Numbers 33 hae sunt mansiones filiorum Israhel qui egressi sunt de Aegypto per turmas suas in manu Mosi et Aaron

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹ hae sunt mansiones filiorum Israhel qui egressi sunt de Aegypto per turmas suas in manu Mosi et Aaron ² quas descripsit Moses iuxta castrorum loca quae Domini iussione mutabant ³ profecti igitur de Ramesse mense primo quintadecima die mensis primi altera die phase filii Israhel in manu excelsa videntibus cunctis Aegyptiis ⁴ et sepelientibus primogenitos quos percusserat Dominus nam et in diis eorum exercuerat ultionem ⁵ castrametati sunt in Soccoth ⁶ et de Soccoth venerunt in Aetham quae est in extremis finibus solitudinis ⁷ inde egressi venerunt contra Phiahiroth quae respicit Beelsephon et castrametati sunt ante Magdolum ⁸ profectique de Phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et ambulantes tribus diebus per desertum Aetham castrametati sunt in Mara ⁹ profectique de Mara venerunt in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et palmae septuaginta ibique castrametati sunt ¹⁰ sed et inde egressi fixere tentoria super mare Rubrum profectique de mari Rubro ¹¹ castrametati sunt in deserto Sin ¹² unde egressi venerunt in Dephca ¹³ profectique de Dephca castrametati sunt in Alus ¹⁴ egressi de Alus Raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendum ¹⁵ profectique de Raphidim castrametati sunt in deserto Sinai ¹⁶ sed et de solitudine Sinai egressi venerunt ad sepulchra Concupiscentiae ¹⁷ profectique de sepulchris Concupiscentiae castrametati sunt in Aseroth ¹⁸ et de Aseroth venerunt in Rethma ¹⁹ profectique de Rethma castrametati sunt in Remmonphares ²⁰ unde egressi venerunt in Lebna ²¹ et de Lebna castrametati sunt in Ressa ²² egressi de Ressa venerunt in Ceelatha ²³ unde profecti castrametati sunt in monte Sepher ²⁴ egressi de monte Sepher venerunt in Arada ²⁵ inde proficiscentes castrametati sunt in Maceloth ²⁶ profectique de Maceloth venerunt in Thaath ²⁷ de Thaath castrametati sunt in Thare ²⁸ unde egressi fixerunt tentoria in Methca ²⁹ et de Methca castrametati sunt in Esmona ³⁰ profectique de Esmona venerunt in Moseroth ³¹ et de Moseroth castrametati sunt in Baneiacan ³² egressique de Baneiacan venerunt in montem Gadgad ³³ unde profecti castrametati sunt in Hietebatha ³⁴ et de Hietebatha venerunt in Ebrona ³⁵ egressique de Ebrona castrametati sunt in Asiongaber ³⁶ inde profecti venerunt in desertum Sin haec est Cades ³⁷ egressique de Cades castrametati sunt in monte Hor in extremis finibus terrae Edom ³⁸ ascenditque Aaron sacerdos montem Hor iubente Domino et ibi mortuus est anno quadragesimo egressionis filiorum Israhel ex Aegypto mense quinto prima die mensis ³⁹ cum esset annorum centum viginti trium ⁴⁰ audivitque Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem in terra Chanaan venisse filios Israhel ⁴¹ et profecti de monte Hor castrametati sunt in Salmona ⁴² unde egressi venerunt in Phinon ⁴³ profectique de Phinon castrametati sunt in Oboth ⁴⁴ et de Oboth venerunt in Ieabarim quae est in finibus Moabitarum ⁴⁵ profectique de Ieabarim fixere tentoria in Dibongad ⁴⁶ unde egressi castrametati sunt in Elmondeblathaim ⁴⁷ egressi de Elmondeblathaim venerunt ad montes Abarim contra Nabo ⁴⁸ profectique de montibus Abarim transierunt ad campestria Moab super Iordanem contra Hiericho ⁴⁹ ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum ⁵⁰ ubi locutus est Dominus ad Mosen ⁵¹ praecipe filiis Israhel et dic ad eos quando transieritis Iordanem intrantes terram Chanaan ⁵² disperdite cunctos habitatores regionis illius confringite titulos et statuas comminuite atque omnia excelsa vastate ⁵³ mundantes terram et habitantes in ea ego enim dedi vobis illam in possessionem ⁵⁴ quam dividetis vobis sorte pluribus dabitis latiorem et paucis angustiorem singulis ut sors ceciderit ita tribuetur hereditas per tribus et familias possessio dividetur ⁵⁵ sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestrae ⁵⁶ et quicquid illis facere cogitaram vobis faciam

RST⁽ⁱ⁾ ¹ Вот станы сынов Израилевых, которые вышли из земли Египетской по ополчениям своим, под начальством Моисея и Аарона. ² Моисей, по повелению Господню, описал путешествие их по станам их, и вот станы путешествия их: ³ из Раамсеса отправились они в первый месяц, в пятнадцатый деньпервого месяца; на другой день Пасхи вышли сыны Израилевы под рукою высокою в глазах всего Египта; ⁴ между тем Египтяне хоронили всех первенцев, которых поразил у них Господь, и над богами их Господь совершил суд. ⁵ Так отправились сыны Израилевы из Раамсеса и расположились станом в Сокхофе. ⁶ И отправились из Сокхофа и расположились станом вЕфаме, что на краю пустыни. ⁷ И отправились из Ефама и обратились к Пи-Гахирофу, что пред Ваал-Цефоном, и расположились станом пред Мигдолом. ⁸ Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мерре. ⁹ И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом. ¹⁰ И отправились из Елима и расположились станом у Чермного моря. ¹¹ И отправились от Чермного моря и расположились станом в пустыне Син. ¹² И отправились из пустыни Син и расположились станом в Дофке. ¹³ И отправились из Дофки и расположились станом в Алуше. ¹⁴ И отправились из Алуша и расположились станом в Рефидиме, и не было там воды, чтобы пить народу. ¹⁵ И отправились из Рефидима и расположились станом впустыне Синайской. ¹⁶ И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве. ¹⁷ И отправились из Киброт-Гаттаавы и расположились станом в Асирофе. ¹⁸ И отправились из Асирофа и расположились станом вРифме. ¹⁹ И отправились из Рифмы и расположились станом вРимнон-Фареце. ²⁰ И отправились из Римнон-Фареца и расположились станом в Ливне. ²¹ И отправились из Ливны и расположились станом в Риссе. ²² И отправились из Риссы и расположились станом вКегелафе. ²³ И отправились из Кегелафы и расположились станом нагоре Шафер. ²⁴ И отправились от горы Шафер и расположились станом в Хараде. ²⁵ И отправились из Харады и расположились станом вМакелофе. ²⁶ И отправились из Макелофа и расположились станом вТахафе. ²⁷ И отправились из Тахафа и расположились станом вТарахе. ²⁸ И отправились из Тараха и расположились станом вМифке. ²⁹ И отправились из Мифки и расположились станом вХашмоне. ³⁰ И отправились из Хашмоны и расположились станом вМосерофе. ³¹ И отправились из Мосерофа и расположились станом вБене-Яакане. ³² И отправились из Бене-Яакана и расположились станомв Хор-Агидгаде. ³³ И отправились из Хор-Агидгада и расположились станом в Иотвафе. ³⁴ И отправились от Иотвафы и расположились станом вАвроне. ³⁵ И отправились из Аврона и расположились станом вЕцион-Гавере. ³⁶ И отправились из Ецион-Гавера и расположились станом в пустыне Син. она же Кадес. ³⁷ И отправились из Кадеса и расположились станом нагоре Ор, у пределов земли Едомской. ³⁸ И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца; ³⁹ Аарон был ста двадцати трех лет, когда умер на горе Ор. ⁴⁰ Ханаанский царь Арада, который жил к югу земли Ханаанской, услышал тогда, что идут сыны Израилевы. ⁴¹ И отправились они от горы Ор и расположились станом в Салмоне. ⁴² И отправились из Салмона и расположились станом вПуноне. ⁴³ И отправились из Пунона и расположились станом вОвофе. ⁴⁴ И отправились из Овофа и расположились станом вИйм-Авариме, на пределах Моава. ⁴⁵ И отправились из Ийма и расположились станом вДивон-Гаде. ⁴⁶ И отправились из Дивон-Гада и расположились станомв Алмон-Дивлафаиме. ⁴⁷ И отправились из Алмон-Дивлафаима и расположились станом на горах Аваримских пред Нево. ⁴⁸ И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона; ⁴⁹ они расположились станом у Иордана от Беф-Иешимофа до Аве-Ситтима на равнинах Моавитских. ⁵⁰ И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря: ⁵¹ объяви сынам Израилевым и скажи им: когда перейдете через Иордан в землю Ханаанскую, ⁵² то прогоните от себя всех жителей земли и истребите все изображенияих, и всех литых идолов их истребите и все высоты их разорите; ⁵³ и возьмите во владение землю и поселитесь на ней, ибоЯ вам даю землю сию во владение; ⁵⁴ и разделите землю по жребию на уделы племенам вашим:многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел ; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы; ⁵⁵ если же вы не прогоните от себя жителей земли, то оставшиеся из нихбудут тернами для глаз ваших и иглами для боков ваших и будут теснить вас на земле, в которой вы будете жить, ⁵⁶ и тогда, что Я вознамерился сделать им, сделаю вам.