Psalms 37:32 The sinner contemplates the just, and seeks to kill him.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

32 G2657 [³contemplates G3588 ¹The G268 ²sinner] G3588 the G1342 just, G2532 and G2212 seeks G3588 G2289 to kill him. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

32 G2657 κατανοεί G3588 ο G268 αμαρτωλός G3588 τον G1342 δίκαιον G2532 και G2212 ζητεί G3588 του G2289 θανατώσαι αυτόν G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

32 G2657 V-PAI-3S [36:32] κατανοει G3588 T-NSM ο G268 A-NSM αμαρτωλος G3588 T-ASM τον G1342 A-ASM δικαιον G2532 CONJ και G2212 V-PAI-3S ζητει G3588 T-GSN του G2289 V-AAN θανατωσαι G846 D-ASM αυτον

HOT⁽ⁱ⁾ ³² צופה רשׁע לצדיק ומבקשׁ להמיתו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

32 H6822 צופה watcheth H7563 רשׁע The wicked H6662 לצדיק the righteous, H1245 ומבקשׁ and seeketh H4191 להמיתו׃ to slay

new⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 [H8802] watcheth H6662 the righteous, H1245 [H8764] and seeketh H4191 [H8687] to slay him.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³²

sade considerat impius iustum et quaerit ut occidat eum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³²

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³² The lawe of his God is in his hert, therfore shal not his fotesteppes slyde.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³² The ungodly watcheth the righteous, and seeketh occasion to slay him.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³² The vngodly seyth the righteous, & goeth aboute to slaye hym.

Great⁽ⁱ⁾ ³² The lawe of his God is in his hert, and his goynges shall not slyde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³² The vngodly spyeth the righteous: and seeketh [occasion] to slay hym

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the just man, and seeketh to put him to death,

KJV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 watcheth [H8802] H6662 the righteous H1245 , and seeketh [H8764] H4191 to slay [H8687] him.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³² The sinner watcheth the righteous, and seeketh to kill him;

Webster⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 [H8802] watcheth H6662 the righteous H1245 [H8764] , and seeketh H4191 [H8687] to slay him.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³² ^(36:32) The sinner watches the righteous, and seeks to slay him.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³² Κατανοεῖ ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον, καὶ ζητεῖ τοῦ θανατῶσαι αὐτόν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³² The wicked looketh out for the righteous, and seeketh to slay him.

YLT⁽ⁱ⁾ ³² The wicked is watching for the righteous, And is seeking to put him to death.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³² The unjust watches for the just, and seeks to kill him,

Darby⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him:

ERV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

ASV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous,
And seeketh to slay him.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 watcheth H6662 the righteous, H1245 And seeketh H4191 to slay him.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³² The lawless man, lieth in wait, for the just, and seeketh to put him to death:

CLV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked is watching for the righteous one And is seeking to put him to death.

BBE⁽ⁱ⁾ ³² The sinners are watching the upright man, desiring to put him to death.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.

LITV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked spies on the righteous and seeks to kill him.

ECB⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches for the just and seeks to deathify him.

ACV⁽ⁱ⁾ ³² A wicked man watches a righteous man, and seeks to kill him.

WEB⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 watches H6662 the righteous, H1245 and seeks H4191 to kill him.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches the righteous, and seeks to kill him.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 watches H6662 the righteous, H1245 and seeks H4191 to slay him.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

TKJU⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches the righteous, and seeks to slay him.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 The wicked H6822 watches H6662 the righteous, H1245 and seeks H4191 to kill him.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³² Tzaddi The wicked watches the righteous and seeks to slay him.

CAB⁽ⁱ⁾ ³² The sinner watches the righteous, and seeks to slay him.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ³² The wicked spies upon the righteous and seeks to kill him.

ISV⁽ⁱ⁾ ³² The wicked stalks the righteous person, seeking to kill him,

LEB⁽ⁱ⁾ ³² The wicked watches for the righteous and seeks to kill him.

BSB⁽ⁱ⁾ ³² Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,

MSB⁽ⁱ⁾ ³² Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,

MLV⁽ⁱ⁾ ³² A wicked man watches a righteous man and seeks to kill him.

VIN⁽ⁱ⁾ ³² The wicked looketh out for the righteous, and seeketh to slay him.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³² Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 Der GOttlose H6822 lauert H6662 auf den Gerechten H1245 und gedenkt H4191 ihn zu töten .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³² Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 Der Gottlose H6822 lauert H6662 auf den Gerechten H1245 und gedenkt H4191 ihn zu töten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³² Der Gesetzlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³² Der Gesetzlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H6822 Der Gesetzlose lauert H6662 auf den Gerechten H1245 und sucht H4191 ihn zu töten;

DSV⁽ⁱ⁾ ³² Tsade. De goddeloze loert op den rechtvaardige, en zoekt hem te doden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 [Tsade]. De goddeloze H6822 H8802 loert H6662 op den rechtvaardige H1245 H8764 , en zoekt H4191 H8687 hem te doden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³² Le pécheur épie le juste; il cherche à le faire périr.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³² Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir:

Martin⁽ⁱ⁾ ³² Tsade. Le méchant épie le juste, et cherche à le faire mourir.

Segond⁽ⁱ⁾ ³² Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 Le méchant H6822 épie H8802 H6662 le juste H1245 , Et il cherche H8764 H4191 à le faire mourir H8687 .

SE⁽ⁱ⁾ ³² Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³² Acecha el impío al justo, Y procura matarlo.

JBS⁽ⁱ⁾ ³² Tsade Acecha el impío al justo, y procura matarlo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³² I pabesi spiunon të drejtin dhe përpiqet ta vrasë.

RST⁽ⁱ⁾ ³² (36:32) Нечестивый подсматривает за праведником и ищет умертвить его;

Arabic⁽ⁱ⁾ ³² ‎الشرير يراقب الصدّيق محاولا ان يميته

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³² Безбожният дебне праведния и търси да го убие.

Croatian⁽ⁱ⁾ ³² Bezbožnik vreba pravednoga i smišlja da ga usmrti.

BKR⁽ⁱ⁾ ³² Špehujeť bezbožník po spravedlivém, a hledá ho zahubiti;

Danish⁽ⁱ⁾ ³² En ugudelig lurer paa den retfærdige og søger efter at dræbe ham.

CUV⁽ⁱ⁾ ³² 惡人窺探義人，想要殺他。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 惡人 H6822 窺探 H6662 義人 H1245 ，想要 H4191 殺他。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³² 恶人窥探义人，想要杀他。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H7563 恶人 H6822 窥探 H6662 义人 H1245 ，想要 H4191 杀他。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³² Malvirtulo subrigardas virtulon Kaj celas mortigi lin.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³² Jumalatoin väijyy vanhurskasta, ja etsii häntä tappaaksensa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³² Jumalaton väijyy vanhurskasta ja etsii häntä tappaaksensa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³² Mechan an ap veye tout vire tounen moun k'ap mache dwat, l'ap chache jan pou l' touye l'.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³² Leselkedik a gonosz az igazra, és halálra keresi azt;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³² Orang baik diintai orang jahat yang mencari kesempatan untuk membunuhnya.

Italian⁽ⁱ⁾ ³² L’empio spia il giusto, E cerca di ucciderlo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³² L’empio spia il giusto e cerca di farlo morire.

Korean⁽ⁱ⁾ ³² 악인이 의인을 엿보아 살해할 기회를 찾으나

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³² Nedorėlis tykoja teisiojo ir siekia jį nužudyti.

PBG⁽ⁱ⁾ ³² Wypatruje niepobożny sprawiedliwego, i szuka jakoby go zabił;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³² O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³² Den ugudelige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham;

Romanian⁽ⁱ⁾ ³² Cel rău pîndeşte pe cel neprihănit, şi caută să -l omoare.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³² А безбожний чатує на праведного, і пильнує забити його,