1 Samuel 27 ¶ David dit en lui-même : je périrai un jour par la main de Saül ; il n’y a rien de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins , afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d’Israël ; ainsi j’échapperai à sa main.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H1732 ¶ David H559 dit H8799 H3820 en lui-même H5595 : je périrai H8735 H259 un H3117 jour H3027 par la main H7586 de Saül H2896 ; il n’y a rien de mieux H3588 pour moi que H4422 de me réfugier H8736 H4422 H8735 H776 au pays H6430 des Philistins H7586 , afin que Saül H2976 renonce H8738 H1245 à me chercher H8763 H1366 encore dans tout le territoire H3478 d’Israël H4422 ; ainsi j’échapperai H8738 H3027 à sa main.

2 H1732 Et David H6965 se leva H8799 H8337 , lui et les six H3967 cents H376 hommes H5674 qui étaient avec lui, et ils passèrent H8799 H397 chez Akisch H1121 , fils H4582 de Maoc H4428 , roi H1661 de Gath.

3 H1732 David H582 et ses gens H3427 restèrent H8799 H1661 à Gath H397 auprès d’Akisch H376 ; ils avaient chacun H1004 leur famille H1732 , et David H8147 avait ses deux H802 femmes H293 , Achinoam H3159 de Jizreel H26 , et Abigaïl H3762 de Carmel H802 , femme H5037 de Nabal.

4 H7586 Saül H5046 , informé H8714 H1732 que David H1272 s’était enfui H8804 H1661 à Gath H3254 , cessa H8804 H8675 H3254 H8686 H1245 de le chercher H8763 .

5 H1732 David H559 dit H8799 H397 à Akisch H4672 : Si j’ai trouvé H8804 H2580 grâce H5869 à tes yeux H5414 , qu’on me donne H8799 H259 dans l’une H5892 des villes H7704 du pays H4725 un lieu H3427 où je puisse demeurer H8799 H5650 ; car pourquoi ton serviteur H3427 habiterait H8799 H5892 -il avec toi dans la ville H4467 royale ?

6 H3117 Et ce même jour H397 Akisch H5414 lui donna H8799 H6860 Tsiklag H6860 . C’est pourquoi Tsiklag H4428 a appartenu aux rois H3063 de Juda H3117 jusqu’à ce jour.

7 H4557 Le temps H3117 H1732 que David H3427 demeura H8804 H7704 dans le pays H6430 des Philistins H3117 fut d’un an H702 et quatre H2320 mois.

8 H1732 ¶ David H582 et ses gens H5927 montaient H8799 H6584 et faisaient des incursions H8799 H1651 chez les Gueschuriens H1511 , les Guirziens H6003 et les Amalécites H2007 ; car ces H3427 nations habitaient H8802 H5769 dès les temps anciens H776 la contrée H935 , du côté H8800 H7793 de Schur H776 et jusqu’au pays H4714 d’Egypte.

9 H1732 David H5221 ravageait H8689 H776 cette contrée H2421 ; il ne laissait en vie H8762 H376 ni homme H802 ni femme H3947 , et il enlevait H8804 H6629 les brebis H1241 , les bœufs H2543 , les ânes H1581 , les chameaux H899 , les vêtements H7725 , puis s’en retournait H8799 H935 et allait H8799 H397 chez Akisch.

10 H397 Akisch H559 disait H8799 H408 : Où H3117 avez-vous fait aujourd’hui H6584 vos courses H8804 H1732 ? Et David H559 répondait H8799 H5045 : Vers le midi H3063 de Juda H5045 , vers le midi H3397 des Jerachmeélites H5045 et vers le midi H7017 des Kéniens.

11 H1732 David H2421 ne laissait en vie H8762 H2421 H8762 H376 ni homme H802 ni femme H935 , pour les amener H8687 H1661 à Gath H559 ; car, pensait H8800 H5046 -il, ils pourraient parler H8686 H559 contre nous et dire H8800 H6213 : Ainsi a fait H8804 H1732 David H4941 . Et ce fut là sa manière H3117 d’agir tout le temps H3427 qu’il demeura H8804 H7704 dans le pays H6430 des Philistins.

12 H397 Akisch H539 se fiait H8686 H1732 à David H559 , et il disait H8800 H887 : Il se rend odieux H8687 H887 H8689 H3478 à Israël H5971 , son peuple H5650 , et il sera mon serviteur H5769 à jamais.