Isaiah 47:9-14 Aber es wird dir solches beides kommen plötzlich auf einen Tag , daß du Witwe und ohne Kinder seist; ja, vollkommen wird es über dich kommen um der Menge willen deiner Zauberer und um deiner Beschwörer willen, deren ein großer Haufe bei dir ist.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

9 H8147 Aber es wird dir solches beides H935 kommen H7281 plötzlich H259 auf einen H3117 Tag H489 , daß du Witwe H7908 und ohne Kinder H8537 seist; ja, vollkommen H935 wird es über dich kommen H7230 um der Menge H3785 willen deiner Zauberer H2267 und um deiner Beschwörer H3966 willen, deren ein großer H6109 Haufe bei dir ist.

10 H7451 Denn du hast dich auf deine Bosheit H982 verlassen H559 , da du dachtest H7200 : Man sieht H2451 mich nicht! Deine Weisheit H1847 und Kunst H7725 hat dich verleitet H559 , daß du sprachst H3820 in deinem Herzen H657 : Ich bin’s, und sonst keine!

11 H7451 Darum wird über dich ein Unglück H935 kommen H3045 , daß du nicht weißt H7837 , wann es daherbricht H1943 ; und wird ein Unfall H5307 auf dich fallen H3722 , den du nicht sühnen H3201 kannst H6597 ; und es wird plötzlich H7722 ein Getümmel H935 über dich kommen H3045 , dessen du dich nicht versiehst .

12 H5975 So tritt H2267 nun auf mit deinen Beschwörern H7230 und der Menge H3785 deiner Zauberer H834 , unter H834 welchen H5271 du dich von deiner Jugend H3021 auf bemüht H3201 hast, ob du dir könnest H3276 raten H6206 , ob du dich könnest stärken .

13 H3811 Denn du bist müde H7230 von der Menge H6098 deiner Anschläge H5975 . Laß hertreten H3467 und dir helfen H1895 die Meister H8064 des Himmelslaufs H3556 H2374 und die Sterngucker H2320 , die nach den Monaten H3045 rechnen H935 , was über dich kommen werde.

14 H7179 Siehe, sie sind wie Stoppeln H784 , die das Feuer H8313 verbrennt H5315 ; sie können ihr Leben H5337 nicht erretten H3852 H3027 vor der Flamme H1513 ; denn es wird nicht eine Glut H2552 sein, dabei man sich wärme H217 , oder ein Feuer H3427 , darum man sitzen möge.