Deuteronomy 32:28 For it is a nation destroying counsel, and there is no higher knowledge in them.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

28 G3754 For G1484 [²a nation G622 ³destroying G1012 ⁴counsel G1510.2.3 ¹it is], G2532 and G3756 there is no G1510.2.3 G1722 [²in G1473 ³them G1989.1 ¹higher knowledge].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

28 G3754 ότι G1484 έθνος G622 απολωλεκός G1012 βουλήν G1510.2.3 εστι G2532 και G3756 ουκ έστιν G1510.2.3 G1722 εν G1473 αυτοίς G1989.1 επιστήμη

LXX_WH⁽ⁱ⁾

28 G3754 CONJ οτι G1484 N-NSN εθνος V-RAPNS απολωλεκος G1012 N-ASF βουλην G1510 V-PAI-3S εστιν G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις N-NSF επιστημη

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁸ כי גוי אבד עצות המה ואין בהם תבונה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

28 H3588 כי For H1471 גוי a nation H6 אבד void H6098 עצות of counsel, H1992 המה they H369 ואין neither H8394 בהם תבונה׃ understanding

new⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 [H8802] void H6098 of counsel, H8394 neither is there any understanding in them.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ gens absque consilio est et sine prudentia

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁸ Gens absque consilio est, et sine prudentia.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁸ It is a folk with out counsel, and with out prudence;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁸ For it is a nacion that hath an vnhappy forcast, and hath no vnderstonge in them.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁸ For it is a people, wherin is no councell, and there is no vnderstondinge in them.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁸ "'For it is a nation that hath an unhappy forecast, and hath no understanding in them.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁸ For it is a nation that hath an vnhappye forcast, and hath no vnderstanding in them:

Great⁽ⁱ⁾ ²⁸ For it is a nacyon without forecast, nether is there any vnderstandynge in them:

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation voide of counsel, neither is there any vnderstanding in them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁸ For it is a nation voyde of counsayle, neither is there any vnderstandyng in them

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁸ They are a nation without counsel, and without wisdom.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 void [H8802] H6098 of counsel H8394 , neither is there any understanding in them.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁸ It is a nation devoid of counsel; There is no knowledge among them.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 [H8802] void H6098 of counsel H8394 , neither is there any understanding in them.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁸ It is a nation that has lost counsel, neither is there understanding in them.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ἔθνος ἀπολωλεκὸς βουλήν ἐστι, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖς ἐπιστήμη.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁸ For a nation void of counsel are they, and there is no understanding in them.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁸ For a nation lost to counsels are they, And there is no understanding in them.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they a nation destroying counsels, And no understanding in them.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, And understanding is not in them.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel,
And there is no understanding in them.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 void H6098 of counsel, H8394 And there is no understanding in them.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁸ For, a nation of vanished sagacity, they are,––And there is in them no understanding.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation whose counsel is destructive, and there is no understanding in them.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation without wisdom, neither is there any understanding in them.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, and no understanding is in them.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁸ - for they are a goyim destroyed of counsel and there is no discernment in them.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 void H6098 of counsel. H8394 There is no understanding in them.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel. There is no understanding in them.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 void H6098 of counsel, H369 neither H8394 is there any understanding in them.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 For they are a nation H6 void H6098 of counsel, H8394 neither is there any understanding in them.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a Gentile void of counsel, neither is there any intelligence in them.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁸ It is a nation that has lost counsel, neither is there understanding in them.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁸ It is a nation that has lost counsel, neither is there understanding in them.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ »My people have lost their good sense. They do not understand.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Moses Warns IsraelThey are a nation devoid of purpose and without insight.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁸ For _⌊they are a nation void of sense_⌋,* and there is not any understanding in them.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Israel is a nation devoid of counsel, with no understanding among them.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁸ Israel is a nation devoid of counsel, with no understanding among them.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation void of counsel and there is no understanding in them.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁸ For they are a nation without wisdom; there is no sense in them.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁸ Denn es ist ein Volk, da kein Rat innen ist, und ist kein Verstand in ihnen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 Denn es ist ein Volk H6 , da kein H6098 Rat H8394 innen ist, und ist kein Verstand in ihnen.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁸ Denn es ist ein Volk, darin kein Rat ist, und ist kein Verstand in ihnen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 Denn es ist ein Volk H6 , darin kein H6098 Rat H8394 ist, und ist kein Verstand in ihnen.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁸ Denn sie sind eine Nation, die allen Rat verloren hat; und kein Verständnis ist in ihnen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁸ Denn sie sind eine Nation, die allen Rat verloren hat; und kein Verständnis ist in ihnen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H6098 Denn sie sind eine Nation, die allen Rat H6 verloren hat; und kein Verständnis ist in ihnen.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁸ Want zij zijn een volk, dat door raadslagen verloren gaat, en er is geen verstand in hen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 Want zij zijn een volk H6098 , dat door raadslagen H6 H8802 verloren gaat H8394 , en er is geen verstand in hen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁸ C’est une nation ou le conseil a péri, et il n’y a pas en eux de sagesse;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁸ Car ils sont une nation qui a perdu le conseil, et il n'y a en eux aucune intelligence.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁸ Car ils sont une nation qui se perd par ses conseils, et il n'y a en eux aucune intelligence.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁸ C'est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n'y a point en eux d'intelligence.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 C’est une nation H6 qui a perdu H8802 H6098 le bon sens H8394 , Et il n’y a point en eux d’intelligence.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁸ Porque son nación privada de consejos, y no hay en ellos entendimiento.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁸ Porque son gente de perdidos consejos, Y no hay en ellos entendimiento.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁸ Porque son nación gentil privada de consejos, y no hay en ellos inteligencia.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Sepse janë një komb që ka humbur gjykimin dhe nuk ka në ta asnjë zgjuarësi.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ибо они народ, потерявший рассудок, и нет в них смысла.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁸ انهم امة عديمة الرأي ولا بصيرة فيهم.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Защото са народ, изгубил всякакъв разсъдък и разум няма в тях.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Jer narod je to neupućen, oštroumlja u njih nema.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁸ Nebo národ ten nesmyslný jest a nemající rozumnosti.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁸ Thi de ere et raadvildt Folk, og der er ikke Forstand i dem.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁸ 因為以色列民毫無計謀，心中沒有聰明。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 因為以色列民 H6 毫無 H6098 計謀 H8394 ，心中沒有聰明。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁸ 因为以色列民毫无计谋，心中没冇聪明。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

28 H1471 因为以色列民 H6 毫无 H6098 计谋 H8394 ，心中没有聪明。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁸ CXar ili estas popolo, kiu perdis la prudenton, Kaj komprenadon ili ne havas.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁸ Sillä se on kansa, jossa ei mitään neuvoa ole, eikä ymmärrystä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁸ Sillä he ovat neuvoton kansa, eikä heissä ole ymmärrystä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Pèp Izrayèl la, se yon pèp ki pèdi bonnanj yo. Yo pa gen konprann.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Mert tanács-vesztett nép ez, és nincs bennök értelem.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Israel suatu bangsa yang tidak punya pertimbangan; pengertian tak ada pada mereka.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Conciossiachè essi sieno una gente perduta di consigli, E non vi sia alcun senno in loro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁸ Poiché è una nazione che ha perduto il senno, e non v’è in essi alcuna intelligenza.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁸ 그들은 모략이 없는 국민이라 그 중에 지식이 없도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Tai neišmintingi žmonės, neturintys supratimo.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁸ Albowiem ten naród ginie przez rady swe, i nie ma rozumu.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁸ Porque são gente falta de conselhos, e neles não há entendimento.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁸ For de er et folk uten visdom; der er ikke forstand hos dem.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Ei nu sînt un neam care şi -a perdut bunul simţ, Şi nu -i pricepere în ei.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁸ Бо вони люд безрадний, і нема в них розумування.