Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
John
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
John 14
Next Verse
Next Chapter
Next Book
John 14:16-18
14:16
2532
και
And
1473
εγώ
I
2065
ερωτήσω
will ask
3588
τον
the
3962
πατέρα
father,
2532
και
and
243
άλλον
[
3
another
3875
παράκλητον
4
comforter
1325
δώσει
1
he shall give
1473
υμίν
2
to you],
2443
ίνα
that
3306
μένη
he should abide
3326
μεθ΄
with
1473
υμών
you
1519
εις
into
3588
τον
the
165
αιώνα
eon.
14:17
3588
το
The
4151
πνεύμα
spirit
3588
της
225
αληθείας
of truth;
3739
ο
whom
3588
ο
the
2889
κόσμος
world
3756
ου
is not
1410
δύναται
able
2983
λαβείν
to receive,
3754
ότι
for
3756
ου
it does not
2334
θεωρεί
contemplate
1473
αυτό
it,
3761
ουδέ
nor
1097
γινώσκει
knows
1473
αυτό
it.
1473
-
1161
υμείς δε
But you
1097
γινώσκετε
know
1473
αυτό
it,
3754
ότι
for
3844
παρ΄
[
2
with
1473
υμίν
3
you
3306
μένει
1
it abides],
2532
και
and
1722
εν
in
1473
υμίν
you
1510.8.3
έσται
it will be.
14:18
3756
-
863
ουκ αφήσω
I will not leave
1473
υμάς
you
3737
ορφανούς
orphans;
2064
έρχομαι
I am coming
4314
προς
to
1473
υμάς
you.
Compare John 14:16 in other Bible versions
Charles Thomson Translation John 14:16-18
Apostolic Bible