Acts 27:40-41 και And περιελοντες Having Cast Off τας Thas αγκυρας Anchors ειων They Left εις In την Tha θαλασσαν Sea αμα At The Same Time ανεντες Unfastening τας Thas ζευκτηριας Bands των Of Thes πηδαλιων Rudders και And επαραντες Having Hoisted τον Tho αρτεμονα Sail τη To Tha πνεουση Blowing κατειχον They Held Firm εις For τον Tho αιγιαλον Shore

ACVI⁽ⁱ⁾

40 G2532 CONJ και And G4014 V-2AAP-NPM περιελοντες Having Cast Off G3588 T-APF τας Thas G45 N-APF αγκυρας Anchors G1439 V-IAI-3P ειων They Left G1519 PREP εις In G3588 T-ASF την Tha G2281 N-ASF θαλασσαν Sea G260 ADV αμα At The Same Time G447 V-2AAP-NPM ανεντες Unfastening G3588 T-APF τας Thas G2202 N-APF ζευκτηριας Bands G3588 T-GPN των Of Thes G4079 N-GPN πηδαλιων Rudders G2532 CONJ και And G1869 V-AAP-NPM επαραντες Having Hoisted G3588 T-ASM τον Tho G736 N-ASM αρτεμονα Sail G3588 T-DSF τη To Tha G4154 V-PAP-DSF πνεουση Blowing G2722 V-IAI-3P κατειχον They Held Firm G1519 PREP εις For G3588 T-ASM τον Tho G123 N-ASM αιγιαλον Shore

41 G1161 CONJ δε And G4045 V-2AAP-NPM περιπεσοντες Having Chanced G1519 PREP εις Upon G5117 N-ASM τοπον Place G1337 A-ASM διθαλασσον Where Two Seas Meet G2027 V-AAI-3P επωκειλαν They Ran Aground G3588 T-ASF την Tha G3491 N-ASF ναυν Ship G2532 CONJ και And G3303 PRT μεν Of Course G3588 T-NSF η Tha G4408 N-NSF πρωρα Bow G2043 V-AAP-NSF ερεισασα Having Become Stuck G3306 V-AAI-3S εμεινεν It Remained G761 A-NSF ασαλευτος Immovable G1161 CONJ δε But G3588 T-NSF η Tha G4403 N-NSF πρυμνα Stern G3089 V-IPI-3S ελυετο Was Coming Apart G5259 PREP υπο By G3588 T-GSF της Tha G970 N-GSF βιας Force G3588 T-GPN των Of Thes G2949 N-GPN κυματων Waves