Exodus 34:29-30

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁹ Ὡς δὲ κατέβαινε Μωυσῆς ἐκ τοῦ ὄρους, καὶ αἱ δύο πλάκες ἐπὶ τῶν χειρῶν Μωυσῆ· καταβαίνοντος δὲ αὐτοῦ ἐκ τοῦ ὄρους, Μωυσῆς οὐκ ᾔδει ὅτι δεδόξασται ἡ ὄψις τοῦ χρώματος τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἐν τῷ λαλεῖν αὐτὸν αὐτῷ. ³⁰ Καὶ εἶδεν Ἀαρὼν καὶ πάντες οἱ πρεσβύτεροι Ἰσραὴλ τὸν Μωυσῆν, καὶ ἦν δεδοξασμένη ἡ ὄψις τοῦ χρώματος τοῦ προσώπου αὐτοῦ· καὶ ἐφοβήθησαν ἐγγίσαι αὐτῷ.

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Exodus 34:29-30 in other Bible versions

Exodus 34:29 Cross References - Brenton_Greek

Ask a question about Exodus 34:29-30

Select another Bible version to view Exodus 34:29-30 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Treasury of Scripture Knowledge

A.M. 2513. B.C. 1491. An. Ex. Is. 1. Elul. Two tables.
Exodus 32:15
wist.
Exodus 16:15; Joshua 2:4; Joshua 8:14; Judges 16:20; Mark 9:6; Mark 14:40; Luke 2:49; John 5:13
Acts 12:9; Acts 23:5
the skin.
Matthew 17:2; Luke 9:29; Acts 6:15; 2 Corinthians 3:7-9; 2 Corinthians 3:13; Revelation 1:16; Revelation 10:1
face shone.As the original word {karan,} signifies to shine out, or dart forth, as horns on the head of an animal, or rays of light reflected from a polished surface, we may suppose that the heavenly glory which filled the soul of this holy man, darted out from his face in coruscations, in the manner in which light is generally represented. The Vulgate renders it, {et ignorabat quod cornuta esset facies sua,} "and he did not know that his face was horned;" which version, misunderstood, has induced painters to represent Moses with two very large horns, one proceeding from each temple!