Genesis 15:21 and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G2532 and G3588 the G* Amorites, G2532 and G3588 the G* Canaanites, G2532 and G3588 the G* Girgashites, G2532 and G3588 the G* Jebusites.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G2532 και G3588 τους G* Αμωρραίους G2532 και G3588 τους G* Χαναναίους G2532 και G3588 τους G* Γεργεσαίους G2532 και G3588 τους G* Ιεβουσαίους

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM αμορραιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM χαναναιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM ευαιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM γεργεσαιους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους N-APM ιεβουσαιους

HOT⁽ⁱ⁾ ²¹ ואת האמרי ואת הכנעני ואת הגרגשׁי ואת היבוסי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

21 H853 ואת H567 האמרי And the Amorites, H853 ואת H3669 הכנעני and the Canaanites, H853 ואת H1622 הגרגשׁי and the Girgashites, H853 ואת H2983 היבוסי׃ and the Jebusites.

new⁽ⁱ⁾

21 H567 And the Amorites, H3669 and the Canaanites, H1622 and the Girgashites, H2983 and the Jebusites.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ et Amorreos et Chananeos et Gergeseos et Iebuseos

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ et Amorrhæos, et Chananæos, et Gergesæos, et Jebusæos.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ and Cananeis, and Gergeseis, and Jebuseis.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorytes the Canaanites the Gergesites and the Iebusites.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Cananites, the Gergesites, and the Iebusites.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites and the Jebusites."

Matthew⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorytes, the Canaanites, the Gergesytes and the Iebusytes.

Great⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorytes also, & the Canaanites, the Gergesytes and the Iebusytes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ The Amorites also, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Iebusites.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ The Amorites also, and the Chanaanites, and Girgasites, & the Iebusites

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorrhites, and the Chanaanites, and the Gergesites, and the Jebusites.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 And the Amorites H3669 , and the Canaanites H1622 , and the Girgashites H2983 , and the Jebusites.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorites and the Chananites and the Evites and the Gergesites and the Jebusites.

Webster⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 And the Amorites H3669 , and the Canaanites H1622 , and the Girgashites H2983 , and the Jebusites.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorites, and the Chananites, and the Evites, and the Gergesites, and the Jebusites.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²¹ καὶ τοὺς Ἀμοῤῥαίους, καὶ τοὺς Χαναναίους, καὶ τοὺς Εὐαίους, καὶ τοὺς Γεργεσαίους, καὶ τοὺς Ἰεβουσαίους.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Emorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

YLT⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

Darby⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

ASV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 and the Amorite, H3669 and the Canaanite, H1622 and the Girgashite, H2983 and the Jebusite.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.'

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

CLV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite and the Canaanite and the Hivite and the Girgashite and the Jebusite.

BBE⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

LITV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

ECB⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Emoriy and the Kenaaniy and the Girgashiy and the Yebusiy.

ACV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 the Amorites, H3669 the Canaanites, H1622 the Girgashites, H2983 and the Jebusites."

NHEB⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Hivites, the Girgashites, and the Jebusites."

AKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 And the Amorites, H3669 and the Canaanites, H1622 and the Girgashites, H2983 and the Jebusites.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 And the Amorites, H3669 and the Canaanites, H1622 and the Girgashites, H2983 and the Jebusites.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite.

CAB⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Hivites, the Girgashites, and the Jebusites.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorites, and the Chananites, and the Evites, and the Gergesites, and the Jebusites.

NSB⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.«

ISV⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”

LEB⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites."

BSB⁽ⁱ⁾ ²¹ Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”

MSB⁽ⁱ⁾ ²¹ Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”

MLV⁽ⁱ⁾ ²¹ and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite.

VIN⁽ⁱ⁾ ²¹ the Amorites, the Canaanites, the Girgashites and the Jebusites."

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²¹ die Amoriter, die Kanaaniter, die Gergesiter, die Jebusiter.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 die Amoriter H3669 , die Kanaaniter H2983 , die Gergesiter, die Jebusiter .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²¹ die Amoriter, die Kanaaniter, die Girgasiter, die Jebusiter.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 die Amoriter H3669 , die Kanaaniter H1622 , die Girgasiter H2983 , die Jebusiter .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²¹ und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²¹ und die Amoriter und die Kanaaniter und die Girgasiter und die Jebusiter.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 und die Amoriter H3669 und die Kanaaniter H1622 und die Girgasiter H2983 und die Jebusiter .

DSV⁽ⁱ⁾ ²¹ En den Amoriet, en den Kanaäniet, en den Girgaziet, en den Jebusiet.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 En den Amoriet H3669 , en den Kanaaniet H1622 , en den Girgaziet H2983 , en den Jebusiet.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²¹ Et les Amorrhéens, les Chananéens, les Évéens, les Gergéséens et les Jébuséens.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²¹ et l'Amoréen; et le Cananéen, et le Guirgasien, et le Jébusien.

Martin⁽ⁱ⁾ ²¹ Les Amorrhéens, les Cananéens, les Guirgasiens, et les Jébusiens.

Segond⁽ⁱ⁾ ²¹ des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 des Amoréens H3669 , des Cananéens H1622 , des Guirgasiens H2983 et des Jébusiens.

SE⁽ⁱ⁾ ²¹ y al amorreo, y al cananeo, y al gergeseo, y al jebuseo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²¹ Y los Amorrheos, y los Cananeos, y los Gergeseos, y los Jebuseos.

JBS⁽ⁱ⁾ ²¹ y al amorreo, y al cananeo, y al gergeseo, y al jebuseo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²¹ Amorejtë, Kanaanejtë, Girgazejtë dhe Jebuzejtë".

RST⁽ⁱ⁾ ²¹ Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²¹ والأموريين والكنعانيين والجرجاشيين واليبوسيين

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²¹ ամորհացիները, քանանացիները եւ յեբուսացիները»:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²¹ аморейците, ханаанците, гергесейците и евусейците.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²¹ Amorejce, Kanaance, Girgašane, Jebusejce."

BKR⁽ⁱ⁾ ²¹ Amorejské, i Kananejské také, a Gergezejské a Jebuzejské.

Danish⁽ⁱ⁾ ²¹ og Amoriter og Kananiter og Girgasiter og Jebusiter.

CUV⁽ⁱ⁾ ²¹ 亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 亞摩利人 H3669 、迦南人 H1622 、革迦撒人 H2983 、耶布斯人之地。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²¹ 亚摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H567 亚摩利人 H3669 、迦南人 H1622 、革迦撒人 H2983 、耶布斯人之地。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²¹ kaj la Amoridojn kaj la Kanaanidojn kaj la Girgasxidojn kaj la Jebusidojn.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²¹ emorlased, kaananlased, girgaaslased ja jebuuslased!"

Finnish⁽ⁱ⁾ ²¹ Ja Amorilaiset, ja Kanaanealaiset, ja Gergesiläiset, ja Jebusilaiset.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²¹ amorilaiset, kanaanilaiset, girgasilaiset ja jebusilaiset".

Haitian⁽ⁱ⁾ ²¹ moun Amori yo, moun Kanaran yo, moun Gigach yo ak moun Jebis yo rete.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²¹ Az Emoreusokat, Kananeusokat, Girgazeusokat, és a Jebuzeusokat.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²¹ Amori, Kanaan, Girgasi dan Yebus."

Italian⁽ⁱ⁾ ²¹ e degli Amorrei, e de’ Cananei, e de’ Ghirgasei, e de’ Gebusei.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²¹ gli Amorei, i Cananei, i Ghirgasei e i Gebusei".

Korean⁽ⁱ⁾ ²¹ 아모리 족속과, 가나안 족속과, 기르가스 족속과, 여부스 족속의 땅이니라 하셨더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²¹ amoritus, kanaaniečius, girgašus ir jebusiečius”.

PBG⁽ⁱ⁾ ²¹ I Amorrejczyka, i Chananejczyka, i Gergezejczyka, i Jebuzejczyka.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²¹ o amorreu, o cananeu, o girgaseu e o jebuseu.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²¹ og amorittenes og kana'anittenes og girgasittenes og jebusittenes land.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²¹ a Amoriţilor, a Cananiţilor, a Ghirgasiţilor şi a Iebusiţilor.``

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²¹ і амореянина, і ханаанеянина, і ґірґашеянина, і евусеянина.