Moffatt(i)
19 I am telling you this now, before it occurs, so that when it has occurred you may believe who I am.
20 (Truly, truly I tell you, he who receives anyone I send receives me, and he who receives me receives him who sent me.)"
21 On saying this, Jesus was disquieted in spirit: he testified and said, "Truly, truly I tell you, one of you will betray me."
22 The disciples looked at each other, at a loss to know which of them he meant.
23 As one of his disciples was reclining on his breast — he was the favourite of Jesus —
24 Peter nodded to him, saying, "Tell us who he means."
25 The disciple just leant back on the breast of Jesus and said, "Lord, who is it?"
26 Jesus answered, "The man I am going to give this piece of bread to, when I dip it in the dish." Then he took the piece of bread, dipped it, and gave it to Judas, the son of Simon Iscariot;