1 Chronicles 4:6 And Naarah bore to him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. All these were sons of Naarah.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G2532 And G5088 [²bore G1473 ³to him G* ¹Naarah] G3588 G* Ahuzam, G2532 and G3588 G* Hepher, G2532 and G3588 G* Temeni, G2532 and G3588 G* Haahashtari. G3956 All G3778 these G5207 were sons G* of Naarah.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G2532 και G5088 έτεκεν G1473 αυτώ G* Νοερά G3588 τον G* Οζάμ G2532 και G3588 τον G* Αφέρ G2532 και G3588 τον G* Θεμανεί G2532 και G3588 τον G* Αεσθαρεί G3956 πάντες G3778 ούτοι G5207 υιοί G* Νοερά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G2532 CONJ και G5088 V-AAI-3S ετεκεν G846 D-DSM αυτω N-NSF αωδα G3588 T-ASM τον N-PRI ωχαζαμ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI ηφαδ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI θαιμαν G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον N-PRI ασθηραν G3956 A-NPM παντες G3778 D-NPM ουτοι G5207 N-NPM υιοι N-GSF αωδας

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ ותלד לו נערה את אחזם ואת חפר ואת תימני ואת האחשׁתרי אלה בני נערה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H3205 ותלד bore H5292 לו נערה And Naarah H853 את H275 אחזם him Ahuzam, H853 ואת H2660 חפר and Hepher, H853 ואת H8488 תימני and Temeni, H853 ואת H326 האחשׁתרי and Haahashtari. H428 אלה These H1121 בני the sons H5292 נערה׃ of Naarah.

new⁽ⁱ⁾

6 H5292 And Naarah H3205 [H8799] bore H275 him Ahuzam, H2660 and Hepher, H8488 and Temeni, H326 and Haahashtari. H1121 These were the sons H5292 of Naarah.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Peperit autem ei Naara, Oozam, et Hepher, et Themani, et Ahasthari: isti sunt filii Naara.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ forsothe Naara childide to hym Oozam, and Epher, and Theman, and Aschari; these ben the sones of Naara.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ and Naera bare Ahusam, Hepher, Thennu, & Ahastari: these are the childre of Naera.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzzam, Hepher, Temeni and Haahastari. These were the sons of Naarah.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare hym Ahusam, Hepher, Themani and Hahastari. These were the sonnes of Naarah.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naara bare hym Ahusam, Hepher, Themni and Hahastari. These were the sonnes of Naarah.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni and Haashtari: these were the sonnes of Naarah.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahusam, Hepher, Themeni, and Ahasthari: These were the sonnes of Naarah

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naara bore him Ozam, and Hepher, and Themani, and Ahasthari: these are the sons of Naara.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 And Naarah H3205 bare [H8799] H275 him Ahuzam H2660 , and Hepher H8488 , and Temeni H326 , and Haahashtari H1121 . These were the sons H5292 of Naarah.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ and Aoda bore to him Ochaia and Ephal and Thaiman and Aasther. All these were the children of Aoda.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 And Naarah H3205 [H8799] bore H275 him Ahuzam H2660 , and Hepher H8488 , and Temeni H326 , and Haahashtari H1121 . These were the sons H5292 of Naarah.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ And Aoda bore to him Ochaia, and Ephal, and Thaeman, and Aasther: all these were the sons of Aoda.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ Καὶ ἔτεκεν αὐτῷ Ἀωδὰ τὸν Ὠχαία, καὶ τὸν Ἠφὰλ, καὶ τὸν Θεμὰν, καὶ τὸν Ἀασθήρ· πάντες οὗτοι υἱοὶ Ἀωδᾶς.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ And Na’arah bore him Achuzzam, and Chepher, and Themeni, and Haachashthari. These were the sons of Na’arah.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ and Naarah beareth to him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari: these are sons of Naarah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah will bear to him Ahuzzam and Hepher, and Temeni, and Hahashtari. These the sons of Naraah.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Ahashtari: these were the sons of Naarah.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 And Naarah H3205 bare H275 him Ahuzzam, H2660 and Hepher, H8488 and Temeni, H326 and Haahashtari. H1121 These were the sons H5292 of Naarah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Timeni, and Ahashtari. These were the sons of Naarah.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzzam and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These, were the sons of Naarah.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ and Naarah bears to him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari:these [are] sons of Naarah.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah had Ahuzzam by him, and Hepher and Temeni and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore to him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah births him Achuz Zam and Hepher and Temeni and Achashtariy. - these are the sons of Naarah.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore for him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 Naarah H3205 bore H275 him Ahuzzam, H2660 and Hepher, H8488 and Temeni, H326 and Haahashtari. H1121 These were the sons H5292 of Naarah.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 And Naarah H3205 bore H275 him Ahuzam, H2660 and Hepher, H8488 and Temeni, H326 and Haahashtari. H428 These H1121 were the sons H5292 of Naarah.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 And Naarah H3205 bore H275 him Ahuzam, H2660 and Hepher, H8488 and Temeni, H326 and Haahashtari. H1121 These were the sons H5292 of Naarah.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah gave birth to Ahuzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari unto him. These were the sons of Naarah.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore to him Ahuzzam, Hepher and Temeni, and Haahashtari: all these were the sons of Naarah.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ And Aoda bore to him Ochaia, and Ephal, and Thaeman, and Aasther: all these [were] the sons of Aoda.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni and Haahashtari. These were the descendants of Naarah.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore him these sons: Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore to him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the descendants of Naarah.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore to him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were the descendants of Naarah.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ And Naarah bore for him Ahuzzam and Hepher and Temeni and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni and Haahashtari. These were the descendants of Naarah.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ Und Naera gebar ihm Ahusam, Hepher, Themni, Ahastari. Das sind die Kinder Naeras.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 Und Naera H3205 gebar H2660 ihm Ahusam, Hepher H8488 , Themni H326 , Ahastari H1121 . Das sind die Kinder Naeras.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ Und Naera gebar ihm Ahussam, Hepher, Themni, Ahastari. Das sind die Kinder Naeras.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 Und Naera H3205 gebar H275 ihm Ahussam H2660 , Hepher H8488 , Themni H326 , Ahastari H1121 . Das sind die Kinder H5292 Naeras .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Und Naara gebar ihm Achussam und Hepher und Temni und Achaschtari. Das sind die Söhne der Naara.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Und Naara gebar ihm Achussam und Hepher und Temni und Achaschtari. Das sind die Söhne der Naara.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H3205 Und Naara gebar H2660 ihm Achussam und Hepher H1121 und Temni und Achaschtari. Das sind die Söhne der Naara.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ En Naära baarde hem Ahuzzam, en Hefer, en Temeni, en Haähastari. Dit zijn de kinderen van Naära.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 En Naara H3205 H8799 baarde H275 hem Ahuzzam H2660 , en Hefer H8488 , en Temeni H326 , en Haahastari H428 . Dit H1121 zijn de kinderen H5292 van Naara.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Et Aoda lui enfanta Ohaïe, Ephal, Théman et Aasther; voilà tous les fils d’Aoda.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ -Et Naara lui enfanta Akhuzzam, et Hépher, et Themni, et Akhashtari: ce sont les fils de Naara.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Et Nahara lui enfanta Ahuzam, Hepher, Témeni, et Hahastari : ce sont là les enfants de Nahara.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Naara lui enfanta Achuzzam, Hépher, Thémeni et Achaschthari: ce sont là les fils de Naara.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 Naara H3205 lui enfanta H8799 H275 Achuzzam H2660 , Hépher H8488 , Thémeni H326 et Achaschthari H1121 : ce sont là les fils H5292 de Naara.

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ Y Naara le dio a luz a Ahuzam, a Hefer, a Temeni, y a Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Y Naara le parió á Auzam, y á Hepher, á Themeni, y á Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ Y Naara le dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni, y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Naaraha i lindi Ahuzamin, Heferin, Tememin dhe Ahashtarin. Këta ishin bijtë e Naarahës.

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ И родила ему Наара Ахузама, Хефера, Фимни и Ахашфари; это сыновьяНаары.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ وولدت له نعرة اخزّام وحافر والتيماني والاخشتاري. هؤلاء بنو نعرة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Наара му роди Ахузам и Ефер, и Теманий, и Ахастарий; тези бяха синове на Наара.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Naara mu je rodila Ahuzama, Hefera, Temnance i Ahaštarce. To su Naarini sinovi.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ I porodila jemu Naara Achuzama, Hefera, Temana a Achastara. Ti jsou synové Naary.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ Og Naara fødte ham Ahusam og Hefer og Themni og Ahastari; disse ere Naaras Sønner.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 拿拉給亞施戶生亞戶撒、希弗、提米尼、哈轄斯他利。這都是拿拉的兒子。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 拿拉 H3205 給亞施戶生 H275 亞戶撒 H2660 、希弗 H8488 、提米尼 H326 、哈轄斯他利 H5292 。這都是拿拉 H1121 的兒子。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 拿拉给亚施户生亚户撒、希弗、提米尼、哈辖斯他利。这都是拿拉的儿子。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H5292 拿拉 H3205 给亚施户生 H275 亚户撒 H2660 、希弗 H8488 、提米尼 H326 、哈辖斯他利 H5292 。这都是拿拉 H1121 的儿子。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Naara naskis al li Ahxuzamon, HXeferon, Temnin, kaj Ahxasxtarin; tio estas la filoj de Naara;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Ja Naera synnytti hänelle Ahussamin, Hepherin, Temenin, Ahastarin: nämät ovat Naeran lapset.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Ja Naara synnytti hänelle Ahussamin, Heeferin, Teemenin ja ahastarilaiset. Nämä olivat Naaran pojat.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Nara te fè kat pitit gason pou li. Se te Aouzam, Efè, Temeni ak Ayachtari.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ És Naára szülé néki Ahuzámot, Héfert, Teménit és Ahastárit. Ezek a Naára fiai.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Dengan Naara ia mendapat empat anak laki-laki: Ahuzam, Hefer, Temeni dan Ahastari.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ E Naara gli partorì Ahuzzam, e Hefer, e Temeni, ed Ahastari. Questi furono figliuoli di Naara.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ Naara gli partorì Ahuzam, Hefer, Themeni ed Ahashtari.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 나아라는 그로 말미암아 아훗삼과, 헤벨과, 데므니와, 하아하스다리를 낳았으니 이는 나아라의 소생이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Su Naara jis turėjo Ahuzamą, Heferą, Temaną ir Ahaštarą.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ I urodziła mu Naara Achusama, i Hefera, i Temana, i Achastara. Cić są synowie Naary.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ Naará deu-lhe à luz Auzam, Héfer, Temeni e Aastari; estes foram os filhos de Naará.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ Med Na'ara fikk han Ahussam og Hefer og Temeni og Ahastari; dette var Na'aras sønner.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ Naara i -a născut pe Ahuzam, pe Hefer, pe Temeni şi pe Ahaştari: aceştia sînt fiii Naarei.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ І породила йому Наара Ахуззама, і Хефера, і Темені, і Ахаштарі, оце сини Наарині.