Tobit 5:21

LXX_WH(i) 21 καὶ εἶπεν αὐτῇ τωβιτ μὴ λόγον ἔχε ἀδελφή ὑγιαίνων ἐλεύσεται καὶ οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψονται αὐτόν
Clementine_Vulgate(i) 21 Respondens autem Tobias, ait: Bene ambuletis, et sit Deus in itinere vestro, et angelus ejus comitetur vobiscum.
Wycliffe(i) 21 Sotheli Tobie answeride, and seide, Wel `go ye, and the Lord be in youre weie, and his aungel go with you.
Geneva(i) 21 For the good Angel doeth keepe him company, and his iourney shalbe prosperous, and he shal returne safe.
Bishops(i) 21 So when they had prepared all thinges that they woulde take with them in their iourney, Tobias bade his father and his mother farewell: and they went on their way both together.
DouayRheims(i) 21 And Tobias answering, said: May you have a good journey, and God be with you in your way, and his angel accompany you.
KJV(i) 21 For the good angel will keep him company, and his journey shall be prosperous, and he shall return safe.
ERV(i) 21 For a good angel shall go with him, and his journey shall be prospered, and he shall return safe and sound.
WEB(i) 21 For a good angel will go with him. His journey will be prospered, and he will return safe and sound.”
LXX2012(i) 21 For the good angel will keep him company, and his journey shall be prosperous, and he shall return safe.