Luke 1:1

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem quae in nobis conpletae sunt rerum

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях,

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Luke 1:1 in other Bible versions

Luke 1:1 Cross References - Vulgate

Ask a question about Luke 1:1

Select another Bible version to view Luke 1:1 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Latin

Syriac

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Treasury of Scripture Knowledge

Luke 1:1 The preface of Luke to his whole gospel.
Luke 1:5 The conception of John the Baptist;
Luke 1:26 and of Christ.
Luke 1:39 The prophecy of Elisabeth and of Mary, concerning Christ.
Luke 1:57 The nativity and circumcision of John.
Luke 1:67 The prophecy of Zacharias, both of Christ,
Luke 1:76 and of John.

those.
John 20:31; Acts 1:1-3; 1 Timothy 3:16; 2 Peter 1:16-19
most surely.[Peplerophoremenon,] the passive participle of [plerophoreo,] from [pleres phora,] full measure; and is applied to a ship fully laden, to a tree in full bearing, etc. Hence it implies that fulness of evidence by which any fact is supported, and also that confidence, or feeling of assent, by which facts so supported are believed.