Genesis 10:24

HOT(i) 24 וארפכשׁד ילד את שׁלח ושׁלח ילד את עבר׃
Vulgate(i) 24 at vero Arfaxad genuit Sala de quo ortus est Eber
Wycliffe(i) 24 And sotheli Arfaxath gendride Sale, of whom Heber was borun.
Tyndale(i) 24 And Arphachsad begat Sala and Sala begat Eber.
MSTC(i) 24 And Arpachshad begat Shelah, and Sheleh begat Eber.
Matthew(i) 24 And Arphachsad begat Sala, & Sala begat Eber.
Great(i) 24 Arphachsad begat Selah, & Selah begat Eber.
Geneva(i) 24 Also Arpachshad begate Shelah, and Shelah begate Eber.
KJV(i) 24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
Thomson(i) 24 And Arphaxad begot Kainan; and Kainan begot Sala; and Sala begot Eber;
Webster(i) 24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
Brenton(i) 24 And Arphaxad begot Cainan, and Cainan begot Sala. And Sala begot Heber.
Brenton_Greek(i) 24 Καὶ Ἀρφαξὰδ ἐγέννησε τὸν Καϊνᾶν, καὶ Καϊνᾶν ἐγέννησε τὸν Σαλά· Σαλὰ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἕβερ.
Leeser(i) 24 And Arpachshad begat Shelach; and Shelach begat Eber.
YLT(i) 24 And Arphaxad hath begotten Salah, and Salah hath begotten Eber.
JuliaSmith(i) 24 And Arphaeshad shall beget Shelah, and Shelah shall beget Eber.
Darby(i) 24 -- And Arphaxad begot Shelah; and Shelah begot Eber.
ERV(i) 24 And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.
ASV(i) 24 And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.
Rotherham(i) 24 Now, Arpachshad, begat Shelah,––and, Shelah, begat Eber.
CLV(i) 24 And Arphaxad generates Cainan and Cainan generates Shelach, and Shelach generates Eber.
BBE(i) 24 And Arpachshad became the father of Shelah; and Shelah became the father of Eber.
MKJV(i) 24 And Arpachshad fathered Salah; and Salah fathered Eber.
LITV(i) 24 And Arpachshad fathered Salah; and Salah fathered Eber.
ECB(i) 24 And Arpachshad births Shelach; and Shelach births Heber:
ACV(i) 24 And Arphaxad begot Shelah, and Shelah begot Eber.
WEB(i) 24 Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber.
NHEB(i) 24 And Arpachshad became the father of Kenan. And Kenan became the father of Shelah. And Shelah became the father of Eber.
AKJV(i) 24 And Arphaxad begat Salah; and Salah begat Eber.
KJ2000(i) 24 And Arpachshad begat Shelah; and Shelah begat Eber.
UKJV(i) 24 And Arphaxad brings forth Salah; and Salah brings forth Eber.
EJ2000(i) 24 And Arphaxad begat Salah, and Salah begat Eber.
CAB(i) 24 And Arphaxad begot Cainan, and Cainan begot Salah, and Salah begot Eber.
LXX2012(i) 24 And Arphaxad begot Cainan, and Cainan begot Sala. And Sala begot Heber.
NSB(i) 24 Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.
ISV(i) 24 Arpachshad fathered Cainan, Cainan fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
LEB(i) 24 And Arphaxad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
BSB(i) 24 Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
MSB(i) 24 Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
MLV(i) 24 And Arpachshad fathered Shelah and Shelah fathered Eber.
VIN(i) 24 Arpachshad was the father of Shelah, and Shelah the father of Eber.
ELB1871(i) 24 Und Arpaksad zeugte Schelach, und Schelach zeugte Heber.
ELB1905(i) 24 Und Arpaksad zeugte Schelach, und Schelach zeugte Heber.
DSV(i) 24 En Arfachsad gewon Selah, en Selah gewon Heber.
DarbyFR(i) 24 -Et Arpacshad engendra Shélakh, et Shélakh engendra Héber.
Martin(i) 24 Et Arpacsad engendra Sélah, et Sélah engendra Héber.
Segond(i) 24 Arpacschad engendra Schélach; et Schélach engendra Héber.
SE(i) 24 Y Arfaxad engendró a Sala, y Sala engendró a Heber.
JBS(i) 24 Y Arfaxad engendró a Sala, y Sala engendró a Heber.
Albanian(i) 24 Nga Arpakshadi lindi Shelahu dhe nga Shelahu Eberi.
RST(i) 24 Арфаксад родил Салу, Сала родил Евера.
Arabic(i) 24 وارفكشاد ولد شالح وشالح ولد عابر.
ArmenianEastern(i) 24 Արփաքսադը ծնեց Կայնանին, Կայնանը ծնեց Սաղային, իսկ Սաղան ծնեց Եբերին:
Bulgarian(i) 24 И Арфаксад роди Сала, а Сала роди Евер.
BKR(i) 24 Potom Arfaxad zplodil Sále; a Sále zplodil Hebera.
Danish(i) 24 Og Arfaksad avlede Sala; og Sala avlede Eber.
CUV(i) 24 亞 法 撒 生 沙 拉 ; 沙 拉 生 希 伯 。
CUVS(i) 24 亚 法 撒 生 沙 拉 ; 沙 拉 生 希 伯 。
Esperanto(i) 24 Kaj al Arpahxsxad naskigxis SXelahx, kaj al SXelahx naskigxis Eber.
Estonian(i) 24 Ja Arpaksadile sündis Selah, Selahile sündis Eeber.
Finnish(i) 24 Mutta Arphaksad siitti Salan: Sala siitti Eberin.
FinnishPR(i) 24 Arpaksadille syntyi Selah, ja Selahille syntyi Eeber.
Haitian(i) 24 Se Apachad ki te papa Chelak. Chelak menm te papa Ebè.
Hungarian(i) 24 Arpaksád pedig nemzé Séláht, Séláh pedig Hébert.
Italian(i) 24 Ed Arfacsad generò Sela, e Sela generò Eber.
Korean(i) 24 아르박삿은 셀라를 낳고, 셀라는 에벨을 낳았으며
PBG(i) 24 Arfachsad zaś spłodził Selecha, a Selech spłodził Hebera.
Norwegian(i) 24 Og Arpaksad fikk sønnen Salah, og Salah fikk sønnen Eber.
Romanian(i) 24 Arpacşad a născut pe Şelah; şi Şelah a născut pe Eber.
Ukrainian(i) 24 А Арпахшад породив Шелаха, а Шелах породив Евера.