Vulgate(i)
1 victori pro octava canticum David salva Domine quoniam defecit sanctus quoniam inminuti sunt fideles a filiis hominum
2 frustra loquuntur unusquisque proximo suo labium subdolum in corde et corde locuti sunt
3 disperdat Dominus omnia labia dolosa linguam magniloquam
4 qui dixerunt linguam nostram roboremus labia nostra nobiscum sunt quis dominus noster est
5 propter vastitatem inopum et gemitum pauperum nunc consurgam dicit Dominus ponam in salutari auxilium eorum
6 eloquia Domini eloquia munda argentum igne probatum separatum a terra colatum septuplum
7 tu Domine custodies ea servabis nos a generatione hac in aeternum
8 in circuitu impii ambulabunt cum exaltati fuerint vilissimi filiorum hominum
Psalms 12
RST(i)
1 (11:1) Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. (11:2) Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
2 (11:3) Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
3 (11:4) Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
4 (11:5) тех, которые говорят: „языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто намгосподин"?
5 (11:6) Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
6 (11:7) Слова Господни – слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
7 (11:8) Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
8 (11:9) Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческихвозвысились.