Jeremiah 16:4 by a diseased death they shall die; they shall not be lamented, and they shall not be entombed; for they will be an example upon the face of the earth. By the sword they shall fall, and in hunger they shall be finished off entirely. And their corpses shall be for food to the wild beasts of the earth, and to the winged creatures of the heaven.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G1722 by G2288 [²death G3551.2 ¹a diseased] G599 they shall die; G3756 they shall not G2875 be lamented, G2532 and G3756 they shall not G2290 be entombed; G1519 for G3855.2 [²an example G1909 ³upon G4383 ⁴ the face G3588 ⁵of the G1093 ⁶earth G1510.8.6 ¹they will be]. G1722 By G3162 the sword G4098 they shall fall, G2532 and G1722 in G3042 hunger G4931 they shall be finished off entirely. G2532 And G1510.8.6 [²shall be G3588 G4430 ¹their corpses] G1473 G1519 for G1035 food G3588 to the G2342 wild beasts G3588 of the G1093 earth, G2532 and G3588 to the G4071 winged creatures G3588 of the G3772 heaven.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G1722 εν G2288 θανάτω G3551.2 νοσερώ G599 αποθανούνται G3756 ου G2875 κοπήσονται G2532 και G3756 ου G2290 ταφήσονται G1519 εις G3855.2 παράδειγμα G1909 επί G4383 προσώπου G3588 της G1093 γης G1510.8.6 έσονται G1722 εν G3162 μαχαίρα G4098 πεσούνται G2532 και G1722 εν G3042 λιμώ G4931 συντελεσθήσονται G2532 και G1510.8.6 έσονται G3588 τα G4430 πτώματα αυτών G1473 G1519 εις G1035 βρώσιν G3588 τοις G2342 θηρίοις G3588 της G1093 γης G2532 και G3588 τοις G4071 πετεινοίς G3588 του G3772 ουρανού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G1722 PREP εν G2288 N-DSM θανατω A-DSM νοσερω G599 V-FMI-3P αποθανουνται G3364 ADV ου G2875 V-FPI-3P κοπησονται G2532 CONJ και G3364 ADV ου G2290 V-FPI-3P ταφησονται G1519 PREP εις N-ASN παραδειγμα G1909 PREP επι G4383 N-GSN προσωπου G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G1510 V-FMI-3P εσονται G2532 CONJ και G3588 T-DPN τοις G2342 N-DPN θηριοις G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G2532 CONJ και G3588 T-DPN τοις A-DPN πετεινοις G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G1722 PREP εν G3162 N-DSF μαχαιρα G4098 V-FMI-3P πεσουνται G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3042 N-DSM λιμω G4931 V-FPI-3P συντελεσθησονται

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4191 They shall die [H8799] H8463 of grievous H4463 deaths H5594 ; they shall not be lamented [H8735] H6912 ; neither shall they be buried [H8735] H1828 ; but they shall be as dung H6440 upon the face H127 of the earth H3615 : and they shall be consumed [H8799] H2719 by the sword H7458 , and by famine H5038 ; and their carcases H3978 shall be meat H5775 for the fowls H8064 of heaven H929 , and for the beasts H776 of the earth.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ They shall die of grievous deaths; they shalt not be lamented, neither shall they be buried; they shall be as dung upon the face of the ground: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.