Romans 15:13 Cross References - Wycliffe

¹³ And God of hope fulfille you in al ioye and pees in bileuynge, that ye encrees in hope and vertu of the Hooli Goost.

¹² For ye schulen go out in gladnesse, and ye schulen be led forth in pees; mounteyns and litil hillis schulen synge heriynge bifore you, and alle the trees of the cuntrei schulen make ioie with hond.

⁸ Thou abidyng of Israel, the sauyour therof in the tyme of tribulacioun,

¹⁶ And the Lord schal rore fro Sion, and schal yyue his vois fro Jerusalem, and heuenes and erthe schulen be mouyd; and the Lord is the hope of his puple, and the strengthe of the sones of Israel.

¹ Be not youre herte afraied, ne drede it; ye bileuen in God, and bileue ye in me.

²⁷ Pees Y leeue to you, my pees Y yyue to you; not as the world yyueth, Y yiue to you; be not youre herte affrayed, ne drede it.

⁴ and pacience preuyng, and preuyng hope. ⁵ And hope confoundith not, for the charite of God is spred abrood in oure hertis bi the Hooli Goost, that is youun to vs.

¹² ioiynge in hope, pacient in tribulacioun, bisy in preier,

¹⁷ For whi the rewme of God is not mete and drynk, but riytwisnesse and pees and ioye in the Hooli Goost.

⁵ But God of pacience and of solace yyue to you to vndurstonde the same thing, ech in to othere aftir Jhesu Crist,

⁴ and my word and my preching was not in suteli sturyng wordis of mannus wisdom, but in schewyng of spirit and of vertu;

⁸ And God is miyti to make al grace abounde in you, that ye in alle thingis euere more han al sufficience, and abounde in to al good werk;

²² But the fruyt of the spirit is charite, ioye, pees, pacience, long abidyng,

² grace be to you and pees of God, oure fader, and oure Lord Jhesu Crist.

¹⁸ And nyle ye be drunkun of wyn, in which is letcherie, but be ye fillid with the Hooli Goost; and speke ye to you silf in salmes, ¹⁹ and ymnes, and spiritual songis, syngynge and seiynge salm in youre hertis to the Lord;

⁵ for oure gospel was not at you in word oneli, but also in vertu, and in the Hooli Goost, and in myche plente; as ye witen, whiche we weren among you for you;

¹⁶ and conferme in al good werk and word.

¹ Poul, apostle `of Jhesu Crist, bi the comaundement of God oure sauyour, and of Jhesu Crist oure hope,

¹¹ And we coueiten that ech of you schewe the same bisynesse to the fillyng of hope in to the ende;

⁸ Whom whanne ye han not seyn, ye louen; in to whom also now ye not seynge, bileuen; but ye that bileuen schulen haue ioye, and gladnesse that may not be teld out,