Joshua 22:22-29 Der Gott der Götter , Jehova , der Gott der Götter, Jehova , er weiß es, und Israel soll es wissen : wenn es aus Empörung, und wenn es aus Treulosigkeit gegen Jehova geschehen ist-so mögest du uns nicht retten an diesem Tage!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H410 Der H410 Gott H430 der Götter H3068 , Jehova H430 , der Gott H3068 der Götter, Jehova H3467 , er H3045 weiß H4604 es, und H3478 Israel H3045 soll es wissen H3068 : wenn es aus Empörung, und wenn es aus Treulosigkeit gegen Jehova H3117 geschehen ist-so mögest du uns nicht retten an diesem Tage!

23 H4196 daß wir uns einen Altar H1129 gebaut H310 haben, um uns von der Nachfolge Jehovas abzuwenden, und H2077 wenn es H7725 geschehen ist H5930 , um Brandopfer H3068 und H4503 Speisopfer H6213 darauf zu H5927 opfern H3068 , und H8002 wenn, um Friedensopfer H1245 darauf zu opfern, so möge Jehova es fordern!

24 H6213 Und wenn wir nicht aus Besorgnis vor einer Sache dies getan H1697 haben H559 , indem wir sprachen H1121 : Künftig werden eure Kinder H1121 zu unseren Kindern H559 sprechen H559 und sagen H3068 : Was habt ihr mit Jehova H430 , dem Gott H3478 Israels, gemein?

25 H3068 Jehova H1366 hat ja eine Grenze H3383 , den Jordan H3372 , zwischen uns und euch H1121 gesetzt, ihr Kinder H7205 Ruben H1121 und ihr Kinder H1410 Gad H2506 ; ihr habt kein Teil H3068 an Jehova H1121 ! Und so würden eure Kinder H5414 machen H1121 , daß unsere Kinder H3068 aufhörten, Jehova zu fürchten.

26 H559 Und so sprachen H6213 wir: Wir wollen uns doch daran machen H4196 , den Altar H1129 zu bauen H5930 , nicht für Brandopfer H2077 und nicht für Schlachtopfer;

27 H5707 sondern ein Zeuge H559 soll er H3068 sein zwischen uns und H310 euch H3068 und H1755 zwischen unseren Geschlechtern H5656 nach uns, damit wir den Dienst H6440 Jehovas vor H5930 ihm verrichten mit unseren Brandopfern H1121 und mit unseren Schlachtopfern und mit unseren Friedensopfern, und damit nicht eure Kinder H1121 künftig zu unseren Kindern H2506 sagen: Ihr habt kein Teil an Jehova!

28 H559 Und wir sprachen H2077 : Geschieht es H1755 , daß sie künftig zu uns oder zu unseren Geschlechtern H7200 also sprechen, so werden H559 wir sagen H4196 : Sehet das Abbild des Altars H3068 Jehovas H1 , welches unsere Väter H6213 gemacht H5930 haben, nicht für Brandopfer H5707 und nicht für Schlachtopfer; sondern ein Zeuge H559 sollte er sein zwischen uns und euch!

29 H2486 Fern sei H2077 es H6440 von H3068 uns, daß wir uns wider Jehova empören und H3117 uns heute H4196 von der Nachfolge Jehovas abwenden, indem wir einen Altar H1129 bauen H5930 für Brandopfer H4503 , für Speisopfer H310 und H4196 für Schlachtopfer, außer dem Altar H430 Jehovas, unseres Gottes H4908 , der vor seiner Wohnung H7725 ist!