RYLT(i)13 you call me, The Teacher and The Lord, and you say well, for I am;
EJ2000(i)13 Ye call me Master and Lord; and ye say well, for so I am.
CAB(i)13 You call me Teacher and Lord, and you say correctly, for so I am.
WPNT(i)13 You address me as ‘Teacher’ and ‘Lord’, and you speak correctly, because I am.
JMNT(i)13"You men are repeatedly addressing (calling) Me 'Teacher (= Rabbi)' and 'Lord (Master),' and you keep on speaking (or: saying [it]) beautifully (ideally; finely), for I am.
NSB(i)13 »You call me Teacher and Lord and you are right for I am.
ISV(i)13You call me Teacher and Lord, and you are right because that is what I am.
LEB(i)13 You call me 'Teacher' and 'Lord,' and you speak correctly, for I am.