Numbers 34 Cross References - Matthew

¹ And the Lorde spake vnto Moses sayinge: ² commaunde the children of Israel and say vnto them: when ye come into the lande of Canaan, thys is the lande that shall fall vnto youre enherytaunce, the lande of Canaan wyth all her costes. ³ And youre south quarter shalbe from the wyldernesse of Sin a longe by the coaste of Edom, so that youre south quarter shalbe from the syde of the salte sea eastward, ⁴ and shall set a compasse from the south vp to Acrabim, and reache to Zinna. And it shal go out on the south syde of Cades Barne, and go out also at Bazar Adar, and go a long to Azmon. ⁵ And shal fet a compasse from Azmon vnto the ryuer of Egypt, and shall go out at the sea. ⁶ And your west quarter shall be the greate sea, which coaste shalbe your west coaste. ⁷ And thys shalbe youre north quarter: ye shal compasse from the great sea vnto mount Hor. ⁸ And from mount Hor, ye shal compasse and go vnto Hemath, and the ende of the coste shalbe at Zedada, ⁹ and the coste shall reache out to Ziphron and go out at Hazar Enan. And thys shalbe your north quarter. ¹⁰ And ye shall compasse youre east quarter from Hazar enan to Sepham. ¹¹ And the coste shall go doune from Sepham to Ribla on the east syde of Ain. And then descende and go out at the syde of the sea of Cenereth eastward. ¹² And then go downe a longe by Iordan, and leue at the salte sea. And thys shal be your lande wyth al the costes therof rounde about. ¹³ And Moses commaunded the children of Israel saying: this is the land which ye shal enheret by lotte, and whych the Lorde commaunded to geue vnto .ix. trybes & an halfe: ¹⁴ for the trybe of the children of Ruben haue receyued, in the housholdes of their fathers, and the trybe of the chyldren of Gad in their fathers housholdes, & halfe the trybe of Manasse, haue receyued their enheritaunce, ¹⁵ that is to wete .ij. trybes and an halfe haue receyued their enheritaunce on the other syde of Iordan by Iericho eastwarde, towarde the sonne rysynge. ¹⁶ And the Lorde spake to Moses sayinge: ¹⁷ These are the names of the men, which shal deuyde you the land to enheret Eleazar the preast, & Iosua the sonne of Nun. ¹⁸ And ye shall take also a Lorde of euery trybe to deuyde the lande, ¹⁹ whose names are these: In the trybe of Iuda, Caleb the sonne of Iephune. ²⁰ And in the trybe of the chyldren of Simeon, Semuel the sonne of Amiud, ²¹ & in the trybe of BenIamin, Elidad the sonne of Cislon. ²² And in the trybe of the chyldren of Dan, the Lord Bucki the sonne of Iagli. ²³ And among the chyldren of Ioseph: in the trybe of the children of Manasse, the Lord Haniel the sonne of Ephod. ²⁴ And in the trybe of the chyldren of Ephraim, the Lorde Camuell the sonne of Siphtan. ²⁵ And in the trybe of the sonnes of Zabulon, the Lord Elizaphan the sonne of Pharnach. ²⁶ And in the trybe of the children of Isachar, the lord Palthiel the sonne of Asan. ²⁷ And the trybe of the sonnes of Aser, the lord Ahihud the sonne of Salomi. ²⁸ And in the trybe of the children of Nephthali, the Lord Peda El the sonne of Ammihud. ²⁹ These are they which the Lord commaunded to deuyde the enheritaunce vnto the chyldren of Israel, in the land of Canaan.

⁶ And when they were come into the Lande of Canaan, Abram went forthe into the Lande tyl he came vnto a place called Sichem, & vnto the oke of More. And the Kananytes dwelled then in the lande. ⁷ Then the Lorde appeared vnto Abram & sayd: vnto thy seed wyll I gyue this lande. And he builded an aulter ther vnto the Lord whyche appeared vnto hym.

¹⁵ for all the Lande whyche thou seest, wyl I gyue vnto the, & to thy sede for euer. ¹⁶ And I wyll make thy sede, as the dust of the earth: so that if a man can numbre the duste of the earth, then shall thy sede also be numbred. ¹⁷ Aryse, and walke about all the Lande, in the length of it, and in the bredth, for I wil giue it vnto them.

¹⁶ and in the fourth generation they shall come hyther agayne, for the wickednesse of the Amorites is not yet full. ¹⁷ When the sonne was downe and it was waxed darcke: beholde, ther was a smokyng furnesse, and a fyrebrand that went betwene the sayde peces. ¹⁸ And that same daye the Lorde made a couenaunte with Abram sayinge: vnto thy seed wyl I geue this land, from the riuer of Egypt, euen vnto the greate ryuer Euphrates, ¹⁹ the Kenytes, the Kenizites, the Cadmonites, ²⁰ the Hethites, the Pherezites, the Raphayms, ²¹ the Amorytes, the Canaanites, the Gergesytes and the Iebusytes.

⁸ And I wyl geue vnto the and to thy seed after the, the lande where in thou arte a straunger: Euen all the lande of Canaan, for an euerlastynge possession & wyl be their God.

⁵¹ speake vnto the children of Israel and saye vnto them: when ye are come ouer Iordan into the lande of Canaan, ⁵² se that ye dryue out all the inhabiters of the lande before you, and destroye their chappelles and all their Images of Metall, and plucke downe all their alters buylte on hylles: ⁵³ And possesse the lande and dwell therin, for I haue geuen you the lande to enioye it.

⁷ departe therfore & take youre iourney and go vnto the hilles of the Amorites and vnto all places nye there vnto: both feldes, hylles and dales: and vnto the south & vnto the sea syde in the lande of Canaan, and vnto Libanon: euen vnto the greate ryuer Euphrates. ⁸ Beholde, I haue sett the land before you: goo in therfore & possess the land whiche the Lorde sware vnto youre fathers Abraham, Isaac and Iacob, to geue vnto them and their seade after them.

⁵ The Lorde him selfe is my good and my porcion, thou mayntaynest myne enherytaunce. ⁶ The lot is fallen vnto me in a fayre ground, yea, I haue a goodly heritage.

⁵⁴ He caryed them vnto the borders of his Sanctuary: euen into thys hyl, which he purchased with hys ryghthande. ⁵⁵ He dyd cast out the Heathen before them, caused their lande to be deuyded among them for an heritage, and made the trybes of Israel to dwell in their tentes.

¹¹ Sayenge: vnto the wyl I geue the land of Canaan, the lot of your heritage.

¹⁹ I haue shewed also, howe I toke the vp beynge but a chylde, & gaue the a pleasaunt lande for thyne heretage, yea & a goodly Hoste of the heathen: & how I commaunded the, that thou shouldest cal me father only, & not to shrynck from me.

¹⁴ Parte it indyfferently vnto one as vnto another: of the which land I swore vnto youre fathers: that it shulde fall to youre enheritaunce.

²⁶ and hath made of one bloude all nacyons of men, for to dwell on al the face of the earth, and hath assygned before howe longe tyme, and also the endes of theyr inhabitacyon,

¹⁸ to open theyr eyes, that they myght turne from darckenes to lyght, and from the power of Satan vnto God: that they maye receiue forgeuenes of synnes, and inheritaunce amonge them whyche are sanctyfyed by fayth in me.

¹⁴ whiche is the ernest of oure inheritaunce, to redeme the purchased possessyon, and that vnto the lande of hys glorye.

¹⁸ and lyghten the eyes of youre myndes that ye myght knowe what that hope is, where vnto he hath called you, and what the ryches of hys gloryous inheritaunce is vpon the saynctes,

³ Blessed be God the father of oure Lorde Iesus Christe, whiche thorowe his aboundaunt mercye begat vs agayne vnto lyuely hope by the resurreccyon of Iesus Christe from death, ⁴ to enioye an enherytaunce immortall & vndefyled, and that putryfyeth not, reserued in heauen for you,

³ All these came togyther to the vale of Siddim, which is nowe the salt sea.

³¹ And I wil make thy costes from the red sea vnto the sea of the Philistines and from the deserte vnto the ryuer. I wil deliuer the inhabiters of the lande into thyne hande, & thou shalt dryue them out before the.

¹⁶ the water that came doune from aboue dyd stoppe and stode vpon an heape, a great waye from Adam, a cytye besyde Zarthan. And the water that wente doune vanyshed into the sea of the wyldernes called the salte sea as sone as it was deuyded: & the people went ryght ouer agaynst Ierycho.

¹ And the Lot of the trybe of the chyldren of Iuda in their kynredes was the wyldernesse of Zyn, that stretcheth to the coastes of Edon southward, and is the vtmost parte of the south coastes. ² And their suthcoastes were from the brinck of the salt sea, and from a certain poynte of the sea, that leaneth southwarde. ³ And it went out on the south syde of the goyng vp to Acrabim, & went a longe to Zimma, and ascended vp on the south syde of Cades Barne, and wente a longe to Hezron, and wente vp to Adar, and fette a compasse to Karca, ⁴ and went a longe to Azmon, and it went out to the riuer of Egipt: so that the ende of that coaste is the sea. And these are their south coastes. ⁵ And their easte coastes are the salt sea, euen vnto the edge of Iordan. ⁶ And their borders in the north quarter were from another pointe of the sea, where Iordan endeth. And wente vp to Bethhagla, and wente a longe by the northsyde of Betharabah, and went vp to the stone of Bohen the sonne of Ruben. ⁷ And then went vp to Dabir from the valeye of Acor, & so northwarde, turnyng toward Galgal that lyeth before the goyng vp to Adonim, whych is of the southe syde of the Ryuer. And then went a longe to the water of Ensemes, and ended at the well of Rogell. ⁸ And then went vp to the valeye of the sonne of Hennon, euen vnto the southsyde of the Iebusites the enhabitoures of Ierusalem. And then went vp to the toppe of the hylle, that lyeth before the valeye of Hennon westwarde, and by the edge of the valeye of Raphaim northwarde: ⁹ And then it draweth from the sande hille vnto the fountaine of water called Nephthoah, and goeth oute at the cyties of mount Ephron, & draweth to Balah, otherwyse called Kariathiarim: ¹⁰ and then it compasseth from Balah westwarde, vnto Eyr, and then goeth alonge vnto the syde of mounte Iarim, otherwyse called Chesalon, on the northsyde therof. And cometh doune to Bethsames and goeth to Thamnah, ¹¹ and goeth oute on the side of Akaron northwarde: And then draweth to Secron and goeth a longe to mounte Balah, and goeth oute at Iabnel, and the ende of the coastes is the sea. ¹² And the west borders are the great sea, & the coastes of that lye theron. And these are the coastes of the chyldren of Iuda round about in their kynredes.

⁸ Then sayde he vnto me: This water that floweth oute towarde the East, and runneth downe in to the playne felde, commeth in to the sea: and from the sea it runneth out, & maketh the waters whole,

¹³ Thus sayeth the Lorde God: Let this be the border wherin ye shall deuyde the lande vnto the .xij. tribes of Israell, wyth the lyne.

¹⁸ The east syde shall ye measure from Haueran and Damascus, from Galead and the lande of Israell by Iordane and so forth, from the sea coast, that lyeth eastwarde: and this is the east parte. ¹⁹ The southsyde is, from Thamar forth to the waters of stryfe vnto Cades, the ryuer, to the mayne sea: and that is the south parte. ²⁰ The west warte: namely the greate sea from the borders therof, tyll a man come vnto Hemath: this is the west parte. ²¹ Thys lande shall ye parte amonge you, according to the tribes of Israell, ²² & deuide it to be an heretage for you, & for the straungers that dwell amonge you, & begette chyldren. For ye shall take them amonge the chyldren of Israell, lyke as though they were of youre owne housholde and countre, and they shall haue heretage with you amonge the chyldren of Israell. ²³ Loke in what tribe the straunger dwelleth, in the same tribe shall ye geue hym hys heretage, sayeth the Lorde God.

²¹ And they went vp & searched out the land from the wyldernesse of Zin vnto Rehob, as men go to Hemath,

²⁶ And they went and came to Moses and Aaron & vnto all the multitude of the chyldren of Israell, vnto the wyldernesse of Pharan: euen vnto Cades, and broughte them worde and also vnto all the congregation, and shewed them the frute of the lande.

¹ And the whole multitude of the chyldren of Israell, came into the deserte of Syn in the fyrste moneth, and the people dwelt at Cades. And ther dyed MirIam, and was buried ther.

⁸ This dyd your fathers, when I sent them from Cades barne to se the land.

³⁶ And they remoued from Ezeon gaber, and pitched in the wyldernesse of Sin, whyche is Cades. ³⁷ And they remoued from Cades, and pitched in mount Hor in the edge of the land of Edom.

³ And youre south quarter shalbe from the wyldernesse of Sin a longe by the coaste of Edom, so that youre south quarter shalbe from the syde of the salte sea eastward,

³ And it went out on the south syde of the goyng vp to Acrabim, & went a longe to Zimma, and ascended vp on the south syde of Cades Barne, and wente a longe to Hezron, and wente vp to Adar, and fette a compasse to Karca, ⁴ and went a longe to Azmon, and it went out to the riuer of Egipt: so that the ende of that coaste is the sea. And these are their south coastes.

³⁶ And the coastes of the Amorytes was from the goyng vp to Acrabim, and from the rocke vpwarde.

¹⁸ And that same daye the Lorde made a couenaunte with Abram sayinge: vnto thy seed wyl I geue this land, from the riuer of Egypt, euen vnto the greate ryuer Euphrates,

⁶ And your west quarter shall be the greate sea, which coaste shalbe your west coaste. ⁷ And thys shalbe youre north quarter: ye shal compasse from the great sea vnto mount Hor.

⁴ and went a longe to Azmon, and it went out to the riuer of Egipt: so that the ende of that coaste is the sea. And these are their south coastes.

⁴⁷ Asdod with her tounes and villages. Azah with her tounes and villages, euen vnto the ryuer of Egypt: and the great sea wt the coastes that lieth theron.

⁶⁵ And Salomon helde that same tyme an hye feast & all Israell wyth hym, a myghtye congregacyon, euen from the coastes of Hemath vnto the ryuer of Egypte, before the Lorde oure God, seuen dayes & yet seuen dayes, that is .xiiij. dayes.

¹² In that time shal the Lorde shute from the swyfte water of Euphrates, vnto the ryuer of Egypte. And there shal the chyldren be chosen oute one by one.

⁴ from the wyldernes and thys Lybanon vnto the great ryuer Euphrates: & all the lande of the Hethites, euen vnto the great sea towarde the goyng donne of the sunne, shall be youre coostes.

¹ And when all the kynges that dwel on this syde Iordan, in the hilles and valeys, and a longe by all the costes of the great sea, euen vnto Libanon, the Hethites, the Amorites, the Cananites, the Pheresytes, the Heuytes, and the Iebusytes hearde,

¹² And the west borders are the great sea, & the coastes of that lye theron. And these are the coastes of the chyldren of Iuda round about in their kynredes.

⁴ Beholde I haue appoynted these nacyons that remayne, to be the enherytaunce of youre trybes: euen from Iordan, and all the nacyons that I haue destroyed, euen vnto the great Sea.

¹⁰ By thys ryuer shall the fysshers stande from Engaddy vnto En Eglaim, and there sprede out their nettes: for there shalbe greate heapes of fish, lyke as in the mayne sea.

¹⁵ Thys is the broder of the lande vpon the northside, from the mayne sea, as men go to Zadada:

²⁰ The west warte: namely the greate sea from the borders therof, tyll a man come vnto Hemath: this is the west parte.

³⁷ And they remoued from Cades, and pitched in mount Hor in the edge of the land of Edom.

⁶ And your west quarter shall be the greate sea, which coaste shalbe your west coaste.

⁹ and the coste shall reache out to Ziphron and go out at Hazar Enan. And thys shalbe your north quarter. ¹⁰ And ye shall compasse youre east quarter from Hazar enan to Sepham.

¹⁵ Thys is the broder of the lande vpon the northside, from the mayne sea, as men go to Zadada: ¹⁶ namelye Hemath, Berotha, Sabarim: from the borders of Damascus and Hemath vnto Hazar Tichon, & that lyeth vpon the coastes of Haueran. ¹⁷ Thus the borders from the sea forte, shalbe Hazar Euan, the border of Damascus the North, and the borders of Hemath: that is the North parte.

⁵ And the lande of the Giblytes, and al Libanon towarde the sunne rysynge, from Baal, Gad, vnder mount Hermon, vntyll thou come to Hemath, ⁶ al the enhabitoures of the hyll countrey, from Libanon vnto the whote waters euen al the Sydones I will cast them out from before the chyldren of Israel, and se that thou in anye wyse deuyde it by lotte vnto the children of Israel to enheret, as I haue commaunded the.

⁹ When Thoi Kyng of Hemath had hearde how Dauid had discomforted all the hoste of Adadezer,

²⁵ He restored the coastes of Israel from the enterynge of Hemath vnto the sea, in the wylde feldes, accordynge to the worde of the Lorde God of Israell whiche he spake thorow hys seruaunt Ionah the sonne of Amithai the Prophete, which was of Geth Opher.

⁵ But the Caldees Hoste folowed faste after them, and toke Zedekiah in the felde of Iericho, and brought him presoner to Nabuchodonozor the kinge of Babilon vnto Reblath, that lyeth in the lande of Hemath, where he gaue iudgement vpon him.

¹⁵ Thys is the broder of the lande vpon the northside, from the mayne sea, as men go to Zadada: ¹⁶ namelye Hemath, Berotha, Sabarim: from the borders of Damascus and Hemath vnto Hazar Tichon, & that lyeth vpon the coastes of Haueran. ¹⁷ Thus the borders from the sea forte, shalbe Hazar Euan, the border of Damascus the North, and the borders of Hemath: that is the North parte. ¹⁸ The east syde shall ye measure from Haueran and Damascus, from Galead and the lande of Israell by Iordane and so forth, from the sea coast, that lyeth eastwarde: and this is the east parte. ¹⁹ The southsyde is, from Thamar forth to the waters of stryfe vnto Cades, the ryuer, to the mayne sea: and that is the south parte. ²⁰ The west warte: namely the greate sea from the borders therof, tyll a man come vnto Hemath: this is the west parte.

¹⁷ Thus the borders from the sea forte, shalbe Hazar Euan, the border of Damascus the North, and the borders of Hemath: that is the North parte.

¹⁷ and the feldes and Iordan with the coaste, from Ceneroth euen vnto the sea in the feld which is the salt sea vnder the springes of Phasgah the eastwarde.

² And vnto the Kynges that are by north in the mountaynes, and playnes, on the southsyde of Ceneroth, and in the lowe countreyes, and in the regions of Dor vpon the sea,

²⁷ And in the valeye they had Betharam, Bethnimra, Socoth, & Zaphon, the rest of the kyngdome of Sehon Kyng of Hesbon, and Iordan, and the coastes that lye theron, euen vnto the edge of the sea of Ceneroth, on the other syde Iordan eastward.

³⁵ And their stronge cyties are Zidim, Ber, Hamath, Racath and Cenereth,

³³ And Pharao Necoh put him in bondes at Reblah in the lande of Hemath in that tyme of hys raigne in Ierusalem, and put the lande to a tribute of an hundred talentes of syluer, and a talent of golde.

⁶ And when they had taken him, they brought him to Nabuchodonozor the kynge of Babilon to Reblah, where they reasoned wyth him.

⁵ But the Caldees Hoste folowed faste after them, and toke Zedekiah in the felde of Iericho, and brought him presoner to Nabuchodonozor the kinge of Babilon vnto Reblath, that lyeth in the lande of Hemath, where he gaue iudgement vpon him. ⁶ So the king of Babilon caused the children of Zedekiah and all the nobles of Iuda be slayne, before hys face at Reblath.

¹⁰ The kynge of Babylon also caused Zedekiahs sonnes to be slayne before his face, yee & put all the princes of Iuda to death at Reblath.

²⁶ These Nabuzaradan the chefe captayne toke, and caried them to the kyng of Babylon vnto Reblath: ²⁷ and the Kynge of Babylon caused them to be put to death at Reblath in the lande of Hemath. And thus Iuda was ledde awaye captyue, out of hys owne lande.

³⁴ And when thei were come ouer, they went into the land of Genesareth.

¹ It came to passe as the people preased vpon him to heare the worde of God, that he stode by the lake of Genezareth:

¹ After these thynges Iesus went his way ouer the sea of Galyle, nye to a cytye called Tyberias.

¹⁰ And Lot lyft vp hys eyes, and beheld al the contry about Iordane, whych was a plentuous contry of water euery wher, before the Lorde destroyed Sodome & Gomorha, euen as the garden of the Lorde, & as the Land of Egypt tyll thou come to Zoar.

²⁴ Than the Lorde rayned vpon Sodome and Gomorra, brymstone and fyre from the Lord out of heauen, ²⁵ & ouerthrewe those cites and al the region, and all that dwelled in the cytes, and that that grewe vpon the erth. ²⁶ And Lots wyfe loked behynde her, and was turned into a pyllar of salte.

¹ And the Lorde spake vnto Moses sayinge:

¹ And these are the countreyes whiche the children enhered in the land of Canaan, vnto which Eleazar the prieste, and Iosua the sonne of Nun, and the auncient heades of the trybes of the chyldren of Israel, ² gaue them their enheritaunce by lotte, as the Lorde commaunded by the hande of Moses, to geue vnto the nyne trybes, and vnto the halfe trybe of Manasses. ³ For Moses had geuen enheritaunce vnto two tribes and an halfe on the other syde Iordan. But vnto the Leuites he gaue none enheritaunce among them. ⁴ For the chyldren of Ioseph were two trybes, Manasses and Ephraim. And therfore they gaue no parte vnto the Leuites in the lande, saue cyties to dwelle in, and the suburbes of the same, for their beastes & cattel ⁵ as the Lorde commaunded Moses, euen so the chyldren of Israel dyd when they deuided the lande.

²³ But and yf ye wyl not do so, behold, ye synne agaynst the Lord: and be sure your synne wyll fynde you out.

³³ And Moses gaue vnto the chyldren of Gad and of Ruben and vnto halfe the trybe of Manasse the sonne of Ioseph, the kyngdome of Sehon kynge of the Amorites, and the kyngdome of Og kynge of Bason, the lande that longed vnto the cyties therof in the costes of the countre rounde aboute.

¹² And when we had conquered thys lande the same time, I gaue from Aroer which is vpon the riuer of Arnon, & halfe mount Galad and the cities therof vnto the Rubenites, & Gadites. ¹³ And the rest of Galaad and al Basan the kingdom of Og, I gaue vnto the halfe trybe of Manasse: al the region of Argob wythal, Basan was called the lande of geauntes. ¹⁴ Iair the sonne of Manasse toke al the region of Argob vnto the costes of Gesuri & Maachati & called them after his owne name: Basan Hauoth Iair vnto this dai. ¹⁵ And I gaue half Galaad vnto Machir. ¹⁶ And vnto Ruben & Gad I gaue from Galaad vnto the ryuer of Arnon & halfe the valley & the cost, euen vnto the ryuer Iabock which is the border of the chyldren of Ammon, ¹⁷ and the feldes and Iordan with the coaste, from Ceneroth euen vnto the sea in the feld which is the salt sea vnder the springes of Phasgah the eastwarde.

⁸ For the other halfe wyth the Rubenytes, and the Gaddites haue receyued their enheritaunce allready, whiche Moses gaue them beyonde Iordan Eastwarde, euen as Moses the seruaunt of the Lorde gaue them, ⁹ from Aroer that lyeth on the brym of the ryuer Arnon, wyth the cytye in the middes of the ryuer. And al the playne of Midba vnto Dibon, ¹⁰ and al the cyties of Sehon, Kinge of the Amorites, which raygned in Hesbon, euen vnto the borders of the children of Ammon, ¹¹ and Galaad, and the landes that border vpon the Gesurytes and the Machathites, and al mount Hermon & al Basan vnto Salecah: ¹² euen al the kingdom of Og in Basan, which raigned in Astharoth & Edrai, which same remained yet of the Rest of the Raphaites. But Moses smote them and destroyed them.

² gaue them their enheritaunce by lotte, as the Lorde commaunded by the hande of Moses, to geue vnto the nyne trybes, and vnto the halfe trybe of Manasses. ³ For Moses had geuen enheritaunce vnto two tribes and an halfe on the other syde Iordan. But vnto the Leuites he gaue none enheritaunce among them.

³² We wyl go harnessed before the Lord into the land of Canaan, and the possessyon of our enheritaunce shalbe on thys syde Iordan.

⁸ In the trybe of Ephraim, Hosea the sonne of Nun.

¹⁶ These are the names of the men whych Moses sent to spye out the lande. And Moses called the name of Hosea the sonne of Nun, Iosua.

¹ And these are the countreyes whiche the children enhered in the land of Canaan, vnto which Eleazar the prieste, and Iosua the sonne of Nun, and the auncient heades of the trybes of the chyldren of Israel,

⁵¹ These are the enheritaunces whych Eleazar the priest and Iosua the sonne of Nun, and the auncient fathers of the tribes of the children of Israel deuided by lot in Siloh before the Lorde, in the dore of the tabernacle of wytnesse, and so made an ende of deuyding the countreye.

⁴ and wyth you shall be of euerye trybe a heade man in the house of hys father. ⁵ And these are the names of the men that shall stand with you: of Ruben, Elizur the sonne of Sedeur: ⁶ of Simeon, Selumiel the sonne of Sury Sadai: ⁷ of the trybe of Iuda Nahesson the sonne of Aminadab: ⁸ of Isachar, Nathanael the sonne of Zuar: ⁹ of Zabulon, Eliab the sonne of Helon. ¹⁰ Amonge the chyldren of Ioseph: of Ephraim, Elisama the sonne of Amihud: of Manasse, Gamaliel the sonne of Pedazur: ¹¹ of BenIamin, Abidan the sonne of Gedeoni: ¹² of Dan, Ahiezer the sonne of Ammi Sadai: ¹³ of Aser, Pagyel the sonne of Ocran: ¹⁴ of Gad, Elisaph the sonne of Deguel: ¹⁵ of Nephthaly, Ahira the sonne of Enan. ¹⁶ These were the councelers of the congregation & Lordes in the tribes of theyr fathers and captaynes ouer thousandes in Israel.

³⁵ And she conceyued yet agayne, and bare a sonne sayinge: nowe wyll I prayse the Lorde: therfore she called hys name Iuda, and left bearyng.

³⁰ And Caleb stylled the murmure of the people agaynst Moses saynge: let vs go vp and conquere it, for we be able to ouercome it.

⁶ And Iosua the sonne of Nun, & caleb the sonne of Iephune whych were of them that serched the land rent their clothes

²⁴ But my seruaunt Caleb: because there is another maner spirite with him, and because he hath folowed me vnto the vtmost: him I wil bryng into the lande whyche he hath walked in, & hys seed shall conquere it,

³⁰ come into the land ouer which I lyfted mine hande to make you dwel therin, saue Caleb the sonne of Iephune, and Iosua the sonne of Nun.

³⁸ But Iosua the sonne of Nun and Caleb the sonne of Iephune which were of the men that went to serche the lande, lyued styll.

⁶⁵ For the Lord sayed vnto them, that they should dye in the wildernes and that there should not be lefte a man of them: saue Caleb the sonne of Iephune & Iosua the sonne of Nun.

⁷ This is the blessynge of Iuda. And he sayed: hear Lord the voyce of Iuda, and bryng hym vnto his people: let hys handes fyght for hym: but be thou hys helpe agaynst hys enemies.

⁵ The brethren Symeon and Leui, wycked instrumentes are their wepons.

²⁷ Beniamin is a raueshynge wolfe. In the mornyng he shal deuoure hys praye, and at nyght he shal deuyde his spoyle.

²⁷ There lytle Beniamin, the princes of Iuda, the princes of Zabulon, & the princes of Nephthaly beare rule amonge them.

¹⁸ And ye shall take also a Lorde of euery trybe to deuyde the lande,