Job 20 Cross References - Bulgarian

¹ Тогава нааматецът Софар отговори и каза:² Затова мислите ми ме карат да отговоря и затова бързам.³ Чух изобличение за мой позор и духът на разума ми отговаря.⁴ Не знаеш ли това от древността, откак човек е сложен на земята,⁵ че тържеството на безбожните е краткотрайно и радостта на лицемера — мигновена?⁶ Макар и величието му да се извиси до небето и главата му да стигне до облаците,⁷ като изпражненията си ще се изрине навеки; които са го виждали, ще кажат: Къде е?⁸ Като сън ще отлети и няма да се намери, като нощно видение ще бъде пропъден.⁹ Око го е видяло, но няма да го види вече; и мястото му няма да го види вече.¹⁰ Децата му ще търсят благоволението на бедните и ръцете му ще върнат богатството му.¹¹ Костите му са пълни с младежката му сила, но тя ще лежи с него в пръстта.¹² Макар и злото да е сладко в устата му и да го крие под езика си,¹³ да го жали, да не го оставя и да го задържа под небцето си,¹⁴ пак храната му променя се в стомаха му, змийска жлъчка става вътре в него.¹⁵ Богатство е погълнал, но отново го повръща; Бог го изтръгва от корема му.¹⁶ Змийска отрова ще суче, език на пепелянка ще го умъртви.¹⁷ Няма да види потоците, реките, течащи с мед и масло.¹⁸ Ще върне това, за което се е трудил, и няма да го погълне; какъвто имотът, такова и връщането; и той няма да им се радва.¹⁹ Защото е угнетил и е оставил сиромасите, заграбил е къща, не я е построил.²⁰ Наистина той не знае спокойствие в себе си, няма да опази нищо, което желае.²¹ Нищо не избягва от лакомията му, затова благоденствието му няма да е трайно.²² В пълнотата на изобилието си ще изпадне в беда, ръката на всеки страдалец ще дойде върху него.²³ Когато напълва търбуха си, Бог ще изпрати върху него яростта на гнева Си и ще го изсипе върху него, докато яде.²⁴ Щом бяга от желязното оръжие, ще го прониже бронзов лък.²⁵ Стрелата се изтегля, от тялото излиза, блестящият й връх — от жлъчката му, и ужаси го нападат.²⁶ За съкровищата му се пази пълна тъмнина, нераздухван огън ще го пояде; зло ще сполети и оцелелия във шатрата му.²⁷ Небесата ще открият беззаконието му и земята ще се надигне против него.²⁸ Печалбата на дома му ще изчезне, ще изтече в деня на Неговия гняв.²⁹ Това е от Бога делът на безбожния, отреденото му от Бога наследство.

¹¹ И тримата приятели на Йов чуха за цялото това нещастие, което го беше сполетяло, и дойдоха всеки от мястото си — теманецът Елифаз и шуахецът Валдад, и наамецът Софар — и се уговориха да дойдат заедно и да му съчувстват, и да го утешат.

¹ Тогава нааматецът Софар отговори и каза:

⁹ Така теманецът Елифаз и шуахецът Валдад, и нааматецът Софар отидоха и направиха, както им заповяда ГОСПОД; и ГОСПОД прие Йов.

² Ако се опитаме да ти кажем нещо, ще ти дотегне ли? Но кой може се сдържи да не говори?

¹⁹ Кой е онзи, който ще се съди с мен? Защото, ако сега млъкна, ще издъхна.

³ Чух изобличение за мой позор и духът на разума ми отговаря.

¹³ Само да не кажете: Намерихме мъдрост! Бог ще го изобличи, а не човек.¹⁴ Но той към мен не е отправил думи и аз няма да му отговоря с вашите речи.¹⁵ Те са смаяни и не отговарят вече, убягнаха им думите.¹⁶ А аз да чакам ли, понеже не говорят, понеже спряха и не отговарят вече?¹⁷ И аз, от своя страна, ще отговоря; и аз ще изявя, каквото зная,¹⁸ защото съм изпълнен с думи, духът ми вътре в мен ме принуждава.¹⁹ Ето, вътрешността ми е като неотворено вино, ще се пръсне като нови мехове.²⁰ Ще проговоря, за да си отдъхна, ще отворя устните си и ще отговоря.

²² А аз в уплахата си казах: Отхвърлен съм отпред очите Ти! Но Ти послуша гласа на молбите ми, когато извиках към Теб.

² Онемях в мълчание, въздържах се да говоря за доброто и болката ми се възбуди.³ Сърцето ми се разпали вътре в мен, в размишлението ми пламна огън. Заговорих с езика си:

¹¹ В тревогата си казах: Всеки човек е лъжлив!

²⁹ Търпеливият има много разум, а избухливият възвеличава безумието.

²⁰ Виждаш ли човек, прибързан в думите си? Има повече надежда за безумния, отколкото за него.

⁹ Не бързай в духа си да се гневиш, защото гневът почива в пазвата на безумните.

⁹ Но кажа ли: Няма да споменавам за Него и няма да говоря вече в Негово Име, и става в сърцето ми като горящ огън, затворен в костите ми; изтощавам се да задържам словото и не мога.

²⁵ И начаса момичето влезе бързо при царя и поиска, като каза: Искам да ми дадеш още сега на блюдо главата на Йоан Кръстител.

² Защото свидетелствам за тях, че те имат ревност за Бога, само че не е според познаването.

¹⁹ И така, възлюбени мои братя, нека всеки човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи;

³ Вече десет пъти стана да ме укорявате, не се срамувате да ме обиждате.

²⁹ тогава бойте се от меча, защото гневът носи наказанието на меча, за да познаете, че има съд.

² Затова мислите ми ме карат да отговоря и затова бързам.

¹¹ Аз ще ви наставя за Божията сила, няма да скрия това, което е у Всемогъщия.

³ Думите ми идват от правотата на сърцето ми и устните ми ясно ще говорят знание.

³ Устата ми ще говори мъдрост и размишлението на сърцето ми — разбиране.

² Ще отворя устата си в притча, ще произнеса гатанки от древността.³ Това, което сме чули и научили, и нашите бащи са ни разказвали,⁴ няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.⁵ Защото Той постави свидетелство в Яков и определи закон в Израил, които заповяда на бащите ни, да ги предават на синовете си,

²⁸ И Бог ги благослови и Бог им каза: Плодете се и се множете, напълнете земята и я обладайте, и владейте над морските риби, над небесните птици и над всяко живо същество, което се движи по земята.

¹ И Бог благослови Ной и синовете му и им каза: Бъдете плодовити, умножавайте се и напълнете земята!² Ще се страхуват и ще треперят от вас всички земни животни и всички небесни птици; те с всичко, което пълзи по земята, и с всички морски риби са предадени в ръцете ви.³ Всичко, което се движи и живее, ще ви бъде за храна; давам ви всичко, също както зелената трева.

⁸ Защото, разпитай, моля те, предишния род и размисли върху откритото от бащите им;⁹ понеже ние сме едва от вчера и не знаем нищо, защото земните ни дни са като сянка.

¹⁰ Между нас са както белокосите, така и старците, по-богати на дни от баща ти.

⁷ Аз казах: Нека дните да говорят и многото години на мъдрост да учат.

¹⁶ Небесата са ГОСПОДНИ небеса, а земята Той е дал на човешките синове.

⁹ Врагът рече: Ще погна, ще стигна, ще разделя плячката; алчността ми ще се насити от тях; ще изтръгна меча си, ръката ми ще ги погуби.¹⁰ Ти подухна с дъха Си и морето ги покри; потънаха като олово в силните води.

²¹ Тогава филистимците го хванаха и му избодоха очите, и го отведоха в Газа, и го вързаха с бронзови окови; и той мелеше в затвора.²² Но косата на главата му започна отново да расте, след като беше обръсната.²³ И филистимските първенци се събраха, за да принесат голяма жертва на своя бог Дагон и да се развеселят, защото казаха: Нашият бог предаде врага ни Самсон в ръката ни.²⁴ И когато народът го видя, прослави бога си, защото каза: Нашият бог предаде в ръцете ни врага ни, унищожителя на земята ни, който умножи убитите ни!²⁵ И когато сърцата им се развеселиха, те казаха: Повикайте Самсон, за да ни забавлява! Тогава те повикаха Самсон от затвора и той ги забавляваше. И те го сложиха между стълбовете.²⁶ А Самсон каза на момченцето, което го държеше за ръката: Остави ме да напипам стълбовете, на които се крепи къщата, за да се облегна на тях.²⁷ А къщата беше пълна с мъже и жени и всичките филистимски първенци бяха там. И на покрива имаше около три хиляди мъже и жени, които гледаха, докато Самсон ги забавляваше.²⁸ Тогава Самсон извика към ГОСПОДА и каза: Господи, БОЖЕ, моля Те, спомни си за мен! Укрепи ме, моля Те, само този път, Боже, за да отмъстя наведнъж на филистимците за двете си очи!²⁹ И Самсон обхвана двата средни стълба, на които се крепеше къщата, и се опря на тях, на единия с дясната си ръка, а на другия с лявата.³⁰ И Самсон каза: Нека умра с филистимците! И се наведе със сила и къщата падна върху първенците и върху целия народ, който беше в нея. Така умрелите, които той уби при смъртта си, бяха повече от онези, които беше убил през живота си.

¹¹ и Аман им разказа за славата на богатството си и за многото си синове, и всичко, как царят го бе повишил и го беше издигнал над началниците и царските слуги.¹² И Аман каза: Даже и царица Естир не покани никого другиго с царя на угощението, което приготви, а само мен; и утре също съм поканен с царя у нея.

¹⁰ И обесиха Аман на бесилката, която беше приготвил за Мардохей. И яростта на царя утихна.

³ Виждал съм безумния да се закоренява и жилището му веднага съм проклинал.

¹² Докато е още зелена и неокосена, изсъхва преди всяка друга трева.¹³ Така са пътищата на всички, които забравят Бога; и надеждата на лицемера ще погине,

¹⁹ Ето, това е радостта на пътя му! А от пръстта изникват други.

²⁹ Той няма да забогатее, нито имотът му ще устои, и изобилието му няма да се разпростре по земята.³⁰ Няма да избяга от тъмнината, пламъкът ще изсуши издънките му и той ще премине от дъха на устата Му.³¹ Нека не се доверява на суета, измамен, защото суета ще бъде и отплатата му.³² Денят му още не е дошъл и вече се е изпълнил; и клонът му не ще раззеленее.³³ Като лозата ще изрони неузрялото си грозде и като маслината цвета си ще захвърли;³⁴ защото събранието на лицемерите е безплодно и огън ще погълне шатрите на подкупничеството.

⁵ Наистина светликът на безбожния угасва, не свети пламъкът на огъня му.⁶ Светлината в шатрата му мрак е, светилникът му, що над него е, угасва.

⁸ Защото каква е надеждата на лицемера, ако Бог отсече и изиска душата му?

¹³ Това е от Бога делът на безбожния и наследството, което насилниците получават от Всемогъщия.¹⁴ Ако синовете му се умножават, за меча са и издънките му няма да се наситят с хляб.¹⁵ Останалите от него смъртта ще свали в гроба и вдовиците му няма да ги оплачат.¹⁶ Макар да трупа сребро като пръст и да приготвя дрехи като кал,¹⁷ приготвя ги, но праведният ще ги носи и невинни ще си разделят среброто.¹⁸ Построява къщата си като молец или като колиба, направена от пазач.¹⁹ Богатият ляга и няма да се прибере; отваря очите си и го няма.²⁰ Ужаси го обземат като води, вихрушка го отвлича през нощта.²¹ Източният вятър го отнася и той си отива, изтръгва го от мястото му.²² Хвърля камъни срещу него без пощада, той бяга отчаяно от ръката Му.²³ Ще пляскат с ръце след него и ще му подсвирнат от мястото му.

³⁵ Видях безбожния в голяма мощ да се разпростира като зелено дърво на мястото си;³⁶ но премина, и ето, нямаше го; търсих го и не се намери.

¹⁸ Ти наистина си ги поставил на хлъзгави места, сринал си ги в развалини.¹⁹ Как изведнъж стигнаха до запустение! Погинаха, изчезнаха от внезапен ужас.²⁰ Както сън, след като човек се събуди, така и Ти, Господи, когато се надигнеш, ще презреш образа им.

²¹ Не всеки, който Ми казва: Господи! Господи! — ще влезе в небесното царство, а който върши волята на Моя Отец, който е на небесата.

²⁰ А посятото на каменистите места е онзи, който чува словото и веднага с радост го приема;²¹ корен обаче няма в себе си, а е кратковременен; и когато настане скръб или гонение заради словото, начаса отпада.

²² А народът извика: Глас божи, а не човешки!²³ И веднага един Господен ангел го порази, понеже не въздаде слава на Бога; и той беше изяден от червеи и умря.

⁴ Но нека всеки изпитва своята работа, и тогава ще може да се хвали само със себе си, а не с другиго;

¹⁶ Но сега вие се хвалите във вашата надутост. Всяка такава хвалба е зло.

⁴ И казаха: Елате, да си съградим град и кула, чийто връх да стига до небето, и да си спечелим име, да не би да се разпръснем по лицето на цялата земя.

¹³ А ти казваше в сърцето си: На небесата ще се изкача, над Божиите звезди ще извися престола си и ще седна на планината на събранието в крайния север,¹⁴ ще се изкача над висотата на облаците, ще бъда подобен на Всевишния!

¹¹ Дървото стана голямо и здраво, височината му стигаше до небето и то се виждаше до краищата на цялата земя.

²² това си ти, царю, който си станал голям и здрав; защото величието ти е станало голямо и е стигнало до небето и владичеството ти — до края на земята.

² Ако подкопаят до Шеол, и оттам ръката Ми ще ги вземе; и ако се изкачат на небето, и оттам ще ги сваля.

³ Гордостта на сърцето ти те е измамила, теб, който живееш в цепките на канарите, чието жилище е нависоко, който казваш в сърцето си: Кой ще ме свали на земята?⁴ И ако издигнеш гнездото си като орел и го поставиш между звездите, и оттам ще те сваля, заявява ГОСПОД.

²³ И ти, Капернауме, който си се издигнал до небесата, до ада ще бъдеш свален! Защото, ако се бяха извършили в Содом чудесата, които се извършиха в теб, той и до днес би останал.

¹⁰ затова ето, Аз ще докарам зло на Еровоамовия дом, и ще отсека от Еровоам всеки от мъжки пол, и роба, и свободния в Израил, и ще измета след Еровоамовия дом, както се измита тор, докато не остане нищо.

³⁷ и трупът на Езавел в нивата на Езраел ще бъде като тор по лицето на полето, така че няма да кажат: Това е Езавел.

²⁰ От сутринта до вечерта се съсипват, без някой да забележи, погиват завинаги.

¹⁰ Няма вече да се върне у дома си и мястото му няма вече да го познае.

¹⁸ Ако го изтръгне Бог от мястото му, то ще се отрече от него, казвайки: Не съм те виждал.

¹⁰ Но човек умира и прехожда; човек издъхва, и къде е?

¹⁰ които загинаха при Ендор, станаха тор на земята!

² и ще ги пръснат пред слънцето и пред луната и пред цялото небесно войнство, пред тези, които обичаха и на които служиха, и които следваха, и които търсеха, и на които се покланяха — няма да бъдат събрани и няма да бъдат погребани, а ще станат на тор по лицето на земята.

¹⁸ Закарват го от светлината в тъмнина и го изгонват от света.

¹⁰ Възседна на херувим и долетя, и летя на крилете на вятъра.

²⁰ Както сън, след като човек се събуди, така и Ти, Господи, когато се надигнеш, ще презреш образа им.

⁵ Завличаш ги като порой, те са като сън, сутрин са като трева, която никне.

⁷ И като сън, като нощно видение ще бъде множеството на всичките народи, които воюват против Ариил, и всички, които се бият против него и против крепостите му, и които го притесняват.⁸ И както гладният сънува, че ето, яде, но се събужда и душата му е празна; и както жадният сънува, че ето, пие, но се събужда и ето, отпаднал е и душата му е жадна; така ще бъде множеството на всичките народи, които воюват против хълма Сион.

⁸ Окото на онзи, който ме гледа, няма да ме види вече; очите ти са върху мен, а мен ме няма.

⁷ като изпражненията си ще се изрине навеки; които са го виждали, ще кажат: Къде е?

³ докато дишането ми е в мен и Божият дъх — в ноздрите ми,

¹⁰ Защото още малко, и безбожния няма да го има вече, ще търсиш мястото му, но няма да е там.

³⁶ но премина, и ето, нямаше го; търсих го и не се намери.

¹⁵ Дните на човека са като трева, като полско цвете — така цъфти.¹⁶ Защото вятърът преминава над него, и го няма, и мястото му не го познава вече.

² Защото, ако откажеш да ги пуснеш и ако още ги държиш,

³⁶ И ГОСПОД беше дал на народа благоволение пред египтяните и те им бяха дали, каквото поискаха. Така те обраха египтяните.

¹ Ако някой открадне вол или овца и го заколи или го продаде, да плати пет вола за вола и четири овце за овцата.

³ Но ако слънцето е било изгряло над него, тогава ще се пролее кръв за него. Крадецът трябва непременно да плати, но ако няма с какво, да се продаде той за откраднатото.

⁶ И ще плати за агнето четирикратно, понеже е направил това и не се е съжалил!

⁴ Далеч са синовете му от безопасност; стъпкват ги във портата и няма избавител.

¹⁸ Ще върне това, за което се е трудил, и няма да го погълне; какъвто имотът, такова и връщането; и той няма да им се радва.

¹⁶ Макар да трупа сребро като пръст и да приготвя дрехи като кал,¹⁷ приготвя ги, но праведният ще ги носи и невинни ще си разделят среброто.

¹⁰ Нека синовете му всякога се скитат и просят, и нека търсят хляб далеч от порутените си жилища!

³¹ но ако бъде уловен, трябва да възстанови седмократно, трябва да даде целия имот на къщата си.

³ Безбожен човек, който потиска слабите, е като пороен дъжд, който не оставя хляб.

⁸ А Закхей стана и каза на Господа: Господи, ето давам половината от имота си на бедните и ако някак съм ограбил някого несправедливо, му връщам четворно.

²⁶ Защото пишеш против мене горести, даваш ми да наследя на младостта си беззаконията.

²⁰ Костите ми залепват за кожата ми и плътта ми, отървах се само с кожата на зъбите си.

²⁶ Заедно лежат в пръстта и червеи покриват ги еднакво.

⁷ Не помни греховете на младостта ми, нито престъпленията ми; помни ме според милостта Си и заради добрината Си, ГОСПОДИ!

¹¹ а ти да стенеш в края си, когато плътта ти и тялото ти излинеят,¹² и да казваш: Как намразих поучението и сърцето ми презря изобличението,¹³ и не послушах гласа на учителите си и не приклоних ухото си към наставниците си!

²² Безбожният ще бъде уловен от своите си беззакония и ще бъде държан с въжетата на своя грях.²³ Той ще умре от липса на поука и в голямото си безумие ще се заблуди.

³² Безбожният ще бъде отхвърлен за злината си, а праведният има убежище в смъртта си.

¹³ В нечистотата ти има позор. Понеже те чистих, а ти не се очисти, затова няма вече да се очистиш от нечистотата си, докато не уталожа върху теб яростта Си.

²⁷ Те няма да лежат със силните, паднали измежду необрязаните, които слязоха в Шеол с бойните си оръжия и сложиха мечовете си под главите си; а техните беззакония ще бъдат върху костите им, защото бяха ужас за силните в земята на живите.

²¹ И Иисус пак им каза: Аз си отивам и ще Ме търсите, но в греха си ще умрете. Където отивам Аз, вие не можете да дойдете.

²⁴ По тази причина ви казах, че ще умрете в греховете си, защото, ако не повярвате, че съм Аз, ще умрете в греховете си.

²⁵ да вземе дела на това служение и апостолство, от което отстъпи Юда, за да отиде на своето си място.

⁶ И жената видя, че дървото беше добро за храна и че беше приятно за очите, дърво желателно, за да дава знание, и взе от плода му и яде, даде и на мъжа си да яде с нея, и той също яде.

¹⁶ колко по-малко гнусният и непотребният човек, който пие неправда като вода!

⁷ Устата му е пълна с проклятие и измама, и потисничество, под езика му е съсипия и суета.

¹⁷ Той обичаше проклинането — нека го постигне; и не се наслаждаваше на благославянето — нека се отдалечи от него!¹⁸ Той облече проклятието като своя дреха, затова нека влезе като вода във вътрешностите му и като масло в костите му!

¹⁷ Крадената вода е сладка и хляб, който се яде тайно, е вкусен.¹⁸ Но той не знае, че там са сенките, че поканените й са в дълбините на Шеол.

¹⁷ Хлябът на лъжата е сладък на човека, но после устата му ще се напълни с камъчета.

⁹ Весели се, младежо, в младостта си и нека сърцето ти се радва в дните на младостта ти. Ходи в пътищата на сърцето си и в това, което гледат очите ти, но знай, че за всичко това Бог ще те доведе на съд.

¹⁸ И кажи на народа: Осветете се за утре и ще ядете месо, защото плакахте в ушите на ГОСПОДА и казвахте: Кой ще ни даде месо да ядем, защото добре ни беше в Египет! Затова ГОСПОД ще ви даде месо и ще ядете.¹⁹ Няма да ядете един ден, нито два дни, нито пет дни, нито десет дни, нито двадесет дни,²⁰ а цял месец, докато ви излезе от носа и ви втръсне, защото презряхте ГОСПОДА, който е между вас, и плакахте пред Него, и казвахте: Защо излязохме от Египет?

²⁹ Ако дясното ти око те съблазнява, извади го и го хвърли от себе си; защото е по-добре за теб да погине една от частите ти, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.³⁰ И ако дясната ти ръка те съблазнява, отсечи я и я хвърли от себе си; защото по-добре е за теб да погине една от частите ти, а не цялото ти тяло да бъде хвърлено в пъкъла.

⁴³ И ако те съблазнява ръката ти, отсечи я. По-добре е за теб да влезеш в живота недъгав, отколкото да имаш две ръце и да отидеш в пъкъла, в неугасимия огън,⁴⁴ (където "червеят им не умира и огънят не угасва").⁴⁵ И ако те съблазнява кракът ти, отсечи го. По-добре е за теб да влезеш в живота куц, отколкото да имаш два крака и да бъдеш хвърлен в пъкъла, (в неугасимия огън,⁴⁶ където "червеят им не умира и огънят не угасва").⁴⁷ И ако те съблазнява окото ти, извади го. По-добре е за теб да влезеш в Божието царство с едно око, отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в пъкъла,⁴⁸ където "червеят им не умира и огънят не угасва".⁴⁹ Защото всеки ще се осоли с огън (и всяка жертва ще се осоли със сол).

¹³ Защото, ако живеете плътски, ще умрете; но ако чрез Духа умъртвявате действията на тялото, ще живеете.

²⁴ Ще излинеят от глад, ще бъдат изпоядени от треска и страшен мор и ще изпратя върху тях зверски зъби и отровата на пълзящите в праха.

² И привечер, когато Давид стана от леглото си и се разхождаше по покрива на царската къща, той видя от покрива една жена, която се къпеше. А жената беше много красива на вид.³ И Давид изпрати и разпита за жената. И казаха: Не е ли това Витсавее, дъщерята на Елиам, жената на хетееца Урия?⁴ И Давид изпрати пратеници и я взе, и когато тя дойде при него, лежа с нея — защото се беше очистила от нечистотата си — и тя се върна у дома си.⁵ И жената забременя и изпрати, и съобщи на Давид, и каза: Бременна съм.

¹⁰ Затова сега мечът няма да се оттегли от дома ти до века, понеже ти Ме презря и взе жената на хетееца Урия за своя жена.¹¹ Така казва ГОСПОД: Ето, Аз ще повдигна зло против теб от дома ти и ще взема жените ти пред очите ти, и ще ги дам на ближния ти и той ще лежи с жените ти явно под лъчите на слънцето;

¹⁶ Змийска отрова ще суче, език на пепелянка ще го умъртви.

³ Когато мълчах, се разложиха костите ми от стенанието ми цял ден.⁴ Понеже денем и нощем ръката Ти тежеше върху мен, жизнените ми сокове се обърнаха на лятна суша. (Села.)

¹ (По слав. 37) Псалм на Давид. За възпоменание. ГОСПОДИ, не ме обвинявай в негодуванието Си и не ме наказвай в яростта Си! ² Защото стрелите Ти се забиха в мен и ръката Ти тежи върху мен.³ Няма здраво място в плътта ми поради Твоя гняв; няма мир в костите ми поради моя грях.⁴ Защото беззаконията ми надвишиха главата ми, като тежко бреме много ми натежаха.⁵ Смърдят, гноясват раните ми заради безумието ми.⁶ Превит съм и съвсем се прегърбих, цял ден ходя скърбейки.⁷ Защото слабините ми са пълни с огън и в плътта ми няма здраво място.⁸ Отпаднал съм и съвсем съкрушен; рева от стона на сърцето си.

⁸ Дай ми да чуя радост и веселие, за да ликуват костите, които си строшил.⁹ Скрий лицето Си от греховете ми и изличи всичките ми беззакония!

³¹ затова ще ядат от плодовете на своя си път и ще се наситят от своите си измислици.

²⁰ Не бъди между пияници, с лакоми месоядци,²¹ защото пияницата и гуляйджията осиромашават и сънливостта облича в дрипи.

²⁹ Кой има горко? Кой има скръб? Кой има кавги? Кой има оплакване? Кой има удари без причина? Кой има мътни очи?³⁰ Онези, които закъсняват над виното, които ходят да търсят подправено вино.³¹ Не гледай виното, че е червено, че искри в чашата, че се поглъща гладко,³² защото накрая то хапе като змия и жили като усойница.³³ Очите ти ще виждат странности и сърцето ти ще говори объркано,³⁴ и ще бъдеш като спящ сред морето или като лежащ на върха на мачта.³⁵ Удариха ме, но не ме заболя, биха ме, но не усетих. Кога ще се събудя, за да продължа, да го потърся пак?

¹⁹ Злината ти ще те накаже и отстъпленията ти ще те изобличат. И така, познай и виж, че е зло и горчиво това, че си оставил ГОСПОДА, своя Бог, и че нямаш страх от Мен, заявява Господ, БОГ на Войнствата,

² Ако не послушате и ако не вземете присърце да отдадете слава на името Ми, казва ГОСПОД на Войнствата, тогава ще изпратя върху вас проклятието и ще прокълна благословението ви. Да, проклех ги, понеже не взимате присърце.

¹³ ?Гроб отворен е гърлото им, с езиците си мамят.“ ?Аспидова отрова има под устните им.“

⁸ Залъка, който си изял, ще повърнеш и ще изгубиш сладките си думи.

³ Тогава Юда, който Го беше предал, като видя, че беше осъден, се разкая и върна тридесетте сребърника на главните свещеници и старейшините и каза:⁴ Съгреших, че предадох невинна кръв. А те казаха: На нас какво ни е от това? Ти гледай.

⁶ Пророчество, наложено за южните животни: През земя на скръб и мъка, откъдето излизат лъвица и силен лъв, пепелянка и хвърката огнена змия, носят богатството си на гърба на магаренца и съкровищата си на гърбицата на камили, при народ, който няма да им е от полза,

⁷ А като видя, че мнозина от фарисеите и садукеите идваха да се кръстят от него, им каза: Рожби на усойница! Кой ви предупреди да бягате от идещия гняв?

³ И когато Павел събра един куп клони и ги сложи на огъня, една усойница излезе поради топлината и се впи в ръката му.⁴ А туземците, като видяха как змията висеше на ръката му, говореха помежду си: Без съмнение този човек е убиец, когото, ако и да се е избавил от морето, пак правосъдието не го оставя да живее.⁵ Но той тръсна змията в огъня и не почувства никакво зло.⁶ А те очакваха, че ще отече или внезапно ще падне мъртъв, но като чакаха много време и видяха, че не му става нищо необичайно, промениха мнението си и говореха, че е бог.

²³ наистина те няма да видят земята, за която се клех на бащите им — никой от онези, които Ме презряха, няма да я види!

¹³ Възнесе го по високите страни на земята, за да яде произведенията на нивите, и го кърми с мед от канарата и с масло от кремъчната скала,¹⁴ с каймак от кравите и мляко от овцете, с тлъстина от агнета и овни васански, и козли, с най-избраната пшеница и ти пи вино — кръв гроздова.

²⁹ и мед, и извара, и дребен добитък и краве сирене за Давид и за народа, който беше с него, за да ядат; защото си казаха: Народът е гладен и изтощен, и жаден в пустинята.

² А сановникът, на чиято ръка се подпираше царят, отговори на Божия човек и каза: Ето, и прозорци ако би направил ГОСПОД на небето, би ли могло да стане това нещо? А той каза: Ето, ще видиш с очите си, но няма да ядеш от него.

⁶ когато стъпките ми се къпеха в каймак и скалата до мен изливаше реки маслинено масло!

⁸ Ще се наситят от тлъстината на дома Ти, ще ги напоиш от реката на Своите сладости.⁹ Защото у Теб е изворът на живота, в Твоята светлина ще видим светлина.

¹⁶ С най-тлъстата пшеница би ги хранил и с мед от скалата бих те наситил.

¹⁵ Масло и мед ще яде, докато се научи да отхвърля лошото и да избира доброто;

²² И от изобилието на млякото, което дават, ще яде масло — защото масло и мед ще яде всеки, който е останал сред земята.

¹⁷ Сиромасите и бедните, които търсят вода и няма, и езикът им съхне от жажда — Аз, ГОСПОД ще ги послушам, Аз, Израилевият Бог, няма да ги оставя.

⁶ Ще бъде като гол храст в степта и няма да види, когато дойде доброто, а ще живее в сухите места в пустинята, в солена и ненаселена земя.⁷ Благословен да бъде онзи, който се уповава на ГОСПОДА и ГОСПОД е неговото упование.⁸ Ще бъде като дърво, насадено при вода, което пуска корените си при потока, и няма да види, когато дойде пек, а листът му ще зеленее; и няма да се безпокои в година на суша и няма да престане да дава плод.

²⁴ И той извика, казвайки: Отче Аврааме, смили се над мен и изпрати Лазар да натопи края на пръста си във вода и да разхлади езика ми; защото съм на мъки в този пламък.

¹ След това ми показа реката с водата на живота, блестяща като кристал, която извираше от престола на Бога и на Агнето.

⁵ че тържеството на безбожните е краткотрайно и радостта на лицемера — мигновена?

¹⁰ Децата му ще търсят благоволението на бедните и ръцете му ще върнат богатството му.

¹⁵ Богатство е погълнал, но отново го повръща; Бог го изтръгва от корема му.

²⁵ ако съм се радвал, че богатството ми е голямо, и че ръката ми е придобила много,

²⁹ Ако съм се радвал на бедата на онзи, който ме мрази, и ми е ставало драго, когато зло го сполети —

¹² нека ги погълнем живи като Шеол и цели, като онези, които слизат в рова;

⁷ Жалее младото вино, чезне лозето, въздишат всички, които имаха весело сърце.⁸ Спира веселието на тъпаните, престава шуменето на веселящите се, спира веселието на арфата.⁹ Няма да пият вино с песни, спиртното питие ще загорчи на онези, които го пият.¹⁰ Опустелият град се събори, всяка къща е затворена, никой не може да влезе.¹¹ Оплаквателен вик има по улиците за виното; помрачи се всяка радост, оттегли се веселието на земята.

¹⁵ Какво право има любимият Ми в Моя дом, като е вършил коварства с мнозина и святото месо се е отнело от теб? Когато вършиш зло, тогава се веселиш.¹⁶ ГОСПОД нарече името ти маслина зелена, красива, с добри плодове; с шум на голям смут запали огън върху нея и клоните й се строшиха.

¹³ Горко на онзи, който строи къщата си с неправда и горните си стаи — с несправедливост; който кара ближния си да му работи напразно и не му дава заплатата му;

¹⁷ А твоите очи и твоето сърце не са насочени към нищо друго освен към печалбата ти и към проливане на невинна кръв, и към вършене на насилие и потисничество.

³⁴ Вавилонският цар Навуходоносор ме изяде, унищожи ме, направи ме празен съд, погълна ме като морско чудовище, напълни корема си с моите сладости и ме отхвърли.

⁴⁴ И ще накажа Вил във Вавилон и ще извадя от устата му това, което е погълнал. И няма вече да се стичат народи при него. И стената на Вавилон също падна.

¹⁶ Всичките ти врагове раззинаха против теб устата си, подсвиркват, скърцат със зъби, казват: Погълнахме я! Наистина това е денят, който очаквахме. Доживяхме, видяхме!

¹² Времето идва, денят наближи. Да не се радва, който купува, и да не се натъжава, който продава, защото ярост има върху цялото им множество.

⁷ Защото посяха вятър и ще пожънат буря. Няма узряло жито, израсналото няма да даде брашно, а ако даде, чужденци ще го погълнат.⁸ Израил беше погълнат, сега е сред народите като нежелан съд.

¹ Не се радвай, Израилю, до възторг, като народите, защото ти блудства и отстъпи от своя Бог, обикна заплата по всички хармани за жито.

⁴ Слушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедните и да погубите сиромасите на земята,

¹³ Но горко на вас, книжници и фарисеи, лицемери! Защото затваряте небесното царство пред хората, понеже сами вие не влизате, нито влизащите оставяте да влязат.

²⁴ Слепи водачи, които прецеждате комара, а камилата поглъщате!

⁸ Приближете се към Бога, и ще се приближи и Той към вас. Измийте ръцете си, вие грешници, и очистете сърцата си, вие колебливи.⁹ Тъжете, ридайте и плачете; смехът ви нека се обърне в плач и радостта ви – в тъга.

³³ Народ, когото не познаваш, ще изяде плода на земята ти и целия ти труд; и винаги ще бъдеш само потискан и мачкан.

³ Ето ме, свидетелствайте против мен пред ГОСПОДА и пред помазаника Му: На кого съм взел говедото или на кого съм взел магарето, или кого съм онеправдал, кого съм притеснил или от ръката на кого съм взел подкуп, за да заслепя очите си с него? Ще ви го върна!⁴ А те казаха: Не си ни онеправдал, нито си ни притеснил, нито си взел нещо от ръката на някого.

¹⁹ И му говори и кажи: Така казва ГОСПОД: Уби ли, а също и присвои ли? И му говори и кажи: Така казва ГОСПОД: На мястото, където кучетата лизаха кръвта на Навутей, кучетата ще лижат и твоята кръв, да, твоята!

¹⁵ Който не е негов, ще обитава в шатрата му, върху жилището му ще се разпръсне сяра.

²⁷ Ето, зная мислите ви и плановете ви за моето съсипване.²⁸ Защото вие казвате: Къде е къщата на първенеца? Къде е шатрата и жилището на безбожните?

⁶ Защото си взел залог от брат си без причина и лишил си голите от облеклото им.

² Едни преместват граници, грабят стадо и го пасат.³ Откарват магарето на сирачетата, вземат в залог говедото на вдовицата.⁴ Изтласкват бедните от пътя, сиромасите на земята заедно се крият.⁵ Ето, като диви магарета в пустинята те излизат по работата си, подраняват за грабеж; пустинята им дава хляб и за децата им.⁶ Жънат фуража си в полето и събират пабиръка от лозето на безбожния.⁷ Прекарват нощта голи, без дрехи, и нямат завивка в студа.⁸ Планински дъждове ги мокрят, прегръщат скалата, понеже нямат подслон.⁹ Други грабват сирачето от майчината гръд и вземат залог от сиромаха.¹⁰ Карат голия да си отиде без дреха и които носят сноповете, остават гладни.¹¹ Изстискват масло в оградите им и тъпчат линовете им, но пак са жадни.¹² Хора стенат из града и душите на ранените викат, но Бог не им счита безумие.

¹³ Ако на слугата и слугинята си правото презрял съм, когато спорели са с мен,¹⁴ какво бих правил, когато се надигне Бог? Какво бих отговорил Му, когато ме изследва?¹⁵ Той, който образува мен в утробата, не образува ли и него? И не Един и Същ ли в корема ни извая?¹⁶ Ако съм отказал желанието на бедните и съм направил да угаснат очите на вдовицата,¹⁷ или съм изял сам залъка си, без сирачето от него да е яло —¹⁸ но още от младостта ми то порасна при мене като при баща, а нея наставлявах от утробата на майка си —¹⁹ ако съм видял някой да загива от липса на дрехи или сиромах да няма завивка,²⁰ ако слабините му не са ме благославяли, и ако той не се е стоплял с руното на агнетата ми,²¹ ако съм вдигнал аз ръка срещу сирачето, като съм виждал, че имам помощ в портата;²² то нека падне ръката ми от рамото, ръката ми над лакътя да се пречупи!

³⁸ Ако нивата ми вика против мен и браздите й заедно плачат,³⁹ ако съм изял плода й без заплата или съм извадил душата на стопаните й;

⁹ Поради множеството угнетения викат страдащите, викат за помощ поради ръката на могъщите.

¹⁸ за да отдадеш правото на сирачето и угнетения, така че земен човек да не потиска вече.

⁵ Заради насилието над страдащите, заради стенанието на сиромасите сега ще стана, казва ГОСПОД, ще поставя в безопасност онзи, който за това копнее.

³¹ Който потиска сиромаха, безчести Създателя му, а който е милостив към нуждаещия се, Го почита.

²² Не ограбвай бедния, защото е беден, и не притеснявай страдащия в портата,²³ защото ГОСПОД ще защити делото им и ще ограби живота на онези, които ги ограбват.

¹ Тогава се обърнах и видях всичките потисничества, които се вършат под слънцето: И ето, сълзите на угнетените, но нямаше за тях утешител — и от ръката на потисниците им излизаше насилие, но нямаше за тях утешител.

⁸ Ако видиш угнетяване на бедния и изкривяване на правосъдието и правдата в страната, не се учудвай на това нещо; защото над високия служител надзирава друг по-висок, а над тях има още по-високи.

⁷ Защото лозето на ГОСПОДА на Войнствата е израилевият дом и юдовите мъже са насаждението, което Го радва. И Той очакваше правосъдие, но ето, кръвопролитие; очакваше правда, но ето, писък.⁸ Горко на онези, които прибавят къща към къща, и събират нива с нива, докато не остане място и си направите да живеете сами сред земята!

³⁴ Да се тъпчат под крака всички затворници на земята,

²⁹ Народът на земята упражняваше насилие и грабеше грабеж, и угнетяваше сиромаха и бедния, и притесняваше несправедливо чужденеца.

¹ Слушайте това слово, васански юници, които сте на хълма Самария, които потискате бедните, които насилвате сиромасите, които казвате на господарите си: Донесете и да пием!² Господ БОГ се закле в светостта Си: Ето, идват върху вас дни, когато ще ви вземат с куки, а остатъка от вас — с въдици.³ И ще излезете през проломите, всяка право пред себе си, и ще бъдете хвърлени в Хармон, заявява ГОСПОД.

² Пожелават ниви и ги заграбват, къщи — и ги отнемат. Насилват човек и дома му, мъж и наследството му.

⁹ Жените на народа Ми прогонвате от къщите на насладата им; от дечицата й отнемате навеки украшението Ми.

⁶ А вие презряхте бедняка. Нали богатите ви угнетяват и нали те ви влачат по съдилищата?

¹³ Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда.

⁴ Ето, заплатата на работниците, които са жънали нивите ви, и от която ги лишихте, вика и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Войнствата.

¹³ Има тежко зло, което видях под слънцето — богатство, пазено от притежателя му за негова вреда.¹⁴ Но онова богатство се загубва от зъл случай и когато той ражда син, няма нищо в ръката му.

²⁰ А безбожните са като развълнувано море, защото не може да утихне и водите му изхвърлят тиня и кал.²¹ Няма мир за безбожните, казва моят Бог.

²⁹ Той няма да забогатее, нито имотът му ще устои, и изобилието му няма да се разпростре по земята.

¹⁹ Няма нито син, нито потомство сред народа си, нито в жилищата му е някой оцелял.

¹¹ Както яребицата, която мъти, каквото не е снесла, така е онзи, който придобива богатство, но не с правда — в половината на дните му ще го остави и в края си ще бъде безумен.

²⁴ И той извика, казвайки: Отче Аврааме, смили се над мен и изпрати Лазар да натопи края на пръста си във вода и да разхлади езика ми; защото съм на мъки в този пламък.²⁵ Но Авраам каза: Синко, спомни си, че ти си получил своите блага приживе, така както Лазар – злините; а сега той тук се утешава, а ти се мъчиш.

² И ГОСПОД прати против него халдейски чети, арамейски чети, моавски чети и чети на синовете на Амон. Изпрати ги против Юда, за да го унищожат според словото на ГОСПОДА, което Той беше говорил чрез слугите Си, пророците.

¹⁵ когато савците ги нападнаха и ги откараха, избиха и слугите с острието на меча; и само аз избягах, за да ти съобщя.

¹⁷ Докато той още говореше, дойде и друг и каза: Халдейците образуваха три чети и нападнаха камилите и ги откараха, и избиха слугите с острието на меча; и само аз избягах, за да ти съобщя.

¹⁷ Там безбожните престават да вилнеят и уморените там си почиват.

¹¹ Бог ме предава на неправедния, в ръцете на безбожните ме хвърля.

⁷ Стъпките на силата му се стесняват и собственият му замисъл го поваля.

⁵ Ето, направил си дните ми като педя и времето на живота ми е като нищо пред Теб; наистина всеки човек, колкото и здраво да стои, е само лъх. (Села.)

¹⁸ И аз намразих целия си труд, в който се бях трудил под слънцето, защото трябва да го оставя на човека, който идва след мен.¹⁹ И кой знае дали той ще бъде мъдър или безумен? Но пак той ще владее над плода на целия ми труд, в който се трудих и в който се показах мъдър под слънцето. И това е суета.²⁰ Затова се обърнах и се отчаях от целия труд, в който съм се трудил под слънцето.

⁶ Ще го изпратя против народ лицемерен и ще му дам заповед против народа, на който се гневя, за да плячкоса плячка и да ограби грабеж, и да го предаде на тъпкане като уличната кал.

⁷ Толкова мъка и печал й дайте, колкото се е прославила и живяла разкошно, защото в сърцето си казва: Седя като царица и не съм вдовица, и печал няма да видя.

²⁴ Тогава ГОСПОД изля върху Содом и Гомора сяра и огън от ГОСПОДА от небето.

²³ И Мойсей простря жезъла си към небето и ГОСПОД изпрати гръм и град и огън се спускаше на земята. И ГОСПОД наваля град по египетската земя.

³³ А когато месото беше още в зъбите им и още не беше сдъвкано, ГОСПОДНИЯТ гняв пламна против народа и ГОСПОД порази народа с много голяма язва.

⁶ Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.

³⁰ Но още не бяха се отвърнали от прищявката си, храната им беше още в устата им,³¹ и Божият гняв се надигна против тях и изби най-тлъстите от тях, и повали отбраните мъже на Израил.

⁴ Сърцето ми се смути, ужас ме обзе; полумракът, който пожелах, се обърна в ужас за мен.

¹⁷ И той размишляваше в себе си, като казваше: Какво да правя? Защото нямам къде да събера плодовете си.¹⁸ И каза: Ето какво ще направя: ще съборя житниците си и ще построя по-големи, и там ще събера всичките си жита и благата си.¹⁹ И ще кажа на душата си: Душо, имаш много блага, натрупани за много години. Успокой се, яж, пий и се весели.²⁰ А Бог му каза: Глупако! Тази нощ ще ти изискат душата; а това, което си приготвил, чие ще бъде?

³⁵ Учи ръцете ми да воюват и ръцете ми опъват бронзов лък.

³⁰ А останалите избягаха в Афек, в града, и стената падна върху двадесет и седемте хиляди мъже, които бяха останали. И Венадад избяга и влезе в града, и се криеше от стая в стая.

²³ докато стрела прониже дроба му, както птица бърза към примката, без да знае, че това ще й струва живота.

¹⁸ И който бяга от гласа на страха, ще падне в ямата; а който излезе от ямата, ще се улови в примката; защото прозорците отгоре се отвориха и основите на земята треперят.

⁴³ Страх и яма, и примка върху теб, жителю на Моав, заявява ГОСПОД.⁴⁴ Който избегне от страха, ще падне в ямата, а който излезе от ямата, ще се хване в примката; защото ще докарам върху него, върху Моав, годината на наказанието му, заявява ГОСПОД.

¹⁹ както ако човек бяга от лъв и го срещне мечка, и като влезе в къщи и опре ръката си на стената и го ухапе змия.

¹ Видях Господа да стои при олтара и каза: Удари капитела да се потресат праговете и ги разбий върху главата на всички тях, а Аз ще избия остатъка им с меч, бежанец от тях няма да избегне и оцелял от тях няма да оцелее.² Ако подкопаят до Шеол, и оттам ръката Ми ще ги вземе; и ако се изкачат на небето, и оттам ще ги сваля.³ Ако се скрият на върха на Кармил, оттам ще ги издиря и ще ги взема; и ако се скрият от очите Ми в дълбините на морето, оттам ще заповядам на змията, и ще ги ухапе.

⁴¹ Ако изостря блестящия Си меч и ръката Ми поеме съда, ще отмъстя на враговете Си и ще отплатя на онези, които Ме мразят.

¹⁴ Тогава Йоав каза: Няма да си губя времето с теб! И взе в ръката си три стрели и ги заби в сърцето на Авесалом, докато беше още жив сред дъба.

⁴ Защото стрелите на Всемогъщия са вътре в мен и духът ми от отровата им пие; Божиите ужаси се опълчват против мен.

²¹ Глас на ужаси звучи в ушите му и в мир унищожителят го връхлетява.

¹³ Стрелците Му ме обикалят — пронизва без пощада бъбреците ми, излива жлъчката ми на земята.

¹¹ Отвсякъде го стряскат ужаси, тормозят го на всяка стъпка.

²⁰ Ужаси го обземат като води, вихрушка го отвлича през нощта.

¹² Ако безбожният не се обърне — Той меча Си наостри, огъна Своя лък и го приготви.

¹⁹ Как изведнъж стигнаха до запустение! Погинаха, изчезнаха от внезапен ужас.

¹⁵ От младостта си съм окаян и линея, търпя Твоите ужаси и съм смутен.

³ А на следващия ден Пасхор извади Еремия от кладата. И Еремия му каза: ГОСПОД не те нарече Пасхор, а Магор-Мисавив.⁴ Защото така казва ГОСПОД: Ето, Аз ще те направя ужас за самия теб и за всичките ти приятели; те ще паднат от меча на враговете си и очите ти ще видят това. И ще предам целия Юда в ръката на вавилонския цар и той ще ги отведе като пленници във Вавилон и ще ги убие с меч.

¹¹ И така, като познаваме страха от Господа, убеждаваме хората, а за Бога сме открити; надявам се още, че и за вашите съвести сме открити.

¹⁸ Закарват го от светлината в тъмнина и го изгонват от света.¹⁹ Няма нито син, нито потомство сред народа си, нито в жилищата му е някой оцелял.

⁹ Като огнена пещ ще ги направиш във времето на присъствието Си. ГОСПОД ще ги погълне в яростта Си и огън ще ги пояде.

⁹ Синовете му нека бъдат сираци и жена му — вдовица!¹⁰ Нека синовете му всякога се скитат и просят, и нека търсят хляб далеч от порутените си жилища!¹¹ Нека заемодателят впримчи целия му имот и нека чужденци разграбят труда му!¹² Нека няма кой да простре милост към него, нито жалост — към сирачетата му!¹³ Нека потомството му бъде изтребено и нека се изличи името им в следващото поколение!¹⁴ Нека се помни пред ГОСПОДА беззаконието на бащите му и нека не се изличи грехът на майка му!¹⁵ Нека бъдат винаги пред ГОСПОДА и Той да отсече спомена им от земята,

⁴ Остри стрели на силния с дървени въглища от хвойна.

²² после ще се взрат в земята, и ето, скръб и тъмнина, и мъчителен мрак, и ще бъдат отхвърлени във тъмнината.

²⁰ Ти няма да се съединиш с тях в погребение, защото си погубил своята земя, избил си своя народ. Родът на злодеите няма да се споменава до века.²¹ Пригответе клане за синовете му заради беззаконието на бащите им, за да не станат и да завладеят земята, и да напълнят лицето на света с градове.²² Защото ще стана против тях, заявява ГОСПОД на Войнствата, и ще излича от Вавилон име и остатък, и син, и внук, заявява ГОСПОД.

³³ Защото Тофет е отдавна приготвен и за царя е подготвен. Дълбок и широк го направи, кладата му е с огън и много дърва; като поток от сяра диханието на ГОСПОДА ще го запали.

¹² Лопатата е в ръката Му и Той здраво ще очисти хармана Си, и ще събере житото Си в житницата, а плявата ще изгори в неугасим огън.

¹² а синовете на царството ще бъдат изхвърлени във външната тъмнина; там ще бъде плач и скърцане със зъби.

¹³ свирепи морски вълни, изпускащи като пяна срамотите си; скитащи звезди, за които тъмнината на мрака се пази до века.

²⁸ Съберете при мен всичките старейшини на племената ви и надзорниците ви, за да говоря тези думи в ушите им и да призова небесата и земята за свидетели против тях.

¹⁸ О, земьо, не покривай ти кръвта ми и нека няма място за вика ми!

²⁰ Ако бяхме забравили Името на своя Бог и към чужд бог ако бяхме прострели ръцете си,²¹ Бог нямаше ли да издири това? Защото Той знае тайните на сърцето.

²¹ Защото, ето, ГОСПОД излиза от мястото Си, за да накаже жителите на земята за беззаконието им. И земята ще открие кървите си и няма вече да покрива убитите си.

²³ Защото те извършиха безумие в Израил, прелюбодействаха с жените на ближните си и в Моето Име говориха лъжливи думи, които не съм им заповядвал. Но аз зная и съм свидетел, заявява ГОСПОД.

⁵ И Аз ще се приближа до вас за съд и ще бъда бърз свидетел против баячите и против прелюбодейците, и против кълнящите се лъжливо, и против онези, които угнетяват наемниците в заплатата им, вдовицата и сирачето, и онеправдават чужденеца, и не се боят от Мен, казва ГОСПОД на Войнствата.

² Няма нищо скрито, което няма да се открие, и тайно, което няма да се узнае.³ Затова, каквото сте говорили в тъмно, ще се чуе на светло; и каквото сте казали на ухо във вътрешните стаи, ще се разгласи от покрива.

¹⁶ в деня, когато Бог чрез Иисус Христос ще съди скритото на хората според моето благовестие.

⁵ Затова не съдете нищо преждевременно, докато не дойде Господ, който ще извади на светло скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата. И тогава всеки ще получи своята похвала от Бога.

³¹ Говедото ти ще бъде заклано пред очите ти, но ти няма да ядеш от него; магарето ти ще бъде грабнато отпред теб и няма да ти се върне; овцете ти ще бъдат предадени на враговете ти и няма да имаш кой да помогне.

¹⁷ Ето, идват дни, когато всичко, което е в къщата ти, и което бащите ти са събрали до този ден, ще се пренесе във Вавилон; нищо няма да остане, казва ГОСПОД.

⁵ Гладният изяжда жетвата им и през тръните я граби; грабител поглъща имота им.

¹⁸ Ще върне това, за което се е трудил, и няма да го погълне; какъвто имотът, такова и връщането; и той няма да им се радва.¹⁹ Защото е угнетил и е оставил сиромасите, заграбил е къща, не я е построил.²⁰ Наистина той не знае спокойствие в себе си, няма да опази нищо, което желае.²¹ Нищо не избягва от лакомията му, затова благоденствието му няма да е трайно.²² В пълнотата на изобилието си ще изпадне в беда, ръката на всеки страдалец ще дойде върху него.

³⁰ Защото безбожните се пазят за ден на гибел и в деня на ярост ще бъдат отведени.

¹⁴ Ако синовете му се умножават, за меча са и издънките му няма да се наситят с хляб.¹⁵ Останалите от него смъртта ще свали в гроба и вдовиците му няма да ги оплачат.¹⁶ Макар да трупа сребро като пръст и да приготвя дрехи като кал,¹⁷ приготвя ги, но праведният ще ги носи и невинни ще си разделят среброто.¹⁸ Построява къщата си като молец или като колиба, направена от пазач.¹⁹ Богатият ляга и няма да се прибере; отваря очите си и го няма.

⁴ В ден на гняв богатствата не ползват, а правдата избавя от смърт.

¹⁸ Нито среброто им, нито златото им ще може да ги избави в деня на яростта ГОСПОДНА и от огъня на ревността Му ще бъде погълната цялата земя, защото ще сложи край, и то внезапен, на всичките жители на земята.

²⁶ Понеже, какво ще се ползва човек, ако спечели целия свят, а изгуби живота си? Или какво ще даде човек в замяна на живота си?

¹ Елате сега вие, богатите, плачете и ридайте поради бедствията, които идват върху вас.² Богатството ви изгни и дрехите ви са изядени от молци.³ Златото ви и среброто ви ръждясаха и ръждата им ще свидетелства против вас и ще изяде месата ви като огън. Вие събирахте съкровища в последните дни.

¹⁷ Защото за един час беше опустошено такова голямо богатство! И всеки морски капитан и всички, които пътуваха по море, моряците и всички, които се препитават от морето, застанаха отдалеч

²⁰ ГОСПОД няма да му прости, а тогава гневът на ГОСПОДА и ревността Му ще пламнат против този човек и всяко проклятие, което е написано в тази книга, ще легне върху него и ГОСПОД ще изличи името му под небето.²¹ И ГОСПОД ще го отдели за погибел от всичките израилеви племена, според всичките проклятия на завета, който е написан в тази книга на закона.²² И идното поколение, синовете ви, които идват след вас, и чужденецът, който идва от далечна земя, ще кажат, когато видят язвите на онази земя и болестите, които ГОСПОД е нанесъл на нея,²³ и че цялата земя е сяра и сол, пожарище, не се сее, нито ражда, нито никне на нея някаква трева, както след разорението на Содом и Гомора, Адма и Цевоим, които ГОСПОД разори в гнева Си и в яростта Си,²⁴ тогава всичките народи ще кажат: Защо ГОСПОД направи така на тази земя? За какво е яростта на този голям гняв?²⁵ И ще им кажат: Защото оставиха завета на ГОСПОДА, Бога на бащите си, който Той направи с тях, когато ги изведе от египетската земя,²⁶ и защото отидоха и служиха на други богове и им се поклониха — богове, които те не познаваха, и които Той не им беше отредил.²⁷ Затова пламна гневът на ГОСПОДА против тази земя, за да докара върху нея всяко проклятие, което е написано в тази книга.²⁸ И ГОСПОД ги изкорени от земята им с гняв, с ярост и с голямо негодуване и ги хвърли в друга земя, както е днес.

²¹ Наистина такива са жилищата на беззаконния, и това е мястото на онзи, който не познава Бога.

¹³ Това е от Бога делът на безбожния и наследството, което насилниците получават от Всемогъщия.

² Какъв би бил делът от Бога горе, наследството от Всемогъщия от висините?³ Не е ли разорение за беззаконния и пропаст за онез, що вършат грях?

⁵ ГОСПОД изпитва праведния, а душата Му мрази безбожния и онзи, който обича насилие.⁶ Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.

³⁸ Не излизат ли от устата на Всевишния и злото, и доброто?

⁵¹ и като го посече, ще определи неговата участ с лицемерите. Там ще бъде плач и скърцане със зъби.