ECB(i)
1
YAH SHUA GOES TO GALIYL
So when Adonay knows that the Pharisees hear that Yah Shua makes and baptizes many more disciples than Yahn, 2 - though Yah Shua himself baptizes no one except his disciples, 3 he leaves Yah Hudah and departs again to Galiyl. 4
YAH SHUA AND THE SHOMERONIY
And he must pass through Shomeron: 5 so he goes to a city of Shomeron worded Sychar near the field Yaaqov gave his son Yoseph; 6 and the fountain of Yaaqov is there: so Yah Shua, belabored from his journey, sits thus on the well at about the sixth hour: 7 and a woman of Shomeron comes to bail water. Yah Shua words to her, Give me a drink. 8 - for his disciples had gone to the city to market for nourishment. 9 So the woman - a Shomeroniy words to him, How is it you, being a Yah Hudiy, ask drink of me, being a woman - a Shomeroniy? - for the Yah Hudiym associate not with the Shomeroniym. 10 Yah Shua answers her, saying, If you knew the gratuity of Elohim, and who words to you, Give me a drink; you had ever asked of him, and he had ever given you living water. 11 The woman words to him, Adoni, you have naught to bail and the well is deep: so where have you that living water? 12 Are you greater than our father Yaaqov, who gave us the well, from which he and his sons, and his stock drank? 13 Yah Shua answers her, saying, Whoever drinks of this water thirsts again: 14 but whoever drinks of the water I give never ever thirsts to the eons; but the water I give becomes a fountain of water in him springing up to eternal life. 15 The woman words to him, Adoni, give me this water that I neither thirst nor come here to bail. 16 Yah Shua words to her, Go, voice out to your man, and come here. 17 The woman answers, saying, I have no man. Yah Shua words to her, Well spoken, I have no man: 18 for you had five men; and he whom you now have is not your man - in that you speak truly. 19 The woman words to him, Adoni, I perceive you are a prophet: 20 our fathers worshipped in this mountain; and you word, that in Yeru Shalem is the place men need to worship. 21 Yah Shua words to her, Woman, trust me, the hour comes, when you neither in this mountain nor in Yeru Shalem worship the Father: 22 you worship what you know not; we worship what we know: for salvation is of the Yah Hudiym. 23 But an hour comes, and now is, when the true worshippers worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeks such to worship him. 24 Elohim is a Spirit: and they who worship him must worship him in spirit and in truth. 25 The woman words to him, I know that Messias comes - who is worded Messiah: whenever he comes, he evangelizes us of all. 26 Yah Shua words to her, I AM speaks to you. 27 And upon this his disciples come, and marvel that he speaks with the woman: yet indeed no one says, What seek you? or, Why speak to her? 28 So the woman forsakes her waterpot and goes to the city and words to the men, 29 Come, see a human, who told me as much as I ever did! Is not this the Messiah? 30 - so they go from the city and come to him. 31
THE FOOD OF YAH SHUA
In between, his disciples ask him, wording, Rabbi, eat. 32 And he says to them, I have food to eat that you know not. 33 So the disciples word to one another, Has anyone brought him to eat? 34 Yah Shua words to them, My food is to do the will of him who sent me and to complete/shalam his work. 35 Word not, Yet four months, and harvest comes! Behold, I word to you, Lift your eyes, and see the regions; for they are already white to harvest: 36 and whoever harvests, takes reward; and gathers fruit to life eternal: so that both the sporer and the harvester cheer together. 37 For herein is that word true, One spores, and another harvests. 38 I apostolize you to harvest whereon you bestow no labour: others labor, and you enter into their labors. 39 And many of the Shomeroniym of that city trust in him because of the word of the woman who witnessed, He said to me as much as I ever did. 40
YAH SHUA AND THE SHOMERONIYM
And the Shomeroniym go to him, and ask him to abide with them; and he abides there two days: 41 and many more trust because of his own word. 42 And they word to the woman, Now we trust, not because of your speech: for we hear him ourselves, and know that this is truly the Saviour of the cosmos - the Messiah. 43 And after two days he departs from there, and goes to Galiyl; 44 for Yah Shua himself witnessed that a prophet has no honor in his own fatherland: 45 so he goes to Galiyl, and the Galiliym receive him, seeing all he did at Yeru Shalem at the celebration; for they also went to the celebration. 46
THE SECOND SIGN OF YAH SHUA
So Yah Shua comes again into Qanah, Galiyl where he made the water wine: and a sovereign whose son is frail at Kaphar Nachum 47 hears that Yah Shua comes from Yah Hudah to Galiyl; and he goes to him, and asks him to descend and heal his son for he is about to die. 48 So Yah Shua says to him, Unless you see signs and omens, you trust not. 49 The sovereign words to him, Adoni, descend ere my child die. 50 Yah Shua words to him, Go your way; your son lives! And the human trusts the word Yah Shua says to him and he goes his way: 51 and as he descends, his servants meet him, and evangelize him, wording, Your lad lives. 52 So he enquires of them the hour he began to amend: and they say to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 53 So the father knows it is at the same hour Yah Shua said to him, Your son lives! - and he and his whole house trust. 54 This again is the second sign Yah Shua does, coming from Yah Hudah to Galiyl.
YAH SHUA GOES TO GALIYL
So when Adonay knows that the Pharisees hear that Yah Shua makes and baptizes many more disciples than Yahn, 2 - though Yah Shua himself baptizes no one except his disciples, 3 he leaves Yah Hudah and departs again to Galiyl. 4
YAH SHUA AND THE SHOMERONIY
And he must pass through Shomeron: 5 so he goes to a city of Shomeron worded Sychar near the field Yaaqov gave his son Yoseph; 6 and the fountain of Yaaqov is there: so Yah Shua, belabored from his journey, sits thus on the well at about the sixth hour: 7 and a woman of Shomeron comes to bail water. Yah Shua words to her, Give me a drink. 8 - for his disciples had gone to the city to market for nourishment. 9 So the woman - a Shomeroniy words to him, How is it you, being a Yah Hudiy, ask drink of me, being a woman - a Shomeroniy? - for the Yah Hudiym associate not with the Shomeroniym. 10 Yah Shua answers her, saying, If you knew the gratuity of Elohim, and who words to you, Give me a drink; you had ever asked of him, and he had ever given you living water. 11 The woman words to him, Adoni, you have naught to bail and the well is deep: so where have you that living water? 12 Are you greater than our father Yaaqov, who gave us the well, from which he and his sons, and his stock drank? 13 Yah Shua answers her, saying, Whoever drinks of this water thirsts again: 14 but whoever drinks of the water I give never ever thirsts to the eons; but the water I give becomes a fountain of water in him springing up to eternal life. 15 The woman words to him, Adoni, give me this water that I neither thirst nor come here to bail. 16 Yah Shua words to her, Go, voice out to your man, and come here. 17 The woman answers, saying, I have no man. Yah Shua words to her, Well spoken, I have no man: 18 for you had five men; and he whom you now have is not your man - in that you speak truly. 19 The woman words to him, Adoni, I perceive you are a prophet: 20 our fathers worshipped in this mountain; and you word, that in Yeru Shalem is the place men need to worship. 21 Yah Shua words to her, Woman, trust me, the hour comes, when you neither in this mountain nor in Yeru Shalem worship the Father: 22 you worship what you know not; we worship what we know: for salvation is of the Yah Hudiym. 23 But an hour comes, and now is, when the true worshippers worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeks such to worship him. 24 Elohim is a Spirit: and they who worship him must worship him in spirit and in truth. 25 The woman words to him, I know that Messias comes - who is worded Messiah: whenever he comes, he evangelizes us of all. 26 Yah Shua words to her, I AM speaks to you. 27 And upon this his disciples come, and marvel that he speaks with the woman: yet indeed no one says, What seek you? or, Why speak to her? 28 So the woman forsakes her waterpot and goes to the city and words to the men, 29 Come, see a human, who told me as much as I ever did! Is not this the Messiah? 30 - so they go from the city and come to him. 31
THE FOOD OF YAH SHUA
In between, his disciples ask him, wording, Rabbi, eat. 32 And he says to them, I have food to eat that you know not. 33 So the disciples word to one another, Has anyone brought him to eat? 34 Yah Shua words to them, My food is to do the will of him who sent me and to complete/shalam his work. 35 Word not, Yet four months, and harvest comes! Behold, I word to you, Lift your eyes, and see the regions; for they are already white to harvest: 36 and whoever harvests, takes reward; and gathers fruit to life eternal: so that both the sporer and the harvester cheer together. 37 For herein is that word true, One spores, and another harvests. 38 I apostolize you to harvest whereon you bestow no labour: others labor, and you enter into their labors. 39 And many of the Shomeroniym of that city trust in him because of the word of the woman who witnessed, He said to me as much as I ever did. 40
YAH SHUA AND THE SHOMERONIYM
And the Shomeroniym go to him, and ask him to abide with them; and he abides there two days: 41 and many more trust because of his own word. 42 And they word to the woman, Now we trust, not because of your speech: for we hear him ourselves, and know that this is truly the Saviour of the cosmos - the Messiah. 43 And after two days he departs from there, and goes to Galiyl; 44 for Yah Shua himself witnessed that a prophet has no honor in his own fatherland: 45 so he goes to Galiyl, and the Galiliym receive him, seeing all he did at Yeru Shalem at the celebration; for they also went to the celebration. 46
THE SECOND SIGN OF YAH SHUA
So Yah Shua comes again into Qanah, Galiyl where he made the water wine: and a sovereign whose son is frail at Kaphar Nachum 47 hears that Yah Shua comes from Yah Hudah to Galiyl; and he goes to him, and asks him to descend and heal his son for he is about to die. 48 So Yah Shua says to him, Unless you see signs and omens, you trust not. 49 The sovereign words to him, Adoni, descend ere my child die. 50 Yah Shua words to him, Go your way; your son lives! And the human trusts the word Yah Shua says to him and he goes his way: 51 and as he descends, his servants meet him, and evangelize him, wording, Your lad lives. 52 So he enquires of them the hour he began to amend: and they say to him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 53 So the father knows it is at the same hour Yah Shua said to him, Your son lives! - and he and his whole house trust. 54 This again is the second sign Yah Shua does, coming from Yah Hudah to Galiyl.