Thomson(i)
10 For Moses said, "Honour thy father and thy mother; and, Let him who curseth father or mother be put to death."
11 But you say, "If a man say to his father, or to his mother, Let that be Corban, [that is to say dedicated,] by which thou mightest be benefitted by me;"
12 do not then permit him any more to do any thing for his father or his mother;"
13 thus annulling the word of God, by this doctrine of yours, which you have handed down. And thus you act in many other instances.
14 Then having called to him the whole multitude he said to them, Hearken to me, all of you, and understand.
15 There is nothing from without, which by entering into a man can defile him; but the things which proceed from within him, are those which defile a man.
16 If any one hath ears to hear, let him hear.
17 And when he withdrew from the multitude into a house, his disciples asked him concerning this parable.
18 Whereupon he saith to them, Are you also so void of understanding? Do you not perceive that nothing which entereth into a man from without can defile him;
19 because it doth not enter into the heart; but into the belly, and the of scouring of all meats passeth out into the sink?
20 But, said he, it is that which cometh out of a man, which defileth him.
21 For from within, out of the heart of man, proceed those evil surmises, adulteries, fornications, murders,
22 thefts, inordinate desires, malice, fraud, sensuality, envy, detraction, pride, foolishness.
23 All these are the evil things which come from within, and defile the man.