Proverbs 5 Cross References - Portuguese

¹ Filho meu, atende à minha sabedoria; inclinam teu ouvido à minha prudência; ² para que observes a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento. ³ Porque os lábios da mulher licenciosa destilam mel, e a sua boca e mais macia do que o azeite; ⁴ mas o seu fim é amargoso como o absinto, agudo como a espada de dois gumes. ⁵ Os seus pés descem à morte; os seus passos seguem no caminho do Seol. ⁶ Ela não pondera a vereda da vida; incertos são os seus caminhos, e ela o ignora. ⁷ Agora, pois, filhos, dai-me ouvidos, e não vos desvieis das palavras da minha boca. ⁸ Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa; ⁹ para que não dês a outros a tua honra, nem os teus anos a cruéis; ¹⁰ para que não se fartem os estranhos dos teus bens, e não entrem os teus trabalhos na casa do estrangeiro, ¹¹ e gemas no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo, ¹² e digas: Como detestei a disciplina! e desprezou o meu coração a repreensão! ¹³ e não escutei a voz dos que me ensinavam, nem aos que me instruíam inclinei o meu ouvido! ¹⁴ Quase cheguei à ruína completa, no meio da congregação e da assembleia. ¹⁵ Bebe a água da tua própria cisterna, e das correntes do teu poço. ¹⁶ Derramar-se-iam as tuas fontes para fora, e pelas ruas os ribeiros de águas? ¹⁷ Sejam para ti só, e não para os estranhos juntamente contigo. ¹⁸ Seja bendito o teu manancial; e regozija-te na mulher da tua mocidade. ¹⁹ Como corça amorosa, e graciosa cabra montesa saciem-te os seus seios em todo o tempo; e pelo seu amor sê encantado perpetuamente. ²⁰ E por que, filho meu, andarias atraído pela mulher licenciosa, e abraçarias o seio da adúltera? ²¹ Porque os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, o qual observa todas as suas veredas. ²² Quanto ao ímpio, as suas próprias iniquidades o prenderão, e pelas cordas do seu pecado será detido. ²³ Ele morre pela falta de disciplina; e pelo excesso da sua loucura anda errado.

¹ Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,

¹ Ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes o entendimento.

²⁰ Filho meu, atenta para as minhas palavras; inclina o teu ouvido às minhas instruções.

¹⁷ Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.

⁹ e não queirais dizer dentro de vós mesmos: Temos por pai a Abraão; porque eu vos digo que mesmo destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.

²³ Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.

¹⁹ Sabei isto, meus amados irmãos: Todo homem seja pronto para ouvir, tardio para falar e tardio para se irar.

⁷ Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas. Ao que vencer, dar-lhe-ei a comer da árvore da vida, que está no paraíso de Deus.

¹¹ Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas. O que vencer, de modo algum sofrerá o dado da segunda morte.

¹⁷ Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas. Ao que vencer darei do maná escondido, e lhe darei uma pedra branca, e na pedra um novo nome escrito, o qual ninguém conhece senão aquele que o recebe.

²⁹ Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito dia às igrejas.

⁶ Quem tem ouvidos, ouça o que o espírito diz às igrejas.

¹³ Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

²² Quem tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas.

² Tu és o mais formoso dos filhos dos homens; a graça se derramou nos teus lábios; por isso Deus te abençoou para sempre.

¹⁵ A minha boca falará da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça a sua grandeza.

¹³ Com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.

²¹ Os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.

² A língua dos sábios destila o conhecimento; porém a boca dos tolos derrama a estultícia.

⁷ Os lábios dos sábios difundem conhecimento; mas não o faz o coração dos tolos.

²³ O coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o saber nos seus lábios.

¹⁵ Há ouro e abundância de pedras preciosas; mas os lábios do conhecimento são jóia de grande valor.

¹¹ Os teus lábios destilam o mel, noiva minha; mel e leite estão debaixo da tua língua, e o cheiro dos teus vestidos é como o cheiro do Líbano.

⁶ A lei da verdade esteve na sua boca, e a impiedade não se achou nos seus lábios; ele andou comigo em paz e em retidão, e da iniquidade apartou a muitos. ⁷ Pois os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e da sua boca devem os homens procurar a instrução, porque ele é o mensageiro do Senhor dos exércitos.

²¹ A sua fala era macia como manteiga, mas no seu coração havia guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite, todavia eram espadas desembainhadas.

¹⁶ e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;

²⁴ para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.

⁵ para te guardarem da mulher alheia, da adúltera, que lisonjeia com as suas palavras.

²¹ Ela o faz ceder com a multidão das suas palavras sedutoras, com as lisonjas dos seus lábios o arrasta.

² com a qual se prostituíram os reis da terra; e os que habitam sobre a terra se embriagaram com o vinho da sua prostituição. ³ Então ele me levou em espírito a um deserto; e vi uma mulher montada numa besta cor de escarlate, que estava cheia de nomes de blasfémia, e que tinha sete cabeças e dez chifres. ⁴ A mulher estava vestida de púrpura e de escarlate, e adornada de ouro, pedras preciosas e pérolas; e tinha na mão um cálice de ouro, cheio das abominações, e da imundície da prostituição; ⁵ e na sua fronte estava escrito um nome simbólico: A grande Babilónia, a mãe das prostituições e das abominações da terra. ⁶ E vi que a mulher estava embriagada com o sangue dos santos e com o sangue dos mártires de Jesus. Quando a vi, maravilhei-me com grande admiração.

⁴ Depois disto se afeiçoou a uma mulher do vale de Sorec, cujo nome era Dalila. ⁵ Então os chefes dos filisteus subiram a ter com ela, e lhe disseram: Persuade-o, e vê em que consiste a sua grande força, e como poderemos prevalecer contra ele e amarrá-lo, para assim o afligirmos; e te daremos, cada um de nós, mil e cem moedas de prata. ⁶ Disse, pois, Dalila a Sansão: Declara-me, peço-te, em que consiste a tua grande força, e com que poderias ser amarrado para te poderem afligir.

¹⁵ Disse-lhe ela: como podes dizer: Eu te amo! não estando comigo o teu coração? Já três vezes zombaste de mim, e ainda não me declaraste em que consiste a tua força. ¹⁶ E sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras, e molestando-o, a alma dele se angustiou até a morte. ¹⁷ E descobriu-lhe todo o seu coração, e disse-lhe: Nunca passou navalha pela minha cabeça, porque sou nazireu de Deus desde o ventre de minha mãe; se viesse a ser rapado, ir-se-ia de mim a minha força, e me tornaria fraco, e seria como qualquer outro homem. ¹⁸ Vendo Dalila que ele lhe descobrira todo o seu coração, mandou chamar os chefes dos filisteus, dizendo: Subi ainda esta vez, porque agora me descobriu ele todo o seu coração. E os chefes dos filisteus subiram a ter com ela, trazendo o dinheiro nas mãos. ¹⁹ Então ela o fez dormir sobre os seus joelhos, e mandou chamar um homem para lhe rapar as sete tranças de sua cabeça. Depois começou a afligi-lo, e a sua força se lhe foi. ²⁰ E disse ela: Os filisteus vêm sobre ti, Sansão! Despertando ele do seu sono, disse: Sairei, como das outras vezes, e me livrarei. Pois ele não sabia que o Senhor se tinha retirado dele. ²¹ Então os filisteus pegaram nele, arrancaram-lhe os olhos e, tendo-o levado a Gaza, amarraram-no com duas cadeias de bronze; e girava moinho no cárcere.

⁴ Estou deitado no meio de leões; tenho que deitar-me no meio daqueles que respiram chamas, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e flechas, e cuja língua é espada afiada.

²⁴ para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera. ²⁵ Não cobices no teu coração a sua formosura, nem te deixes prender pelos seus olhares. ²⁶ Porque o preço da prostituta é apenas um bocado de pão, mas a adúltera anda à caça da própria vida do homem. ²⁷ Pode alguém tomar fogo no seu seio, sem que os seus vestidos se queimem? ²⁸ Ou andará sobre as brasas sem que se queimem os seus pés? ²⁹ Assim será o que entrar à mulher do seu próximo; não ficará inocente quem a tocar. ³⁰ Não é desprezado o ladrão, mesmo quando furta para saciar a fome? ³¹ E, se for apanhado, pagará sete vezes tanto, dando até todos os bens de sua casa. ³² O que adultera com uma mulher é falto de entendimento; destrói-se a si mesmo, quem assim procede. ³³ Receberá feridas e ignomínia, e o seu opróbrio nunca se apagará; ³⁴ porque o ciúme enfurece ao marido, que de maneira nenhuma poupará no dia da vingança. ³⁵ Não aceitará resgate algum, nem se aplacará, ainda que multipliques os presentes.

²² Ele a segue logo, como boi que vai ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões; ²³ até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida.

¹⁸ Mas ele não sabe que ali estão os mortos; que os seus convidados estão nas profundezas do Seol.

²⁷ Porque cova profunda é a prostituta; e poço estreito é a aventureira. ²⁸ Também ela, como o salteador, se põe a espreitar; e multiplica entre os homens os prevaricadores.

²⁶ E eu achei uma coisa mais amarga do que a morte, a mulher cujo coração são laços e redes, e cujas mãos são grilhões; quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador virá a ser preso por ela.

¹² Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até a divisão de alma e espírito, e de juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.

¹⁵ tendo cuidado de que ninguém se prive da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela muitos se contaminem; ¹⁶ e ninguém seja devasso, ou profano como Esaú, que por uma simples refeição vendeu o seu direito de primogenitura.

¹⁸ pois a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para as sombras. ¹⁹ Nenhum dos que se dirigirem a ela, tornara a sair, nem retomará as veredas da vida.

²⁷ Caminho de Seol é a sua casa, o qual desce às câmaras da morte.

¹¹ Tu me farás conhecer a vereda da vida; na tua presença há plenitude de alegria; à tua mão direita há delícias perpetuamente.

⁵⁹ Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.

²⁶ Pondera a vereda de teus pés, e serão seguros todos os teus caminhos.

²¹ Porque os caminhos do homem estão diante dos olhos do Senhor, o qual observa todas as suas veredas.

¹² O homem vil, o homem iníquo, anda com a perversidade na boca, ¹³ pisca os olhos, faz sinais com os pés, e acena com os dedos;

¹⁰ e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada à moda das prostitutas, e astuta de coração. ¹¹ Ela é turbulenta e obstinada; não param em casa os seus pés; ¹² ora está ela pelas ruas, ora pelas praças, espreitando por todos os cantos. ¹³ Pegou dele, pois, e o beijou; e com semblante impudico lhe disse: ¹⁴ Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos. ¹⁵ Por isso saí ao teu encontro a buscar-te diligentemente, e te achei. ¹⁶ Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egipto. ¹⁷ Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo. ¹⁸ Vem, saciemo-nos de amores até pela manhã; alegremo-nos com amores. ¹⁹ Porque meu marido não está em casa; foi fazer uma jornada ao longe; ²⁰ um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa. ²¹ Ela o faz ceder com a multidão das suas palavras sedutoras, com as lisonjas dos seus lábios o arrasta.

¹⁹ Quem é fiel na retidão encaminha, para a vida, e aquele que segue o mal encontra a morte.

²⁰ Tal é o caminho da mulher adúltera: ela come, e limpa a sua boca, e diz: não pratiquei iniquidade.

⁹ a esse iníquo cuja vinda é segundo a eficácia de Satanás com todo o poder e sinais e prodígios de mentira, ¹⁰ e com todo o engano da injustiça para os que perecem, porque não receberam o amor da verdade para serem salvos.

²¹ Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;

²¹ Não se apartem elas de diante dos teus olhos; guarda-as dentro do teu coração.

²⁴ Agora, pois, filhos, ouvi-me, e estai atentos às palavras da minha boca.

³² Agora, pois, filhos, ouvi-me; porque felizes são os que guardam os meus caminhos. ³³ Ouvi a correcção, e sede sábios; e não a rejeiteis. ³⁴ Feliz é o homem que me dá ouvidos, velando cada dia às minhas entradas, esperando junto às ombreiras da minha porta. ³⁵ Porque o que me achar achará a vida, e alcançará o favor do Senhor. ³⁶ Mas o que pecar contra mim fará mal à sua própria alma; todos os que me odeiam amam a morte.

¹⁷ Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento. ¹⁸ Porque será coisa suave, se os guardares no teu peito, se estiverem todos eles prontos nos teus lábios. ¹⁹ Para que a tua confiança esteja no senhor, a ti tos fiz saber hoje, sim, a ti mesmo. ²⁰ Porventura não te escrevi excelentes coisas acerca dos conselhos e do conhecimento, ²¹ para te fazer saber a certeza das palavras de verdade, para que possas responder com palavras de verdade aos que te enviarem?

²⁵ Vede que não rejeiteis ao que fala; porque, se não escaparam aqueles quando rejeitaram o que sobre a terra os advertia, muito menos escaparemos nós, se nos desviarmos daquele que nos adverte lá dos céus;

¹⁵ Evita-o, não passes por ele; desvia-te dele e passa de largo.

²⁷ Pode alguém tomar fogo no seu seio, sem que os seus vestidos se queimem? ²⁸ Ou andará sobre as brasas sem que se queimem os seus pés?

²⁵ Não se desvie para os seus caminhos o teu coração, e não andes perdido nas suas veredas.

¹³ e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.

¹¹ e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

²³ Então disse Judá: Deixa-a ficar com o penhor, para que não caiamos em desprezo; eis que enviei este cabrito, mas tu não a achaste. ²⁴ Passados quase três meses, disseram a Judá: Tamar, tua nora, se prostituiu e eis que está grávida da sua prostituição. Então disse Judá: Tirai-a para fora, e seja ela queimada. ²⁵ Quando ela estava sendo tirada para fora, mandou dizer a seu sogro: Do homem a quem pertencem estas coisas eu concebi. Disse mais: Reconhece, peço-te, de quem são estes, o selo com o cordão, e o cajado. ²⁶ Reconheceu-os, pois, Judá, e disse: Ela é mais justa do que eu, porquanto não a dei a meu filho Selá. E nunca mais a conheceu.

²⁶ Contendi com eles, e os amaldiçoei; espanquei alguns deles e, arrancando-lhes os cabelos, os fiz jurar por Deus, e lhes disse: Não darei vossas filhas a seus filhos, e não tomareis suas filhas para vossos filhos, nem para vós mesmos.

¹³ Sacrificam sobre os cumes dos montes; e queimam incenso sobre os outeiros, debaixo do carvalho, do álamo, e do terebinto, porque é boa a sua sombra; por isso vossas filhas se prostituem, e as vossas noras adulteram. ¹⁴ Eu não castigarei vossas filhas, quando se prostituem, nem vossas noras, quando adulteram; porque os homens mesmos com as prostitutas se desviam, e com as meretrizes sacrificam; pois o povo que não tem entendimento será transtornado.

³⁵ Não aceitará resgate algum, nem se aplacará, ainda que multipliques os presentes.

³ Não dês às mulheres a tua força, nem os teus caminhos às que destroem os reis.

⁹ Estrangeiros lhe devoram a força, e ele não o sabe; também as cãs se espalham sobre ele, e não o sabe.

³⁰ vindo, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com as meretrizes, mataste-lhe o bezerro cevado.

²⁷ Quando ele tiver feito que ela beba a água, sucederá que, se ela se tiver contaminado, e tiver pecado contra seu marido, a água, que traz consigo a maldição, entrará nela, tornando-se amarga; inchar-lhe-á o ventre e a coxa se lhe consumirá; e a mulher será por maldição no meio do seu povo.

²⁹ Se eles fossem sábios, entenderiam isso, e atentariam para o seu fim!

²³ até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida.

³¹ os profetas profetizam falsamente, e os sacerdotes dominam por intermédio deles; e o meu povo assim o deseja. Mas que fareis no fim disso?

²¹ E que fruto tínheis então das coisas de que agora vos envergonhais? pois o fim delas é a morte.

⁴ Em nome de nosso Senhor Jesus, congregados vós e o meu espírito, pelo poder de nosso Senhor Jesus, ⁵ seja entregue a Satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.

⁴ Honrado seja entre todos o matrimónio e o leito sem mácula; pois aos devassos e adúlteros, Deus os julgará.

⁸ Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.

¹⁵ Ficarão de fora os cães, os feiticeiros, os adúlteros, os homicidas, os idólatras, e todo o que ama e pratica a mentira.

⁹ Eles, porém, disseram: Sai daí. Disseram mais: Esse indivíduo, como estrangeiro veio aqui habitar, e quer se arvorar em juiz! Agora te faremos mais mal a ti do que a eles. E arremessaram-se sobre o homem, isto é, sobre Lot, e aproximavam-se para arrombar a porta.

¹³ Tornou a sair no dia seguinte, e eis que dois hebreus contendiam; e perguntou ao que fazia a injustiça: Por que feres a teu próximo? ¹⁴ Respondeu ele: Quem te constituiu a ti príncipe e juiz sobre nós? Pensas tu matar-me, como mataste o egípcio? Temeu, pois, Moisés e disse: Certamente o negócio já foi descoberto.

²⁰ E o Espírito de Deus apoderou-se de Zacarias, filho do sacerdote Joiada, o qual se pôs em pé acima do povo, e lhes disse: Assim diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do Senhor, de modo que não possais prosperar? Porquanto abandonastes o Senhor, também ele vos abandonou. ²¹ Mas conspiraram contra ele e por ordem do rei, o apedrejaram no átrio da casa do Senhor. ²² Assim o rei Joás não se lembrou da bondade que lhe fizera Joiada pai de Zacarias, antes matou-lhe o filho, o qual morrendo disse: Veja-o o Senhor, e o retribua.

¹⁶ Enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe respondeu: Fizemos-te conselheiro do rei? Cala-te! Por que haverias de ser morto? Então o profeta calou, havendo dito: Sei que Deus resolveu destruir-te, porquanto fizeste isto, e não deste ouvidos a meu conselho.

¹⁰ Falou o Senhor a Manassés e ao seu povo, porém não deram ouvidos. ¹¹ Pelo que o Senhor trouxe sobre eles os comandantes do exército do rei da Assíria, os quais prenderam Manassés com ganchos e, amarrando-o com cadeias de bronze, o levaram para Babilónia.

¹⁶ Eles, porém, zombavam dos mensageiros de Deus, desprezando as suas palavras e mofando dos seus profetas, até que o furor do Senhor subiu tanto contra o seu povo, que mais nenhum remédio houve.

¹⁷ visto que aborreces a correcção, e lanças as minhas palavras para trás de ti?

²² estava embrutecido, e nada sabia; era como animal diante de ti.

⁷ O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.

²² Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?

²⁵ antes desprezastes todo o meu conselho, e não fizestes caso da minha repreensão;

²⁹ Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor; ³⁰ não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão;

²³ Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

¹ O que ama a correcção ama o conhecimento; mas o que aborrece a repreensão é insensato.

¹⁸ Pobreza e afronta virão ao que rejeita a correcção; mas o que guarda a repreensão será honrado.

⁵ O insensato despreza a correcção e seu pai; mas o que atende à admoestação prudentemente se haverá.

⁴ Todavia eu vos enviei persistentemente todos os meus servos, os profetas, para vos dizer: Ora, não façais esta coisa abominável que odeio!

⁴ Não sejais como vossos pais, aos quais clamavam os profetas antigos, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: Convertei-vos agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; mas não ouviram, nem me atenderam, diz o Senhor. ⁵ Vossos pais, onde estão eles? E os profetas, viverão eles para sempre? ⁶ Contudo as minhas palavras e os meus estatutos, que eu ordenei pelos profetas, meus servos, acaso não alcançaram a vossos pais? E eles se arrependeram, e disseram: Assim como o Senhor dos exércitos fez tenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos, e segundo as nossas obras, assim ele nos tratou.

¹¹ Eles, porém, não quiseram escutar, e me deram o ombro rebelde, e taparam os ouvidos, para que não ouvissem. ¹² Sim, fizeram duro como diamante o seu coração, para não ouvirem a lei, nem as palavras que o Senhor dos exércitos enviara pelo seu Espírito mediante os profetas antigos; por isso veio a grande ira do Senhor dos exércitos. ¹³ Assim como eu clamei, e eles não ouviram, assim também eles clamaram, e eu não ouvi, diz o Senhor dos exércitos; ¹⁴ mas os espalhei com um turbilhão por entre todas as nações, que eles não conheceram. Assim, pois, a terra foi assolada atrás deles, de sorte que ninguém passava por ela, nem voltava; porquanto fizeram da terra desejada uma desolação.

¹⁹ E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más. ²⁰ Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

¹⁸ Levantar-me-ei, irei ter com meu pai e dir-lhe-ei: Pai, pequei contra o céu e diante de ti;

⁸ Portanto, quem rejeita isso não rejeita ao homem, mas sim a Deus, que vos dá o seu Espírito Santo.

¹² Ora, rogamo-vos, irmãos, que reconheçais os que trabalham entre vós, presidem sobre vós no Senhor e vos admoestam; ¹³ e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obras. Tende paz entre vós.

⁷ Lembrai-vos dos vossos guias, os quais vos falaram a palavra de Deus, e, atentando para o êxito da sua carreira, imitai-lhes a fé.

¹ Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moab, ² pois elas convidaram o povo aos sacrifícios dos seus deuses; e o povo comeu, e inclinou-se aos seus deuses. ³ Porquanto Israel se juntou a Baal-Peor, a ira do Senhor acendeu-se contra ele. ⁴ Disse, pois, o Senhor a Moisés: Toma todos os cabeças do povo, e enforca-os ao senhor diante do sol, para que a grande ira do Senhor se retire de Israel. ⁵ Então Moisés disse aos juízes de Israel: Mate cada um os seus homens que se juntaram a Baal-Peor. ⁶ E eis que veio um homem dos filhos de Israel, e trouxe a seus irmãos uma midianita à vista de Moisés e à vista de toda a congregação dos filhos de Israel, enquanto estavam chorando à porta da tenda da revelação.

²⁰ Quem anda com os sábios será sábio; mas o companheiro dos tolos sofre aflição.

¹¹ A incontinência, e o vinho, e o mosto tiram o entendimento. ¹² O meu povo consulta ao seu pau, e a sua vara lhe dá respostas, porque o espírito de luxúria os enganou, e eles, prostituindo-se, abandonam o seu Deus.

⁶ Ora, estas coisas nos foram feitas para exemplo, a fim de que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram. ⁷ Não vos torneis, pois, idólatras, como alguns deles, conforme está escrito: O povo assentou-se a comer e a beber, e levantou-se para folgar. ⁸ Nem nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num só dia vinte e três mil.

¹⁰ especialmente aqueles que, seguindo a carne, andam em imundas concupiscências, e desprezam toda autoridade. Atrevidos, arrogantes, não receiam blasfemar das dignidades, ¹¹ enquanto que os anjos, embora maiores em força e poder, não pronunciam contra eles juízo blasfemo diante do Senhor. ¹² Mas estes, como criaturas irracionais, por natureza feitas para serem presas e mortas, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção, ¹³ recebendo a paga da sua injustiça; pois que tais homens têm prazer em deleites à luz do dia; nódoas são eles e máculas, deleitando-se em suas dissimulações, quando se banqueteiam convosco; ¹⁴ tendo os olhos cheios de adultério e insaciáveis no pecar; engodando as almas inconstantes, tendo um coração exercitado na ganância, filhos de maldição; ¹⁵ os quais, deixando o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o prémio da injustiça, ¹⁶ mas que foi repreendido pela sua própria transgressão: um mudo jumento, falando com voz humana, impediu a loucura do profeta. ¹⁷ Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais está reservado o negrume das trevas. ¹⁸ Porque, falando palavras arrogantes de vaidade, nas concupiscências da carne engodam com dissoluções aqueles que mal estão escapando aos que vivem no erro;

⁷ assim como Sodoma e Gomorra, e as cidades circunvizinhas, que, havendo-se prostituído como aqueles anjos, e ido após outra carne, foram postas como exemplo, sofrendo a pena do fogo eterno. ⁸ Contudo, semelhantemente também estes falsos mestres, sonhando, contaminam a sua carne, rejeitam toda autoridade e blasfemam das dignidades. ⁹ Mas quando o arcanjo Miguel, discutindo com o Diabo, disputava a respeito do corpo de Moisés, não ousou pronunciar contra ele juízo de maldição, mas disse: O Senhor te repreenda ¹⁰ Estes, porém, blasfemam de tudo o que não entendem; e, naquilo que compreendem de modo natural, como os seres irracionais, mesmo nisso se corrompem. ¹¹ Ai deles! porque foram pelo caminho de Caim, e por amor do lucro se atiraram ao erro de Balaão, e pereceram na rebelião de Coré. ¹² Estes são os escolhidos em vossos ágapes, quando se banqueteiam convosco, pastores que se apascentam a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos; são árvores sem folhas nem fruto, duas vezes mortas, desarraigadas; ¹³ ondas furiosas do mar, espumando as suas próprias torpezas, estrelas errantes, para as quais tem sido reservado para sempre o negrume das trevas.

¹⁸ Seja bendito o teu manancial; e regozija-te na mulher da tua mocidade. ¹⁹ Como corça amorosa, e graciosa cabra montesa saciem-te os seus seios em todo o tempo; e pelo seu amor sê encantado perpetuamente.

² mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido. ³ O marido pague à mulher o que lhe é devido, e do mesmo modo a mulher ao marido. ⁴ A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim o marido; e também da mesma sorte o marido não tem autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim a mulher. ⁵ Não vos negueis um ao outro, senão de comum acordo por algum tempo, a fim de vos aplicardes à oração e depois vos ajuntardes outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.

⁶⁰ e abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irmã nossa, sê tu a mãe de milhares de miríades, e possua a tua descendência a porta de seus aborrecedores!

²⁸ Israel pois habitará seguro, a fonte de Jacob a sós, na terra de grão e de mosto; e o seu céu gotejará o orvalho.

⁹ Tinha este trinta filhos, e trinta filhas que casou fora; e trinta filhas trouxe de fora para seus filhos. E julgou a Israel sete anos.

²⁶ Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, vós que sois da fonte de Israel.

³ Eis que os filhos são herança da parte do Senhor, e o fruto do ventre o seu galardão.

³ A tua mulher será como a videira frutífera, no interior da tua casa; os teus filhos como plantas de oliveira, ao redor da tua mesa.

²¹ e não tinham sede, quando os levava pelos desertos; fez-lhes correr água da rocha; fendeu a rocha, e as águas jorraram.

⁹ Goza a vida com a mulher que amas, todos os dias da tua vida vã, os quais Deus te deu debaixo do sol, todos os dias da tua vida vã; porque este é o teu quinhão nesta vida, e do teu trabalho, que tu fazes debaixo do sol.

¹² Jardim fechado é minha irmã, minha noiva, sim, jardim fechado, fonte selada.

¹⁵ És fonte de jardim, poço de águas vivas, correntes que manam do Líbano!

¹⁴ Todavia perguntais: Por que? Porque o Senhor tem sido testemunha entre ti e a mulher da tua mocidade, para com a qual procedeste deslealmente sendo ela a tua companheira e a mulher da tua aliança. ¹⁵ E não fez ele somente um, ainda que lhe sobejava espírito? E por que somente um? Não é que buscava descendência piedosa? Portanto guardai-vos em vosso espírito, e que ninguém seja infiel para com a mulher da sua mocidade.

⁴ Chegou um viajante à casa do rico; e este, não querendo tomar das suas ovelhas e do seu gado para guisar para o viajante que viera a ele, tomou a cordeira do pobre e a preparou para o seu hóspede.

¹⁵ Bebe a água da tua própria cisterna, e das correntes do teu poço.

⁹ O meu amado é semelhante ao gamo, ou ao filho do veado; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, lançando os olhos pelas grades.

¹⁷ Antes que refresque o dia, e fujam as sombras, volta, amado meu, e faz-te semelhante ao gamo ou ao filho dos veados sobre os montes de Beter.

⁵ Os teus seios são como dois filhos gémeos da gazela, que se apascentam entre os lírios.

³ Os teus seios são como dois filhos gémeos da gazela.

¹⁴ Vem depressa, amado meu, e faz-te semelhante ao gamo ou ao filho da gazela sobre os montes dos aromas.

¹ Ora, o rei Salomão amou muitas mulheres estrangeiras, além da filha de Faraó: moabitas, amonitas, edomitas, sidónias e heteias,

¹⁶ e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras; ¹⁷ a qual abandona o companheiro da sua mocidade e se esquece do concerto do seu Deus;

¹⁴ Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.

³³ Os teus olhos verão coisas estranhas, e tu falarás perversidades.

⁹ Porque, quanto ao Senhor, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte a favor daqueles cujo coração é perfeito para com ele; nisto procedeste loucamente, pois desde agora haverá guerras contra ti.

¹⁶ Então contarias os meus passos; não estarias a vigiar sobre o meu pecado;

⁴ Não vê ele os meus caminhos, e não conta todos os meus passos?

²¹ Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.

⁴ O Senhor está no seu santo templo, o trono do Senhor está nos céus; os seus olhos contemplam, as suas pálpebras provam os filhos dos homens.

³ Provas-me o coração, visitas-me de noite; examinas-me e não achas iniquidade; a minha boca não transgride.

¹⁶⁸ Observo os teus preceitos e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.

¹ Senhor, tu me sondas, e me conheces. ² Tu conheces o meu sentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento. ³ Esquadrinhas o meu andar, e o meu deitar, e conheces todos os meus caminhos. ⁴ Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó Senhor, tudo conheces. ⁵ Tu me cercaste em volta, e puseste sobre mim a tua mão. ⁶ Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; elevado é, não o posso atingir. ⁷ Para onde me irei do teu Espírito, ou para onde fugirei da tua presença? ⁸ Se subir ao céu, tu aí estás; se fizer no Seol a minha cama, eis que tu ali estás também. ⁹ Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar, ¹⁰ ainda ali a tua mão me guiará e a tua destra me susterá. ¹¹ Se eu disser: Ocultem-me as trevas; torne-se em noite a luz que me circunda; ¹² nem ainda as trevas são escuras para ti, mas a noite resplandece como o dia; as trevas e a luz são para ti a mesma coisa.

³ Os olhos do Senhor estão em todo lugar, vigiando os maus e os bons.

¹⁷ Pois os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; não se acham eles escondidos da minha face, nem está a sua iniquidade encoberta aos meus olhos.

¹⁰ Eu, o Senhor, esquadrinho a mente, eu provo o coração; e isso para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas acções.

²⁴ Esconder-se-ia alguém em esconderijos, de modo que eu não o veja? diz o Senhor. Porventura não encho eu o céu e a terra? diz o Senhor.

¹⁹ Grande em conselho, e poderoso em obras, cujos olhos estão abertos sobre todos os caminhos dos filhos dos homens, para dares a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras;

² Não consideram no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.

¹³ E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele a quem havemos de prestar contas.

¹⁸ Ao anjo da igreja em Tiatira escreve: Isto diz o Filho de Deus, que tem os olhos como chama de fogo, e os pés semelhantes a latão reluzente:

²³ e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que esquadrinha os rins e os corações; e darei a cada um de vós segundo as suas obras.

²³ Mas se não fizerdes assim, estareis pecando contra o Senhor; e estai certos de que o vosso pecado vos há de atingir.

¹⁵ Abre uma cova, aprofundando-a, e cai na cova que fez. ¹⁶ A sua malvadez recairá sobre a sua cabeça, e a sua violência descerá sobre o seu crânio.

¹⁵ Afundaram-se as nações na cova que abriram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.

¹⁸ Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.

³¹ portanto comerão do fruto do seu caminho e se fartarão dos seus próprios conselhos. ³² Porque o desvio dos néscios os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.

³ A integridade dos rectos os guia; porém a perversidade dos desleais os destrói.

⁵ A justiça dos perfeitos endireita o seu caminho; mas o ímpio cai pela sua impiedade.

¹⁹ A tua malícia te castigará, e as tuas apostasias te repreenderão; sabe, pois, e vê, que má e amarga coisa é o teres deixado o Senhor teu Deus, e o não haver em ti o temor de mim, diz o Senhor Deus dos exércitos.

⁹ Já por carta vos escrevi que não vos comunicásseis com os que se prostituem; ¹⁰ com isso não me referia à comunicação em geral com os devassos deste mundo, ou com os avarentos, ou com os roubadores, ou com os idólatras; porque então vos seria necessário sair do mundo.

¹⁹ Ora, as obras da carne são manifestas, as quais são: a prostituição, a impureza, a lascívia, ²⁰ a idolatria, a feitiçaria, as inimizades, as contendas, os ciúmes, as iras, as facções, as dissensões, os partidos, ²¹ as invejas, as bebedices, as orgias, e coisas semelhantes a estas, contra as quais vos previno, como já antes vos preveni, que os que tais coisas praticam não herdarão o reino de Deus.

⁷ Não vos enganeis; Deus não se deixa escarnecer; pois tudo o que o homem semear, isso também ceifará. ⁸ Porque quem semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas quem semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.

⁵ Porque bem sabeis isto: que nenhum devasso, ou impuro, ou avarento, o qual é idólatra, tem herança no reino de Cristo e de Deus. ⁶ Ninguém vos engane com palavras vãs; porque por estas coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência.

²¹ Se dentro deles é arrancada a corda da sua tenda, porventura não morrem, e isso sem atingir a sabedoria?

¹² Mas se não o ouvirem, à espada serão passados, e expirarão sem conhecimento.

¹² Pelo que eu os entreguei à obstinação dos seus corações, para que andassem segundo os seus próprios conselhos.

¹⁴ Dos seus próprios caminhos se fartará o infiel de coração, como também o homem bom se contentará dos seus.

³² O ímpio é derrubado pela sua malícia; mas o justo até na sua morte acha refúgio.

¹⁵ os quais, deixando o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o prémio da injustiça, ¹⁶ mas que foi repreendido pela sua própria transgressão: um mudo jumento, falando com voz humana, impediu a loucura do profeta. ¹⁷ Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais está reservado o negrume das trevas. ¹⁸ Porque, falando palavras arrogantes de vaidade, nas concupiscências da carne engodam com dissoluções aqueles que mal estão escapando aos que vivem no erro; ¹⁹ prometendo-lhes liberdade, quando eles mesmos são escravos da corrupção; porque de quem um homem é vencido, do mesmo é feito escravo. ²⁰ Porquanto se, depois de terem escapado das corrupções do mundo pelo pleno conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, ficam de novo envolvidos nelas e vencidos, tornou-se-lhes o último estado pior que o primeiro. ²¹ Porque melhor lhes fora não terem conhecido o caminho da justiça, do que, conhecendo-o, desviarem-se do santo mandamento que lhes fora dado. ²² Deste modo sobreveio-lhes o que diz este provérbio verdadeiro; Volta o cão ao seu vómito, e a porca lavada volta a revolver-se no lamaçal.