2 Timothy 4:19 Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus!

19 G782 Greet G* Prisca G2532 and G* Aquila, G2532 and G3588 the G* house of Onesiphorus! G3624

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G782 ασπάσαι G* Πρίσκαν G2532 και G* Ακύλαν G2532 και G3588 τον G* Ονησιφόρου οίκον G3624

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ασπασαι πρισκαν και ακυλαν και τον ονησιφορου οικον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G782 [G5663] V-ADM-2S ασπασαι G4251 N-ASF πρισκαν G2532 CONJ και G207 N-ASM ακυλαν G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G3683 N-GSM ονησιφορου G3624 N-ASM οικον

Tischendorf⁽ⁱ⁾

19 G782 V-ADM-2S Ἄσπασαι G4251 N-ASF Πρίσκαν G2532 CONJ καὶ G207 N-ASM Ἀκύλαν G2532 CONJ καὶ G3588 T-ASM τὸν G3683 N-GSM Ὀνησιφόρου G3624 N-ASM οἶκον.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹⁹
Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον.

TR⁽ⁱ⁾

19 G782 (G5663) V-ADM-2S ασπασαι G4251 N-ASF πρισκαν G2532 CONJ και G207 N-ASM ακυλαν G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G3683 N-GSM ονησιφορου G3624 N-ASM οικον

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον.

RP⁽ⁱ⁾

19 G782 [G5663]V-ADM-2SασπασαιG4251N-ASFπρισκανG2532CONJκαιG207N-ASMακυλανG2532CONJκαιG3588T-ASMτονG3683N-GSMονησιφορουG3624N-ASMοικον

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον.

f35⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ασπασαι πρισκαν και ακυλαν και τον ονησιφορου οικον

IGNT⁽ⁱ⁾

19 G782 (G5663) ασπασαι Salute G4251 πρισκαν Prisca G2532 και And G207 ακυλαν Aquila, G2532 και And G3588 τον The G3683 ονησιφορου Of Onesiphorus G3624 οικον House.

ACVI⁽ⁱ⁾

19 G782 V-ADM-2S ασπασαι Salute G4251 N-ASF πρισκαν Prisca G2532 CONJ και And G207 N-ASM ακυλαν Aquila G2532 CONJ και And G3588 T-ASM τον Tho G3624 N-ASM οικον House G3683 N-GSM ονησιφορου Of Onesiphorus

new⁽ⁱ⁾

19 G782 [G5663] Greet G4251 Prisca G2532 and G207 Aquila, G2532 and G3624 the household G3683 of Onesiphorus.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ saluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saluta Priscam, et Aquilam, et Onesiphori domum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Amen. Grete wel Prisca, and Aquila, and the hous of Oneseforus.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila and the housholde of Onesiphorus.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and ye houssholde of Onesiphorus.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the housholde of Onesiphorus.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisea and Aquila & the housholde of Onesiphorus,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the householde of Onesiphorus.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the housholde of Onesiphorus

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca, and Aquila and the household of Onesiphorus.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Salute [G5663] G4251 Prisca G2532 and G207 Aquila G2532 , and G3624 the household G3683 of Onesiphorus.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca, and Aquila, and the family of Onesiphorus.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Amen. Salute Aquila and Priscilla and the family of Onesiphorus.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the family of Onesiphorus.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Priscilla and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Priscas and Aquilas, and the household of Onesiphorus.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 [G5663] Greet G4251 Prisca G2532 and G207 Aquila G2532 , and G3624 the household G3683 of Onesiphorus.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the family of Onesiphorus.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Give salutation to Priskela, and to Akilos, and to the house of Onesiphoros.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Present a salutation to Priscilla and Aquila, and to the household of Onesiphorus.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ^(2:5) Salute Prisca [Priscilla] and Aquila and the house of Onesiphorus.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute thou Prisca and Aquila, and the of Onesiphorus house.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquilas, and Onesiphorus' household;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Salute G4251 Prisca G2532 and G207 Aquila, G2532 and G3624 the house G3683 of Onesiphorus.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila and the house of Onesiphorus.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Give my greeting to Prisca and Aquila, and to the household of Onesiphorus.

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila and the household of Onesiphorus.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Remember me to Prisca and Aquila, and to the members of the household of Onesiphorus.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Give my greetings to Prises and Aquila and the household of Onesiphorus.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Give my greetings to Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Pris-ca and AÆqui-la, and their household, and On-e-siphÆo-rus.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila and the household of Onesiphorus.

Williams⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Remember me to Prisca and Aquila, and to the family of Onesiphorus.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Give my love to Prisca and Aquila and those of the house of Onesiphorus.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Priscilla and Aquila and the household of Onesiphorus.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila and the house of Onesiphorus.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹
SALUTES AND BENEDICTION
Salute Prisca and Aquila and the household of Onesiphorus.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ [I send] greetings to Priscilla and Aquila, and to the family of Onesiphorus.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

Common⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Greet G4251 Prisca G2532 and G207 Aquila, G2532 and G3624 the house G3683 of Onesiphorus.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Salute G4251 Prisca G207 and Aquila, G3624 and the household G3683 of Onesiphorus.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Priscilla and Aquila, and the household of Onesiphorus.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Greet G4251 Prisca G2532 and G207 Aquila, G2532 and G3624 the household G3683 of Onesiphorus.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquilas, and Onesiphorus' household;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salute Prisca and Aquila and the household of Onesiphorus.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Embrace Prisca and Aquila and the household of Onesiphorus, as you give them my greetings.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila and the house of Onesiphorus.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Final GreetingGreet Prisca and Aquila and the family of Onesiphorus.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila and the household of Onesiphorus.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον.

BIB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ἄσπασαι (Greet) Πρίσκαν (Prisca) καὶ (and) Ἀκύλαν (Aquila), καὶ (and) τὸν (the) Ὀνησιφόρου (of Onesiphorus) οἶκον (house).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, and the house of Onesiphorus.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Prisca and Aquila and the house of Onesiphorus.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Greet Priscilla and Aquila and the household of Onesiphorus.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Grüße Priska und Aquila und das Haus Onesiphorus.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Grüße G4251 Priska G2532 und G207 Aquila G2532 und G3624 das Haus G3683 Onesiphorus .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Grüße G4251 Priska G2532 und G207 Aquila G2532 und G3624 das Haus G3683 des Onesiphorus .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Grüße G4251 Priska G2532 und G207 Aquila G2532 und G3624 das Haus G3683 des Onesiphorus.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Grüße Priska und Aquila und das Haus des Onesiphorus.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Grüße G4251 Priska G2532 und G207 Aquila G2532 und G3624 das Haus G3683 des Onesiphorus .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Groet Priska en Aquila, en het huis van Onesiforus.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 G5663 Groet G4251 Priska G2532 en G207 Aquila G2532 , en G3624 het huis G3683 van Onesiforus.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salue Prisca et Aquilas et la maison d'Onésiphore.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salue Prisce et Aquilas, et la famille d'Onésiphore.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salue Prisca et Aquilas, et la famille d'Onésiphore.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G782 Salue G5663 G4251 Prisca G2532 et G207 Aquilas G2532 , et G3624 la famille G3683 d’Onésiphore.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saluda á Prisca y á Aquila, y á la casa de Onesíforo.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Erasti mbeti në Korint, por Trofimin e lashë të sëmurë në Milet.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ܗܒ ܫܠܡܐ ܠܦܪܝܤܩܠܐ ܘܠܐܩܠܘܤ ܘܠܒܝܬܐ ܕܐܢܤܝܦܘܪܘܤ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ سلم على فرسكا واكيلا وبيت انيسيفورس.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ለጵርስቅላና ለአቂላ ለሄኔሲፎሩም ቤተ ሰዎች ሰላምታ አቅርብልኝ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Բարեւէ՛ Պրիսկէն եւ Ակիւղասը, ու Ոնեսիփորոսի ընտանիքը:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salutaitzac Prisca eta Aquila, eta Onesiphororen familiá.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Поздрави Прискила и Акила и дома на Онисифор.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Pozdravi Prisku i Akvilu i Oneziforov dom!

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Pozdrav Prišky a Akvile, i Oneziforova domu.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Hils Prisca og Aquilas, og Onesiphorus' Huus.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 問百基拉、亞居拉，和阿尼色弗一家的人安。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G4251 問百基拉 G207 、亞居拉 G2532 ，和 G3683 阿尼色弗 G3624 一家的人 G782 安。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 问百基拉、亚居拉，和阿尼色弗一家的人安。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G4251 问百基拉 G207 、亚居拉 G2532 ，和 G3683 阿尼色弗 G3624 一家的人 G782 安。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salutu Priskilan kaj Akvilan kaj la domon de Onesiforo.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tervita Priskat ja Akvilat ja Onesiforose peret.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tervehdi Priskaa ja Akvilaa ja Onesiphorin perhettä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Tervehdys Priskalle ja Akylaalle ja Onesiforuksen huonekunnalle.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Di Priska ak Akilas bonjou pou mwen, ansanm ak tout moun ki lakay Onezifò yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Köszöntsed Priszkát és Akvilát, és az Onesifórus háznépét.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Salam saya kepada Priskila dan Akwila dan kepada keluarga Onesiforus.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saluta Priscilla ed Aquila, e la famiglia d’Onesiforo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saluta Prisca ed Aquila e la famiglia d’Onesiforo.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 汝プリスカ及びアクラ、またオネシポロの家に安否を問へ。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sellem ɣef Briska d Akilas akk-d țwacult n Unisifur.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 에라스도는 고린도에 머물렀고 드로비모는 병듦으로 밀레도에 두었노니

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sveicini Prisku un Akvilu, un Onezifora namu.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Pasveikink Priską, Akvilą ir Onesiforo namiškius.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Pozdrów Pryszkę i Akwilę, i dom Onezyforowy.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Saúda a Priscila e a Áquila e à casa de Onesíforo.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Hils Priska og Akvilas og Onesiforus' hus!

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Spune sănătate Priscilei şi lui Acuila, şi casei lui Onisifor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Поздоров Прискиллу й Акилу та дім Онисифора.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Витай Прискилу і Аквилу і Онисифорів дім.