Rotherham(i)
9 Whereas, now, having acknowledged God,––or rather, having been acknowledged by God, how turn ye back again unto the weak and beggarly elementary principles, unto which, over again, ye are wishing, to come into servitude?
10 Days, ye do narrowly observer, and months, and seasons, and years:––
11 I am afraid of you––lest by any means, in vain, I should have toiled for you!
12 Become ye as, I, because, I also, [was] as, ye,––brethren, I entreat you. Not at all, have ye wronged me. 13 Howbeit ye know that, by reason of a weakness of the flesh, I myself announced the glad–message unto you, formerly; 14 And, your trial, in my flesh, ye despised not, neither spat ye [in disgust], but, as a messenger of God, ye welcomed me––as Christ Jesus. 15 Where, then, is the happiness ye accounted yours? For I bear you witness––that, if possible, your eyes, ye would have dug out, and given unto me.
12 Become ye as, I, because, I also, [was] as, ye,––brethren, I entreat you. Not at all, have ye wronged me. 13 Howbeit ye know that, by reason of a weakness of the flesh, I myself announced the glad–message unto you, formerly; 14 And, your trial, in my flesh, ye despised not, neither spat ye [in disgust], but, as a messenger of God, ye welcomed me––as Christ Jesus. 15 Where, then, is the happiness ye accounted yours? For I bear you witness––that, if possible, your eyes, ye would have dug out, and given unto me.