Coverdale(i)
5 They answered him: Iesus of Nazareth. Iesus sayde vnto them: I am he. Iudas also which betrayed him, stode with the.
6 Now whan Iesus sayde vnto the: I am he, they wete bacwardes, and fell to the grounde.
7 Then axed he the agayne: Whom seke ye? They sayde: Iesus of Nazareth.
8 Iesus answered: I haue tolde you, that I am he. Yf ye seke me, then let these go their waye.
9 That the worde might be fulfylled, which he sayde: Of them who thou gauest me, haue I not lost one.
10 Then had Symon Peter a swerde, and drewe it out, and smote the hye prestes seruaut, and cut of his right eare. And ye seruautes name was Malchus.
11 Then sayde Iesus vnto Peter: Put vp thy swerde in to the sheeth. Shal I not drynke of ye cuppe, which my father hath geue me?
12 Then the company and the captayne & the officers of the Iewes toke Iesus, and bounde him,