Numbers 1:2 Cross References - Giguet

² Prenez le nombre de toute la synagogue d’Israël, et comptez-les par familles, par maisons paternelles, par têtes et par leurs noms.

¹ ¶ Alors, Jacob appela ses fils, et il leur dit: Venez tous, que je vous annonce ce qui vous arrivera dans les derniers jours. ² Venez tous, et écoutez-moi, fils de Jacob: écoutez Israël, écoutez votre père. ³ Ruben, mon premier-né, toi ma force, et la tête de mes enfants, dur à supporter, dur par ton orgueil,

¹ ¶ Voici les noms des fils d’Israël venus en Égypte avec Jacob, leur père, et qui y entrèrent chacun avec toute sa famille: ² Ruben, Siméon, Lévi, Juda, ³ Issachar, Zabulon, Benjamin, ⁴ Dan et Nephthali, Gad et Aser. ⁵ Joseph, de son côté, était déjà en Égypte; or, il y avait en tout soixante-quinze âmes provenant de Jacob.

¹⁴ ¶ Or, voici les chefs de leurs familles paternelles: Fils de Ruben, premier-né d’Israël: Enoch et Phallu, Hesron et Charmi; telles sont les familles issues de Ruben. ¹⁵ Fils de Siméon: Jamuel, Jamin, Aod, Jachin, Saar et Saül, né de la Phénicienne; telles sont les familles des fils de Siméon. ¹⁶ Voici les noms des fils de Lévi, par familles: Gerson, Caath et Mérari; Lévi vécut cent trente-sept ans. ¹⁷ Et voici les fils de Gerson: Lobni et Sémeï, noms que portent leurs familles. ¹⁸ Fils de Caath: Amram, Isaar, Hébron et Oziel; Caath vécut cent trente-trois ans. ¹⁹ Fils de Mérari: Moholi et Musi; telles sont les maisons par familles qui eurent pour père Lévi.

¹² Si tu fais le dénombrement des fils d’Israël, en les inspectant, chacun donnera au Seigneur la rançon de sa vie, et il n’y aura point chez eux de désastre pendant qu’ils seront inspectés.

²⁶

¹⁸ Puis, ils rassemblèrent tout le peuple, le premier jour du second mois de la seconde année, et ils firent le dénombrement; ils prirent les noms de tous les mâles de vingt ans et au-dessus, selon leur naissance, par familles et par têtes,

²² Les fils de Siméon, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement pat familles, par branches, par maisons paternelles et par têtes,

²⁶ Les fils d’Issachar de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent compter nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ²⁷ Et le recensement de la tribu d’Issachar donna cinquante-quatre mille quatre cents hommes. ²⁸ Les fils de Zabulon, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ²⁹ Et le recensement de la tribu de Zabulon donna cinquante-sept mille quatre cents hommes. ³⁰ Les fils de Joseph, fils d’Ephraïm, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ³¹ Et le recensement de la tribu d’Ephraïm donna quarante mille cinq cents hommes. ³² Les fils de Manassé, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ³³ Et le recensement de la tribu de Manassé donna trente-deux mille deux cents hommes. ³⁴ Les fils de Benjamin, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ³⁵ Et le recensement de la tribu de Benjamin donna trente-cinq mille quatre cents hommes. ³⁶ Les fils de Gad, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ³⁷ Et le recensement de la tribu de Gad donna quarante-cinq mille six cent cinquante hommes. ³⁸ Les fils de Dan, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ³⁹ Et le recensement de la tribu de Dan donna soixante-deux mille sept cents hommes. ⁴⁰ Les fils d’Aser, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ⁴¹ Et le recensement de la tribu d’Aser donna quarante-un mille cinq cents hommes. ⁴² Les fils de Nephthali, de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui pouvaient aller à l’armée, furent comptés nominativement par familles, par branches, par maisons paternelles, par têtes, ⁴³ Et le recensement de la tribu de Nephthali donna cinquante-trois mille quatre cents hommes. ⁴⁴ ¶ Tel fut le dénombrement que fit Moïse avec Aaron, et les chefs d’Israël au nombre de douze, un homme par tribu, pris dans la tribu de sa maison paternelle. ⁴⁵ Et le recensement total des fils d’Israël, de vingt ans et au-dessus, en état de porter les armes, donna ⁴⁶ Six cent trois mille cinq cent cinquante hommes. ⁴⁷ ¶ Mais les lévites de la tribu paternelle de Lévi ne furent point recensés parmi les fils d’Israël. ⁴⁸ Car le Seigneur avait parlé à Moïse, disant: ⁴⁹ Tu ne recenseras pas la tribu de Lévi, et tu n’en prendras pas le nombre parmi les fils d’Israël. ⁵⁰ Tu donneras aux lévites le soin du tabernacle du témoignage, de ses ornements et de tout ce qu’il renferme; et ils transporteront le tabernacle avec tous ses ornements; ils exerceront le sacerdoce dans le tabernacle, et ils camperont autour du tabernacle. ⁵¹ Lorsqu’il faudra enlever le tabernacle, les Lévites l’enlèveront, et lorsqu’il faudra dresser le tabernacle, ils le dresseront; que l’homme d’une autre tribu qui s’en approcherait soit mis à mort. ⁵² Lorsque les fils d’Israël camperont en corps d’armée, chacun au rang à lui assigné, selon la branche a laquelle il appartient, ⁵³ Que les lévites campent en cercle, près du tabernacle du témoignage, et il n’y aura point de péché parmi les fils d’Israël. Les lévites seuls auront la garde du tabernacle du témoignage. ⁵⁴ Et tout ce que le Seigneur avait prescrit à Moïse et à Aaron, les fils d’Israël le firent.

² Faites, par familles paternelles, le dénombrement des fils d’Israël de vingt ans et au-dessus, en état de porter les armes. ³ Moïse, avec le prêtre Eléazar, donna ses ordres en Araboth de Moab, vis-à-vis Jéricho, et il convoqua ⁴ Les hommes de vingt ans et au-dessus, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. Voici les fils d’Israël qui sortirent de l’Egypte.

⁶³ ¶ Tel fut le dénombrement des fils d’Israël que firent Moïse et Eléazar le prêtre, en Araboth de Moab, sur les rives du Jourdain, en face de Jéricho. ⁶⁴ Dans ce nombre, il n’y avait pas un homme qui eut été recensé par Moïse et Aaron, lors du dénombrement fait dans le désert de Sina.

¹ ¶ La colère du Seigneur s’enflamma encore contre Israël; et il poussa David contre le peuple, en lui disant: Va, et fais le dénombrement d’Israël et de Juda. ² Et le roi dit à Joab, général de ses troupes, qui était avec lui: Parcours toutes les tribus d’Israël et de Juda, depuis Dan jusqu’à Bersabée; fais le recensement du peuple, et j’en saurai le nombre. ³ Joab répondit au roi: Puisse le Seigneur Dieu ajouter à ce peuple, et le rendre cent fois aussi nombreux qu’il l’est; puisse le roi mon maître le voir de ses yeux; mais pourquoi le roi mon maître a-t-il formé ce dessein?

¹ ¶ Et le diable se leva contre Israël; il excita le roi David à faire le dénombrement du peuple. ² Le roi dit donc à Joab et aux chefs de l’armée: Allez et faites le dénombrement d’Israël, depuis Dan jusqu’à Bersabée; puis, rapportez-le-moi, et je saurai leur nombre.

²³ Et David ne fit point le dénombrement de ceux de vingt ans et au-dessous, car le Seigneur lui avait dit qu’il multiplierait Israël comme les étoiles du ciel. ²⁴ Et Joab, fils de Sarvia, avait commencé le dénombrement du peuple, mais il ne l’acheva point; et ce dénombrement causa la colère qui éclata contre Israël, et le nombre que l’on avait trouvé fut supprimé du livre des faits et gestes du roi David.