Arabic(i)
19 ألم يكرم على الثلاثة فكان لهم رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الاول. 20 وبناياهو بن يهوياداع ابن ذي بأس كثير الافعال من قبصئيل هو الذي ضرب اسدي موآب وهو الذي نزل وضرب اسدا في وسط جب يوم الثلج. 21 وهو ضرب رجلا مصريا ذا منظر. وكان بيد المصري رمح. فنزل اليه بعصا وخطف الرمح من يد المصري وقتله برمحه. 22 هذا ما فعله بناياهو بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال 23 وأكرم على الثلاثين الا انه لم يصل الى الثلاثة. فجعله داود من اصحاب سرّه 24 وعسائيل اخو يوآب كان من الثلاثين والحانان بن دودو من بيت لحم. 25 وشمّة الحرودي واليقا الحرودي. 26 وحالص الفلطي وعيرا بن عقيش التقوعي 27 وابيعزر العناثوثي ومبوناي الحوشاتي. 28 وصلمون الاخوخي ومهراي النطوفاتي. 29 وخالب بن بعنة النطوفاتي واتّاي بن ريباي من جبعة بني بيامين. 30 وبنايا الفرعتوني وهدّاي من اودية جاعش. 31 وابو علبون العرباتي وعزموت البرحومي 32 واليحبا الشعلبوني ومن بني ياشن يوناثان. 33 وشمّة الهراري واخيآم بن شارار الاراري. 34 واليفلط بن احسباي ابن المعكي واليعام بن اخيتوفل الجيلوني. 35 وحصراي الكرملي وفعراي الأربيّ. 36 ويجآل بن ناثان من صوبة وباني الجادي. 37 وصالق العموني ونحراي البئيروتي حامل سلاح يوآب بن صروية 38 وعيرا اليثري وجارب اليثري 39 واوريا الحثي. الجميع سبعة وثلاثون