JMNT(i)
7 and to (or: for; in) you – the folks being continuously pressed – relaxation (ease; a relaxing of a state of constriction; relief), together with us, within the midst of the uncovering (the unveiling; the laying bare; the revelation; the disclosure) of the Lord Jesus from [the] atmosphere (or: sky; heaven), along with agents of His power (or: with His agents of ability) –
8 within a fire, of flame [with other MSS: in union with a blaze of fire] continuously giving justice (or: repeatedly imparting the effects of fair and equitable dealings from out of the way pointed out, and the maintaining of right) among (or: for; in; with; to) those not knowing (or: perceiving) God, even among (or: for; in; with; to) those not continuously listening to or paying attention and obeying the message of goodness and well-being, which is our Lord, Jesus (or: which comes from and pertains to our Master and Owner: Jesus).
9 These certain folks who will proceed paying the thing that is right (incur justice, fairness and equity): ruin pertaining to the Age [of Messiah] (or: an unspecified period of ruin or destruction; or: ruin for an age; eonian destruction having the character of the Age) [coming] from the Lord's face [= the Christ's or Yahweh’s presence], even from the glory of His strength (or: spreading from the manifestation which calls forth praise regarding, and having the character of, His strength) –
10 whenever He may come and go, to be made glorious within (to be glorified in union with; to have a reputation within) His set-apart folks (holy and sacred people), and to be wondered at (marveled at; admired) within all the folks believing in that day, seeing that our testimony (or: evidence), [being placed] on you, was believed (received with faith) and is trusted.