Rotherham(i)
3 Then did Yahweh our God deliver into our hand, Og also, king of Bashan, and all his people,––so we smote him, until there was not left remaining to him a survivor.
4 And we captured all his cities, at that time, there was no fortress which we took not from them,––sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
5 All these, were fortified cities, each with a high wall, folding gates and a bar,––besides country towns exceeding many.
6 And we devoted them to destruction, [doing unto them] as we did unto Sihon king of Heshbon,––devoting to destruction every city of males, the women, and the little ones.
7 But, all the cattle, and the spoil of the cities, made we our, prey.
8 Thus did we, at that time, take the land out of the hand of the two kings of the Amorites (which was over the Jordan), ––from the ravine of Arnon as far as Mount Hermon.
9 Sidonians, call Hermon, Sirion,––but, the Amorites, call it Senir.
10 All the cities of the table–land, and all Gilead, and all Bashan,––unto Salecah, and Edrei,––cities of the kingdom of Og, in Bashan.
11 For, only Og, king of Bashan, was left remaining of the remnant of the giants, lo! his bedstead, was a bedstead of iron, is not, the same, in Rabbath, of the sons of Ammon? nine cubits, the length thereof, and, four cubits, the breadth thereof, by the fore–arm of a man.
12 And, this land, took we in possession at that time,––from Aroer which is by the ravine of Arnon, and half the hill–country of Gilead and the cities thereof, gave I unto the Reubenites, and unto the Gadites; 13 but, the remainder of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh,––all the region of the Argob, with all Bashan. The same, is called, A land of giants. 14 Jair, son of Manasseh, took all the region of Argob, as far as the boundary of the Geshurites, and the Maachathites,––and called them, after his own name, The Bashan of Havvoth–jair unto this day. 15 And, unto Machir, gave I Gilead; 16 And, unto the Reubenites and unto the Gadites, gave I––from Gilead, even as far as the ravine of Arnon, the middle of the ravine, and boundary,––even as far as the Jabbok ravine, the boundary of the sons of Ammon; 17 the Waste Plain also, and the Jordan and boundary,––from Chinnereth, even as far as the sea of the Waste Plain, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah, on the east.
12 And, this land, took we in possession at that time,––from Aroer which is by the ravine of Arnon, and half the hill–country of Gilead and the cities thereof, gave I unto the Reubenites, and unto the Gadites; 13 but, the remainder of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh,––all the region of the Argob, with all Bashan. The same, is called, A land of giants. 14 Jair, son of Manasseh, took all the region of Argob, as far as the boundary of the Geshurites, and the Maachathites,––and called them, after his own name, The Bashan of Havvoth–jair unto this day. 15 And, unto Machir, gave I Gilead; 16 And, unto the Reubenites and unto the Gadites, gave I––from Gilead, even as far as the ravine of Arnon, the middle of the ravine, and boundary,––even as far as the Jabbok ravine, the boundary of the sons of Ammon; 17 the Waste Plain also, and the Jordan and boundary,––from Chinnereth, even as far as the sea of the Waste Plain, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah, on the east.