AUV(i)
5 They answered Him, “Jesus, from Nazareth.” Jesus replied to them, “I am [He].” Judas, who was turning Him over [to the Jewish authorities] was standing there with them also.
6 Now when Jesus had said to them, “I am [He],” they [all] moved backward and fell to the ground. [Note: This appears to have been done by some miraculous power].
7 So, He asked them again, “Who are you looking for?” And they answered, “Jesus, from Nazareth.”
8 Jesus said to them, “I [already] told you that I am [He]; so if you are looking for me, let these men [i.e., the apostles] go.”
9 [He said this] so the words He had spoken [previously] would be fulfilled [See 17:12], “I did not lose any of those men you [i.e., God] gave me.”
10 So, Simon Peter, who had a sword, drew it out and struck the head priest’s slave, cutting off his right ear. Now the slave’s name was Malchus.
11 Then Jesus said to Peter, “Put your sword back in its sheath. Should I not drink the cup [i.e., of suffering] the Father has given me?”
12 So, the detachment of [Roman] soldiers, their commanding officer and the Jewish [Temple] guards arrested Jesus and tied Him up.