Acts 10:28 Thus he affirmed to them, "You folks continue well versed in the fact and are well aware of how illicit and inappropriate (forbidden by our Law and contrary to our established order) it is for an adult man who is a Jew (or: is of the Jewish culture) to be intimately joined to, or to regularly come to (or: visit and associate with), a man from another race. And yet God pointed out and demonstrated to me not to continue saying that even one human is common (= socially or ceremonially unhallowed or defiled) or unclean.

JMNT⁽ⁱ⁾ ²⁸ Thus he affirmed to them, "You folks continue well versed [in the fact] and are well aware of how illicit and inappropriate (forbidden by [our] Law and contrary to [our] established order) it is for an adult man [who is] a Jew (or: is of the Jewish culture) to be intimately joined to, or to regularly come to (or: visit and associate with), a man from another race. And yet God pointed out and demonstrated to me not to continue saying [that] even one human [is] common (= socially or ceremonially unhallowed or defiled) or unclean.