1 Chronicles 6:4 And Eleazar engendered Phinehas, and Phinehas engendered Abishua,

4 G2532 And G* Eleazar G1080 engendered G3588 G* Phinehas, G2532 and G* Phinehas G1080 engendered G3588 G* Abishua,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G2532 και G* Ελεάζαρ G1080 εγέννησε G3588 τον G* Φινεές G2532 και G* Φινεές G1080 εγέννησε G3588 τον G* Αβισού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G1648 N-PRI [5:30] ελεαζαρ G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI φινεες N-PRI φινεες G1080 V-AAI-3S εγεννησεν G3588 T-ASM τον N-PRI αβισου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ (5:30) אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישׁוע׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H499 אלעזר Eleazar H3205 הוליד begot H853 את H6372 פינחס Phinehas, H6372 פינחס Phinehas H3205 הליד begot H853 את H50 אבישׁוע׃ Abishua,

new⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 [H8689] begat H6372 Phinehas, H6372 Phinehas H3205 [H8689] begat H50 Abishua,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar genuit Finees et Finees genuit Abisue

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar genuit Phinees, et Phinees genuit Abisue.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ and Abyu, Eleazar, and Ythamar. Eleazar gendride Phynees, and Phynees gendride Abisue,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasar begat Phineas. Phineas begat Abisua.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas. Phinehas begat Abishua.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehes. Phinehes begat Abisue.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehes. Phinehes begat Abisua.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begate Phinehas. Phinehas begate Abishua,

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehes, Phinehes begat Abisua

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phinees, and Phinees begot Abisue,

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 begat [H8689] H6372 Phinehas H6372 , Phinehas H3205 begat [H8689] H50 Abishua,

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phineas; and Phineas begot Abisu;

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 [H8689] begat H6372 Phinehas H6372 , Phinehas H3205 [H8689] begat H50 Abishua,

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phinees, Phinees begot Abisu;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Ἐλεάζαρ ἐγέννησε τὸν Φινεὲς, Φινεὲς ἐγέννησε τὸν Ἀβισοὺ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ ^(5:30) El’azar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua’,

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phinehas; Phinehas begot Abishua,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua;

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 begat H6372 Phinehas, H6372 Phinehas H3205 begat H50 Abishua,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ (5:30) Eleazar begot Phinehas, Phinehas begot Abishua;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar, begat Phinehas, Phinehas, begat Abishua;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar was the father of Phinehas; Phinehas was the father of Abishua;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar fathered Phinehas. Phinehas fathered Abishua.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar fathered Phinehas; Phinehas fathered Abishua;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ El Azar births Pinechas Pinechas births Abi Shua

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phinehas, Phinehas begot Abishua,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 became the father H6372 of Phinehas, H6372 Phinehas H3205 became the father H50 of Abishua,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar became the father of Phinehas, Phinehas became the father of Abishua,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 begat H6372 Phinehas, H6372 Phinehas H3205 begat H50 Abishua,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua,

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar brings forth Phinehas, Phinehas brings forth Abishua,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eleazar H3205 fathered H6372 Phinehas, H6372 Phinehas H3205 fathered H50 Abishua,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begat Phinehas, and Phinehas begat Abishua,

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phinehas, Phinehas begot Abishua;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar begot Phinees, Phinees begot Abisu;

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas the father of Abishua,

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar fathered Phinehas, Phinehas fathered Abishua,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar fathered Phinehas; Phinehas fathered Abishua;

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas was the father of Abishua,

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas was the father of Abishua,

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar fathered Phinehas, Phinehas fathered Abishua,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas the father of Abishua,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasar zeugete Pinehas. Pinehas zeugete Abisua.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 Die Kinder H4847 Meraris H4249 heißen: Maheli H4187 und Musi H4940 . Das sind die Geschlechter H3881 der Leviten H1 unter ihren Vätern .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Kinder Meraris heißen: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter der Leviten nach ihren Vaterhäusern.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 [Die Kinder H4847 Meraris H4249 heißen: Maheli H4187 und Musi H4940 . Das sind die Geschlechter H3881 der Leviten H1 nach ihren Vaterhäusern .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasar zeugte Pinehas; Pinehas zeugte Abischua,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Die Söhne Meraris: Machli und Musi. Und dies sind die Familien der Leviten nach ihren Vätern:

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1121 Die Söhne H4847 Meraris H4187 : Machli und Musi H3881 . Und dies sind die Familien der Leviten H1 nach ihren Vätern :

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ En Eleazar gewon Pinehas, Pinehas gewon Abisua;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 En Eleazar H3205 H8689 gewon H6372 Pinehas H6372 , Pinehas H3205 H8689 gewon H50 Abisua;

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ Eléazar engendra Phinéès, et Phinéès engendra Abisué.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ -Éléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abishua,

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ Eléazar engendra Phinées, et Phinées engendra Abisuah.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ Eléazar engendra Phinées; Phinées engendra Abischua;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 Eléazar H3205 engendra H8689 H6372 Phinées H6372 ; Phinées H3205 engendra H8689 H50 Abischua ;

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar engendró a Finees, y Finees engendró a Abisúa;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar engendró á Phinees, y Phinees engendró á Abisua:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar engendró a Finees, y Finees engendró a Abisúa;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazarit i lindi Finehasi; Finehasit i lindi Abishua;

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ العازار ولد فينحاس وفينحاس ولد ابيشوع

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Елеазар роди Финеес, Финеес роди Ависуй,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Merarijevi sinovi: Mahli i Muši. Ovo su rodovi Levijevaca po svojim ocima.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar zplodil Fínesa, Fínes zplodil Abisua.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasar avlede Pinehas, Pinehas avlede Abisua,

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 以利亞撒生非尼哈；非尼哈生亞比書；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 以利亞撒 H3205 生 H6372 非尼哈 H6372 ；非尼哈 H3205 生 H50 亞比書；

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 以利亚撒生非尼哈；非尼哈生亚比书；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H499 以利亚撒 H3205 生 H6372 非尼哈 H6372 ；非尼哈 H3205 生 H50 亚比书；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar naskigis Pinehxason, Pinehxas naskigis Abisxuan,

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasar siitti Pinehaan; Pinehas siitti Abisuan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasarille syntyi Piinehas; Piinehaalle syntyi Abisua.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleaza te papa Fineas, Fineas te papa Abichwa,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleázár nemzé Fineást, Fineás nemzé Abisuát;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Urutan silsilah Eleazar adalah sebagai berikut: Pinehas, Abisua,

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazaro generò Finees, e Finees generò Abisua,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar generò Fineas; Fineas generò Abishua;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 엘르아살은 비느하스를 낳았고, 비느하스는 아비수아를 낳았고,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazaro palikuonys: Eleazaras buvo Finehaso tėvas, Finehasas Abišūvos,

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazer spłodził Fineesa; Finees spłodził Abisua.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar foi pai de Fineias, Fineias de Abisua,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleasar fikk sønnen Pinehas; Pinehas fikk sønnen Abisua,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Eleazar a născut pe Fineas; Fineas a născut pe Abişua:

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ Сини Мерарієві: Махлі та Муші. А оце Левієві роди за їхніми батьками: