Judith 16:22 καὶ πολλοὶ ἐπεθύμησαν αὐτήν καὶ οὐκ ἔγνω ἀνὴρ αὐτὴν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐτῆς ἀφ' ἧς ἡμέρας ἀπέθανεν μανασσης ὁ ἀνὴρ αὐτῆς καὶ προσετέθη πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²² καὶ πολλοὶ ἐπεθύμησαν αὐτήν καὶ οὐκ ἔγνω ἀνὴρ αὐτὴν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς αὐτῆς ἀφ' ἧς ἡμέρας ἀπέθανεν μανασσης ὁ ἀνὴρ αὐτῆς καὶ προσετέθη πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²² Et factum est post hæc, omnis populus post victoriam venit in Jerusalem adorare Dominum: et mox ut purificati sunt, obtulerunt omnes holocausta, et vota, et repromissiones suas.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²² And it was doon aftir these thingis, al the puple aftir the victorie cam to Jerusalem to worschipe the Lord; and anoon as thei weren clensid, alle men offriden brent sacrifices, and a vowis, and her biheestis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²² And many desired her, but none had her companie all the dayes of her life after that Manasses her husband was dead, and was gathered to his people.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²² After this it happened, that after the victorie all the people came to Hierusalem, to geue prayse and thankes vnto the Lorde: And when they were purified, they offred all their burnt sacrifices and their vowes, and their promised offeringes.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²² And it came to pass after these things, that all the people, after the victory, came to Jerusalem to adore the Lord: and as soon as they were purified, they all offered holocausts, and vows, and their promises.

KJV⁽ⁱ⁾ ²² And many desired her, but none knew her all the days of her life, after that Manasses her husband was dead, and was gathered to his people.

ERV⁽ⁱ⁾ ²² And many desired her, and no man knew her all the days of her life, from the day that Manasses her husband died and was gathered to his people.

WEB⁽ⁱ⁾ ²² Many desired her, and no man knew her all the days of her life, from the day that Manasses her husband died and was gathered to his people.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²² And many desired her, but none knew her all the days of her life, after that Manasses her husband was dead, and was gathered to his people.