Jonah 2:1 Cross References - Wycliffe

¹ And the Lord made redi a greet fisch, that he shulde swolowe Jonas; and Jonas was in the wombe of the fisch thre daies and thre niytis.

¹¹ Therfor the Lord brouyte on hem the princes of the oost of the kyng of Assiriens; and thei token Manasses, and bounden hym with chaynes, and stockis, and ledden hym in to Babiloyne. ¹² And aftir that he was angwischid, he preiede `his Lord God, and dide penaunce gretli bifor the God of hise fadris. <sup>13</sup> And he preiede God, and bisechide ententifli; and God herde his preier, and brouyte hym ayen `in to Jerusalem in to his rewme; and Manasses knew, that the Lord hym silf is God.

¹⁵ Yhe, thouy God sleeth me, Y schal hope in hym; netheles Y schal preue my weies in his siyt.

¹⁵ I schal teche wickid men thi weies; and vnfeithful men schulen be conuertid to thee.

¹⁵ Yit thei schulen be multiplied in plenteuouse elde; and thei schulen be suffryng wel. That thei telle, that oure Lord God is riytful; and no wickidnesse is in hym.

¹ The title of the hundrid and thrittithe salm. The song of greces, `to Dauith himself. Lord, myn herte is not enhaunsid; nether myn iyen ben reisid. Nether Y yede in the grete thingis; nether in merueilis aboue me. ² If Y feelide not mekely; but enhaunside my soule. As a childe wenyde on his modir; so yelding be in my soule.

¹⁶ Lord, in angwisch thei souyten thee; in the tribulacioun of grutchyng thi doctryn to hem.

⁵³ Sade. My lijf slood in to a lake; and thei puttiden a stoon on me. ⁵⁴ Sade. Watris flowiden ouer myn heed; Y seide, Y perischide. ⁵⁵ Coph. Lord, Y clepide to help thi name, fro the laste lake. ⁵⁶ Coph. Thou herdist my vois; turne thou not awei thin eere fro my sobbyng and cries.

¹⁵ Y my silf schal take, and go, and take awei, and noon is that schal delyuere. I schal go, and turne ayen to my place, til ye failen, and seken my face.

²⁴ And whanne he hadde take siche a precept, he putte hem into the ynnere prisoun, and streynede the feet of hem in a tre. ²⁵ And at mydniyt Poul and Silas worschipide, and heriden God; and thei that weren in kepyng herden hem.

¹³ And if ony of you is sorewful, preye he with pacient soule, and seie he a salm.