Rotherham(i)
15 And it came to pass, ere yet, he, had done speaking, that lo! Rebekah, was coming forth, who had been born to Bethuel son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham,––with her pitcher upon her shoulder.
16 Now, the young woman, was of very pleasing appearance, a virgin whom, no man, had known,––and she went down unto the fountain, and filled her pitcher, and came up.
17 And the servant ran to meet her,––and said, I pray thee, let me drink a little water, out of thy pitcher.
18 And she said, Drink, my lord,––And she hastened, and lowered her pitcher on her hand, and let him drink.
19 And, when she had done giving him drink,––she said, For thy camels also, will I draw, until they have done drinking.
20 So she hastened, and emptied her pitcher into the drinking–trough, and ran again unto the well, to draw,––and she drew for all his camels.
21 Now, the man, was eagerly watching her,––keeping silence, to see––whether Yahweh had prospered his way, or not.
22 And it came to pass, when the camels had done drinking, that the man took a ring of gold, half a shekel its weight,––and two bracelets, for her hands, ten of gold their weight;
23 and said, Whose daughter art, thou? I pray thee, tell me. Is there, in the house of thy father, a place for us to tarry the night?
24 And she said unto him, Daughter of Bethuel, am, I,––[Bethuel] son of Milcah, whom she bare to Nahor.