MLV(i)
17 Therefore tell us, What do you think? Is it legal to give tribute to Caesar or not?
18 But Jesus, having known their wickedness, said, Why are you testing me, you hypocrites? 19 Show me the tribute coin. Now they brought to him a denarius. 20 And he says to them, Whose face is this image and inscription? 21 They say to him, Caesar’s. Then he says to them, Therefore give to Caesar, the things which are Caesar’s, and to God, the things which are God’s. 22 And having heard it, they marveled, and went away, leaving him.
23 In that day, the Sadducees came to him, saying that there is no resurrection, and they asked him, 24 saying, Teacher, Moses said, If anyone dies, having no children, his brother will marry his wife and will be raising up seed to his brother. 25 Now seven brethren were with us, and the first having married, but after he was dead, his wife had no seed left to his brother; 26 likewise also the second and the third, until the seventh. 27 But after them all, the woman also died. 28 Therefore, whose wife will she be of the seven in the resurrection? For they all had her as a wife.
29 But Jesus answered and said to them, You are being misled, by not knowing the Scriptures, nor the power of God. 30 For they neither marry, nor are betrothed in the resurrection, but are like messengers of God in heaven. 31 But concerning the resurrection of the dead, have you not read what has been said to you by God, saying, 32 I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living. 33 And when the crowds heard it, they were being astounded by his teaching.
18 But Jesus, having known their wickedness, said, Why are you testing me, you hypocrites? 19 Show me the tribute coin. Now they brought to him a denarius. 20 And he says to them, Whose face is this image and inscription? 21 They say to him, Caesar’s. Then he says to them, Therefore give to Caesar, the things which are Caesar’s, and to God, the things which are God’s. 22 And having heard it, they marveled, and went away, leaving him.
23 In that day, the Sadducees came to him, saying that there is no resurrection, and they asked him, 24 saying, Teacher, Moses said, If anyone dies, having no children, his brother will marry his wife and will be raising up seed to his brother. 25 Now seven brethren were with us, and the first having married, but after he was dead, his wife had no seed left to his brother; 26 likewise also the second and the third, until the seventh. 27 But after them all, the woman also died. 28 Therefore, whose wife will she be of the seven in the resurrection? For they all had her as a wife.
29 But Jesus answered and said to them, You are being misled, by not knowing the Scriptures, nor the power of God. 30 For they neither marry, nor are betrothed in the resurrection, but are like messengers of God in heaven. 31 But concerning the resurrection of the dead, have you not read what has been said to you by God, saying, 32 I am the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living. 33 And when the crowds heard it, they were being astounded by his teaching.