ECB(i)
1
MARRIAGE AND DIVORCE
And he rises from there, and enters the boundaries of Yah Hudah across Yarden: and again the multitude comes to him; and, as accustomed, he again doctrinates them. 2 And the Pharisees come to him, and ask him, Is a man allowed to release his woman? - testing him. 3 And he answers them, saying, What misvahed Mosheh? 4 And they say, Mosheh allowed to scribe a scroll of apostasy, and to release her. 5 And Yah Shua answers them, saying, Because of your hardheartedness he scribed you this misvah: 6 but from the beginning of the creation Elohim made them male and female. 7 For this cause a human leaves his father and mother and adheres to his woman 8 and the two become into one flesh: that they are no more two, but one flesh. 9 So what Elohim co-yokes, humanity is not to separate. 10 And in the house his disciples ask him again concerning the same matter: 11 and he words to them, Whoever releases his woman and marries another, adulterizes against her: 12 and whenever a woman releases her man and marries another, she adulterizes. 13
YAH SHUA EULOGIZES YOUNG CHILDREN
And they offer him young children to touch: and his disciples rebuke those who offer them. 14 But Yah Shua sees, and he indignifies, and says to them, Allow the little children to come to me and forbid them not: for of such is the sovereigndom of Elohim. 15 Amen! I word to you, Whoever receives not the sovereigndom of Elohim as a little child, enters not therein. 16 - and he takes them in his arms, puts his hands on them and eulogizes them. 17
WEALTHY BUT LOST
And as he departs in the way, someone comes running and kneels to him, and asks him, Good Doctor, what do I to inherit eternal life? 18 And Yah Shua says to him, Why word you me good? None is good except one, Elohim. 19 You know the misvoth, Adulterize not! Murder not! Steal not! Pseudo witness not! Defraud not! Honor your father and mother! 20 And he answers him, saying, Doctor, I guarded all these from my youth. 21 And Yah Shua, looking at him, loves him, and says to him, You lack One: go your way, sell as much as you have, and give to the poor, and you have treasure in the heavens: and come, follow me, take the stake. 22 And he is gloomy at that word, and goes away sorrowed: for he has vast possessions. 23
YAH SHUA AND RICHES
And Yah Shua looks around and words to his disciples, How difficultly they who have riches enter the sovereigndom of Elohim! 24 - and the disciples astonish at his words. And again Yah Shua answers them, wording, Children, how difficult for them who confide in riches to enter the sovereigndom of Elohim! 25 It is easier for a rope * to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter the sovereigndom of Elohim. *see Lamsa 26 And they superabundantly astonish - wording among themselves, Who can be saved? 27 And Yah Shua, looking upon them, words, With humanity it is impossible, but not with Elohim: for with Elohim all are possible. 28 And Petros begins to word to him, Behold, we forsake all, and follow you. 29 And Yah Shua answers, saying, Amen! I word to you, no one who forsakes house or brothers or sisters or father or mother or woman or children or fields for my sake, and the evangelism, 30 but he takes a hundredfold now in this season - houses and brothers and sisters and mothers and children and fields with persecutions; and eternal life in the coming eons. 31 And many first become final; and the final first. 32
YAH SHUA PROPHESIES HIS DEATH AND RESURRECTION
And they are in the way ascending to Yeru Shalem; and Yah Shua precedes them: and they astonish; and as they follow, they are awestricken. And again he takes the twelve, and begins to word to them what is about to happen to him, 33 Behold, we ascend to Yeru Shalem; that the Son of humanity be betrayed to the archpriests and to the scribes - to condemn him to death and to betray him to the goyim 34 and to mock him and scourge him and spit upon him and slaughter him - and the third day he rises. 35
THE SELFISH WILL OF YAAQOVOS AND YAHN
And Yaaqovos and Yahn the sons of Zabdi come to him, wording, Doctor, we will that you do for us whatever we ask. 36 And he says to them, What will you that I do for you? 37 They say to him, Give to us to sit, one at your right and one at your left in your glory. 38 But Yah Shua says to them, You know not what you ask! Can you drink of the cup I drink? And be baptized with the baptism I am baptized? 39 And they say to him, We can. And Yah Shua says to them, Indeed, of the cup I drink, you drink; and of the baptism I am baptized, you be baptized: 40 but to sit at my right and at my left is not mine to give; but it is given to them for whom it is prepared. 41 And the ten hear, and begin to indignify about Yaaqovos and Yahn. 42 But Yah Shua calls them to him and words to them, You know that they who are thought to rule over the goyim, rule over them; and their mega ones authorize over them. 43 But so be it not among you: but whoever among you wills to be mega, becomes your minister: 44 and whoever of you wills to be first, becomes servant of all. 45 For even the Son of humanity comes, not to be ministered to, but to minister; and to give his soul a redemption for many. 46
YAH SHUA RESTORES THE SIGHT OF BAR TAME
And they come to Yericho: and as he departs from Yericho with his disciples and an ample multitude, blind Bar Tame/Son of Tame, sits by the wayside begging: 47 and he hears it is Yah Shua the Nazarene, and he begins to cry out, and word, Yah Shua, son of David, mercy me! 48 - and many rebuke him that he hush: But he cries the more vastly, Son of David, mercy me! 49 And Yah Shua stands, and says, Voice out to him. And they voice out to the blind man, wording to him, Courage! Rise! He voices out to you! 50 - and he casts his garment, rises, and comes to Yah Shua. 51 And Yah Shua answers him wording, What will you that I do to you? The blind man say to him, Rabboni, that I see! 52 And Yah Shua says to him, Go! Your trust saves you. - and straightway he sees, and follows Yah Shua in the way.
MARRIAGE AND DIVORCE
And he rises from there, and enters the boundaries of Yah Hudah across Yarden: and again the multitude comes to him; and, as accustomed, he again doctrinates them. 2 And the Pharisees come to him, and ask him, Is a man allowed to release his woman? - testing him. 3 And he answers them, saying, What misvahed Mosheh? 4 And they say, Mosheh allowed to scribe a scroll of apostasy, and to release her. 5 And Yah Shua answers them, saying, Because of your hardheartedness he scribed you this misvah: 6 but from the beginning of the creation Elohim made them male and female. 7 For this cause a human leaves his father and mother and adheres to his woman 8 and the two become into one flesh: that they are no more two, but one flesh. 9 So what Elohim co-yokes, humanity is not to separate. 10 And in the house his disciples ask him again concerning the same matter: 11 and he words to them, Whoever releases his woman and marries another, adulterizes against her: 12 and whenever a woman releases her man and marries another, she adulterizes. 13
YAH SHUA EULOGIZES YOUNG CHILDREN
And they offer him young children to touch: and his disciples rebuke those who offer them. 14 But Yah Shua sees, and he indignifies, and says to them, Allow the little children to come to me and forbid them not: for of such is the sovereigndom of Elohim. 15 Amen! I word to you, Whoever receives not the sovereigndom of Elohim as a little child, enters not therein. 16 - and he takes them in his arms, puts his hands on them and eulogizes them. 17
WEALTHY BUT LOST
And as he departs in the way, someone comes running and kneels to him, and asks him, Good Doctor, what do I to inherit eternal life? 18 And Yah Shua says to him, Why word you me good? None is good except one, Elohim. 19 You know the misvoth, Adulterize not! Murder not! Steal not! Pseudo witness not! Defraud not! Honor your father and mother! 20 And he answers him, saying, Doctor, I guarded all these from my youth. 21 And Yah Shua, looking at him, loves him, and says to him, You lack One: go your way, sell as much as you have, and give to the poor, and you have treasure in the heavens: and come, follow me, take the stake. 22 And he is gloomy at that word, and goes away sorrowed: for he has vast possessions. 23
YAH SHUA AND RICHES
And Yah Shua looks around and words to his disciples, How difficultly they who have riches enter the sovereigndom of Elohim! 24 - and the disciples astonish at his words. And again Yah Shua answers them, wording, Children, how difficult for them who confide in riches to enter the sovereigndom of Elohim! 25 It is easier for a rope * to pass through the eye of a needle, than for a rich man to enter the sovereigndom of Elohim. *see Lamsa 26 And they superabundantly astonish - wording among themselves, Who can be saved? 27 And Yah Shua, looking upon them, words, With humanity it is impossible, but not with Elohim: for with Elohim all are possible. 28 And Petros begins to word to him, Behold, we forsake all, and follow you. 29 And Yah Shua answers, saying, Amen! I word to you, no one who forsakes house or brothers or sisters or father or mother or woman or children or fields for my sake, and the evangelism, 30 but he takes a hundredfold now in this season - houses and brothers and sisters and mothers and children and fields with persecutions; and eternal life in the coming eons. 31 And many first become final; and the final first. 32
YAH SHUA PROPHESIES HIS DEATH AND RESURRECTION
And they are in the way ascending to Yeru Shalem; and Yah Shua precedes them: and they astonish; and as they follow, they are awestricken. And again he takes the twelve, and begins to word to them what is about to happen to him, 33 Behold, we ascend to Yeru Shalem; that the Son of humanity be betrayed to the archpriests and to the scribes - to condemn him to death and to betray him to the goyim 34 and to mock him and scourge him and spit upon him and slaughter him - and the third day he rises. 35
THE SELFISH WILL OF YAAQOVOS AND YAHN
And Yaaqovos and Yahn the sons of Zabdi come to him, wording, Doctor, we will that you do for us whatever we ask. 36 And he says to them, What will you that I do for you? 37 They say to him, Give to us to sit, one at your right and one at your left in your glory. 38 But Yah Shua says to them, You know not what you ask! Can you drink of the cup I drink? And be baptized with the baptism I am baptized? 39 And they say to him, We can. And Yah Shua says to them, Indeed, of the cup I drink, you drink; and of the baptism I am baptized, you be baptized: 40 but to sit at my right and at my left is not mine to give; but it is given to them for whom it is prepared. 41 And the ten hear, and begin to indignify about Yaaqovos and Yahn. 42 But Yah Shua calls them to him and words to them, You know that they who are thought to rule over the goyim, rule over them; and their mega ones authorize over them. 43 But so be it not among you: but whoever among you wills to be mega, becomes your minister: 44 and whoever of you wills to be first, becomes servant of all. 45 For even the Son of humanity comes, not to be ministered to, but to minister; and to give his soul a redemption for many. 46
YAH SHUA RESTORES THE SIGHT OF BAR TAME
And they come to Yericho: and as he departs from Yericho with his disciples and an ample multitude, blind Bar Tame/Son of Tame, sits by the wayside begging: 47 and he hears it is Yah Shua the Nazarene, and he begins to cry out, and word, Yah Shua, son of David, mercy me! 48 - and many rebuke him that he hush: But he cries the more vastly, Son of David, mercy me! 49 And Yah Shua stands, and says, Voice out to him. And they voice out to the blind man, wording to him, Courage! Rise! He voices out to you! 50 - and he casts his garment, rises, and comes to Yah Shua. 51 And Yah Shua answers him wording, What will you that I do to you? The blind man say to him, Rabboni, that I see! 52 And Yah Shua says to him, Go! Your trust saves you. - and straightway he sees, and follows Yah Shua in the way.