ISV(i)
16 Be careful! Otherwise, you will be destroyed when you make carved images for yourself—all sorts of images in the form of man, woman,
17 any animal on earth, any winged bird that flies in the sky,
18 any creeping thing on the ground, or any fish in the sea.
19 Do not gaze toward the heavens and observe the sun, the moon, the stars—the entire array of the sky—with the intent to worship and serve what the LORD your God gave every nation.
20 For the LORD took you and brought you out of the iron-smelting furnace—out of Egypt—to be the people of his inheritance, as you are today.
21 “But the LORD was angry with me because of you. So he swore that I’ll never cross the Jordan River to enter the good land that the LORD your God is about to give you as an inheritance. 22 I’m going to die in this land and I won’t cross the Jordan River, but you’re about to cross over to possess that good land. 23 Be careful! Otherwise, you will forget the covenant of the LORD your God, who established that covenant with you. Don’t make carved images of any likeness in violation of everything that you were commanded by the LORD your God.
21 “But the LORD was angry with me because of you. So he swore that I’ll never cross the Jordan River to enter the good land that the LORD your God is about to give you as an inheritance. 22 I’m going to die in this land and I won’t cross the Jordan River, but you’re about to cross over to possess that good land. 23 Be careful! Otherwise, you will forget the covenant of the LORD your God, who established that covenant with you. Don’t make carved images of any likeness in violation of everything that you were commanded by the LORD your God.