Genesis 44:26-32 Nous avons répondu : Nous ne pouvons pas descendre ; mais, si notre jeune frère est avec nous, nous descendrons , car nous ne pouvons pas voir la face de cet homme , à moins que notre jeune frère ne soit avec nous.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H559 Nous avons répondu H8799 H3201 : Nous ne pouvons H8799 H3381 pas descendre H8800 H6996 ; mais, si notre jeune H251 frère H3426 est H3381 avec nous, nous descendrons H8804 H3201 , car nous ne pouvons H8799 H7200 pas voir H8800 H6440 la face H376 de cet homme H369 , à moins que H6996 notre jeune H251 frère ne soit avec nous.

27 H5650 Ton serviteur H1 , notre père H559 , nous a dit H8799 H3045 : Vous savez H8804 H802 que ma femme H3205 m’a enfanté H8804 H8147 deux fils.

28 H259 L’un H3318 étant sorti H8799 H559 de chez moi, je pense H8799 H2963 qu’il a été sans doute H8800 H2963 déchiré H8776 H7200 , car je ne l’ai pas revu H8804 H2008 jusqu’à présent.

29 H6440 Si vous me H3947 prenez H8804 H5973 H7136 encore celui-ci, et qu’il lui arrive H8804 H611 un malheur H3381 , vous ferez descendre H8689 H7872 mes cheveux blancs H7451 avec douleur H7585 dans le séjour des morts.

30 H935 Maintenant, si je retourne H8800 H5650 auprès de ton serviteur H1 , mon père H5288 , sans avoir avec nous l’enfant H5315 à l’âme H5315 duquel son âme H7194 est attachée H8803 ,

31 H4191 il mourra H8804 H7200 , en voyant H8800 H5288 que l’enfant H5650 n’y est pas ; et tes serviteurs H3381 feront descendre H8689 H3015 avec douleur H7585 dans le séjour des morts H7872 les cheveux blancs H5650 de ton serviteur H1 , notre père.

32 H5650 Car ton serviteur H6148 a répondu H8804 H5288 pour l’enfant H5973 , en disant à H559 H8800 H1 mon père H935 : Si je ne le ramène H8686 H3117 pas auprès de toi, je serai pour toujours H2398 coupable H8804 H1 envers mon père.