H3885 לין לוּן - Strong's Hebrew Lexicon Number

לין לוּן
lûn lı̂yn
loon, leen
A primitive root; to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)

KJV Usage: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions


לין לוּן

1. to lodge, stop over, pass the night, abide
a. (Qal)
1. to lodge, pass the night
2. to abide, remain (fig.)
b. (Hiphil) to cause to rest or lodge
c. (Hithpalpel) to dwell, abide
2. to grumble, complain, murmur
a. (Niphal) to grumble
b. (Hiphil) to complain, cause to grumble
Origin: a primitive root
TWOT: 1096,1097
Parts of Speech: Verb

View how H3885 לין לוּן is used in the Bible

First 30 of 85 occurrences of H3885 לין לוּן

Genesis 19:2 and tarry all night,
Genesis 19:2 Nay; but we will abide
Genesis 19:2 all night.
Genesis 24:23 for us to lodge in?
Genesis 24:25 to lodge in.
Genesis 24:54 that were with him, and tarried all night;
Genesis 28:11 and tarried there all night,
Genesis 31:54 and tarried all night
Genesis 32:13 And he lodged
Genesis 32:21 and he himself lodged
Exodus 15:24 murmured
Exodus 16:2 murmured
Exodus 16:7 that ye murmur
Exodus 16:8 which ye murmur
Exodus 17:3 murmured
Exodus 23:18 remain
Exodus 34:25 be left
Leviticus 19:13 shall not abide
Numbers 14:2 murmured
Numbers 14:27 which murmur
Numbers 14:27 which they murmur
Numbers 14:29 who have murmured
Numbers 14:36 to murmur
Numbers 16:11 that ye murmur
Numbers 16:41 murmured
Numbers 17:5 by which they murmur
Numbers 22:8 to them, Lodge
Deuteronomy 16:4 remain
Deuteronomy 21:23 shall not remain all night
Joshua 3:1 and lodged

Distinct usage

6 murmured
4 and lodged
4 lodge
3 lodged
2 that ye murmur
2 remain
2 and lodge
2 to lodge.
2 abideth
2 remaineth
1 and tarry all night,
1 Nay; but we will abide
1 all night.
1 for us to lodge in?
1 to lodge in.
1 that were with him, and tarried all night;
1 and tarried there all night,
1 and tarried all night
1 And he lodged
1 and he himself lodged
1 which ye murmur
1 be left
1 shall not abide
1 to them, Lodge
1 where ye shall lodge
1 him: therefore he lodged
1 I pray you tarry all night:
1 not tarry that night,
1 to lodge all night,
1 and to lodge
1 lie upon me; only lodge
1 and where thou lodgest,
1 I will lodge:
1 Tarry
1 all night
1 there will not tarry
1 And they lodged
1 to them, Why lodge
1 continue
1 to lodge
1 lay all night
1 and abideth
1 and remain
1 and murmur
1 shall abide
1 and he that hath it shall abide
1 to me; he shall lie
1 let us lodge
1 shall ye lodge,
1 lie all night
1 and it shall remain
1 to murmur
1 and will not lodge
1 did not lodge
1 shall not remain all night
1 may endure
1 shall lodge
1 which murmur
1 which they murmur
1 by which they murmur

Corresponding Greek Words

lin see G4016 par em ballo
lin G2664 kata pauo
lin G2837 koimao
lin G3306 meno
lin G5225 huparcho
lin,lun,ni,hi G1234 dia gogguzo
lun G2646 kata luma
lun G2647 kata luo
lun qal,ni,hi G1111 gogguzo
lun (or) lin G835 aulizomai

Related words


H3210 ילון yâlôn
From H3885; lodging; Jalon, an Israelite

KJV Usage: Jalon.

H3868 לוּז lûz
A primitive root; to turn aside (compare H3867, H3874 and H3885), that is, (literally) to depart, (figuratively) be perverse

KJV Usage: depart, froward, perverse (-ness).

H4411 מלון mâlôn
From H3885; a lodgment, that is, caravanserai or encampment

KJV Usage: inn, place where . . . lodge, lodging (place).

H4412 מלוּנה me lûnâh
me lûnâh
Feminine from H3885; a hut, a hammock

KJV Usage: cottage, lodge.

H8453 תּשׁב תּושׁב tôshâb tôshâb
תּשׁב תּושׁב
tôshâb tôshâb
to-shawb', to-shawb'
(The second form used in Kings Numbers 17:1); from H3427; a dweller (but not outlandish, H5237); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of H3427) and a temporary inmate, H1616, or mere lodger, H3885) resident alien

KJV Usage: foreigner-inhabitant, sojourner, stranger.

H8519 תּלנּה תּלוּנה te lûnâh te lûnnâh
תּלנּה תּלוּנה
te lûnâh te lûnnâh
tel-oo-naw', tel-oon-naw'
From H3885 in the sense of obstinacy; a grumbling

KJV Usage: murmuring.