Psalms 104:9
DouayRheims(i)
9 Thou hast set a bound which they shall not pass over; neither shall they return to cover the earth.
KJV_Cambridge(i)
9 Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
JuliaSmith(i)
9 Thou didst set a bound they shall not pass over; they shall not turn bark to cover the earth.
JPS_ASV_Byz(i)
9 Thou didst set a bound which they should not pass over, that they might not return to cover the earth.
Luther1545(i)
9 Du hast eine Grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht, und müssen nicht wiederum das Erdreich bedecken.
Luther1912(i)
9 Du hast eine Grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht und dürfen nicht wiederum das Erdreich bedecken.
Indonesian(i)
9 Kautentukan batas-batas yang tak boleh ia lalui, supaya jangan kembali menggenangi bumi.
ItalianRiveduta(i)
9 Tu hai posto alle acque un limite che non trapasseranno; esse non torneranno a coprire la terra.
Portuguese(i)
9 Limite lhes traçaste, que não haviam de ultrapassar, para que não tornassem a cobrir a terra.