Exodus 35:30-36:3

  35:30   2532 και And 2036-* είπε Μωυσής Moses said 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 2400 ιδού Behold, 342.1-3588-2316 ανακέκληκεν ο θεός God has called 1537 εξ by 3686 ονόματος name 3588 τον   * Βεσελεήλ Bezaleel 3588 τον the 3588 του son * Ουρί of Uri, 5207 υιόυ son of * Ωρ Hur, 1537 εκ of 3588 της the 5443 φυλής tribe * Ιούδα of Judah.   35:31   2532 και And 1705 ενέπλησεν he filled 1473 αυτόν him 4151 πνεύμα with [²spirit 2304 θείον ¹divine] 4678 σοφίας of wisdom, 2532 και and 4907 συνέσεως understanding, 2532 και and 1989.1 επιστήμης of higher knowledge 3956 πάντων of all things;   35:32   752.2 αρχιτεκτονείν to supervise construction 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 752.3 αρχιτεκτονίας construction; 4160 ποιείν to prepare 3588 το the 5553 χρυσίον gold, 2532 και and 3588 το the 694 αργύριον silver, 2532 και and 3588 τον the 5475 χαλκόν brass,   35:33   2532 και and 3038.1 λιθουργήσαι to cut 3588 τον the 3037 λίθον stone, 2532 και and 2716 κατεργάζεσθαι to manufacture 3588 τα the 3586 ξύλα wood things, 2532 και and 4160 ποιείν to produce 1722 εν with 3956 παντί every 2041 έργω work 4678 σοφίας of wisdom.   35:34   2532 και And 4264 προβιβάσαι [³assistance 1065 γε ¹indeed 1325 έδωκεν ²God gave] 1722 εν in 3588 τη the 1271 διανοία considering 1473 αυτώ to him, 5037-2532 τε και and also 3588 τω to * Ελιάβ Aholiab, 3588 τω to the 3588 του son * Αχισαμάχ of Ahisamach, 1537 εκ of 5443 φυλής the tribe * Δαν of Dan.   35:35   2532 και And 1705 ενέπλησεν he filled 1473 αυτούς them 4678 σοφίας with wisdom 4907 συνέσεως of understanding 1271 διανοίας in considering 3956 πάντα all things, 4920 συνιέναι to perceive, 4160 ποιήσαι to make 3588 τα the 2041 έργα works 3588 του of the 39 αγίου holy place, 2532 και and 3588 τα the 5307 υφαντά woven works, 2532 και and 4164.3 ποικιλτά embroidered works; 5306.1 υφάναι to weave 3588 τω with the 2847 κοκκίνω scarlet 2532 και and 3588 τη with the 1040 βύσσω linen; 4160 ποιείν to make 3956 παν every 2041 έργον work 752.3 αρχιτεκτονίας of construction 2532 και and 4163.1 ποικιλίας embroidery.

  36:1   2532 και And 4160-* εποίησε Βεσελεήλ Bezaleel prepared, 2532 και and * Ελιάβ Aholiab, 2532 και and 3956 πας all 4680 σοφός wise 3588 τη   1271 διανοία in thought, 3739 ω in whom 1325 εδόθη was given 4678 σοφία wisdom 2532 και and 1989.1 επιστήμη higher knowledge 1722 εν for 1473 αυτοίς them 4920 συνίεναι to perceive 4160 ποιείν to do 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 2596 κατά [²for 3588 τα ³the 39 άγια ⁴holies, 2520 καθήκοντα ¹being fit], 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord ordered.   36:2   2532 και And 2564-* εκάλεσε Μωυσής Moses called 3588 τον   * Βεσελεήλ Bezaleel 2532 και and * Ελιάβ Aholiab, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the 2192 έχοντας ones having 3588 την the 4678 σοφίαν wisdom, 3739 ω to whom 1325-3588-2316 έδωκεν ο θεός God gave 1989.1 επιστήμην higher knowledge 1722 εν in 3588 τη the 2588 καρδία heart, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους of the ones 1596 εκουσίως voluntarily 1014 βουλομένους willing 4365 προσπορεύεσθαι to go 4314 προς to 3588 τα the 2041 έργα works 5620 ώστε so as 4931 συντελείν to complete 1473 αυτά them.   36:3   2532 και And 2983 έλαβον they took 3844 παρά from * Μωυσή Moses 3956 πάντα all 3588 τα the 850.4 αφαιρέματα choice-portion offerings 3739 α which 5342 ήνεγκαν [⁴brought 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις for 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 3588 του of the 39 αγίου holy place, 4160 ποιείν to prepare 1473 αυτά them. 2532 και And 1473 αυτοί they 4327 προσεδέχοντο favorably received 2089 έτι still 3588 τα the things 4374 προσφερόμενα being brought 3844 παρά from 3588 των the ones 5342 φερόντων bringing 4404 πρωϊ morning 4404 πρωϊ by morning.