1 John 4:17 Within this the Love has been brought to its goal, been matured, reached its destiny and is now perfected with us, to the end that we may continuously have confident freedom of speech (the boldness of a citizen to speak publicly without fear of punishment) within the day of sifting and separation (distinction, evaluation and decision; judging; judicial proceeding; or: administering of justice), because just as That One is, we also continuously exist being: within the midst of this ordered System (or: because in this world of culture, religion, economy and government, even we, ourselves, progressively exist – correspondingly as, and to the according level as, That One continuously exists and is progressively being).

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Within this the Love has been brought to its goal, been matured, reached its destiny and is now perfected with us, to the end that we may continuously have confident freedom of speech (the boldness of a citizen to speak publicly without fear of punishment) within the day of sifting and separation (distinction, evaluation and decision; judging; judicial proceeding; or: administering of justice), because just as That One is, we also continuously exist being: within the midst of this ordered System (or: because in this world of culture, religion, economy and government, even we, ourselves, progressively exist – correspondingly as, and to the according level as, That One continuously exists and is progressively being).