Numbers 19:13 Every one touching the one having died of the departed soul of a man, if he should die, and the other should not have been purified, the tent of the lord is defiled; and that soul shall be obliterated from Israel, for water of sprinkling was not sprinkled about upon him; he is unclean; his uncleanness is still with him.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 Every G3588 G680 one touching G3588 the G2348 one having died G575 of G5590 the departed soul G444 of a man, G1437 if G599 he should die, G2532 and G3361 the other should not have been G850.3 purified, G3588 the G4633 tent G3588 of the G2962 lord G3392 is defiled; G2532 and G1625.3 [²shall be obliterated G3588 G5590 ¹that soul] G1565 G1537 from G* Israel, G3754 for G5204 water G4473 of sprinkling G3756 was not sprinkled about G4047.5 G1909 upon G1473 him; G169 he is unclean; G1510.2.3 G2089 [⁴still G3588 G167 ²uncleanness G1473 ¹his G1722 ⁵with G1473 ⁶him G1510.2.3 ³is].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G3956 πας G3588 ο G680 απτόμενος G3588 του G2348 τεθνηκότος G575 από G5590 ψυχής G444 ανθρώπου G1437 εάν G599 αποθάνη G2532 και G3361 μη G850.3 αφαγνισθή G3588 την G4633 σκηνήν G3588 του G2962 κυρίου G3392 εμίανεν G2532 και G1625.3 εκτριβήσεται G3588 η G5590 ψυχή εκείνη G1565 G1537 εξ G* Ισραήλ G3754 ότι G5204 ύδωρ G4473 ραντισμού G3756 ου περιερραντίσθη G4047.5 G1909 επ΄ G1473 αυτόν G169 ακάθαρτός εστιν G1510.2.3 G2089 έτι G3588 η G167 ακαθαρσία G1473 αυτού G1722 εν G1473 αυτώ G1510.2.3 εστί

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G680 V-PMPNS απτομενος G3588 T-GSM του G2348 V-RAPGS τεθνηκοτος G575 PREP απο G5590 N-GSF ψυχης G444 N-GSM ανθρωπου G1437 CONJ εαν G599 V-AAS-3S αποθανη G2532 CONJ και G3165 ADV μη V-APS-3S αφαγνισθη G3588 T-ASF την G4633 N-ASF σκηνην G2962 N-GSM κυριου G3392 V-AAI-3S εμιανεν V-FPI-3S εκτριβησεται G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1565 D-NSF εκεινη G1537 PREP εξ G2474 N-PRI ισραηλ G3754 CONJ οτι G5204 N-NSN υδωρ N-GSM ραντισμου G3364 ADV ου V-API-3S περιερραντισθη G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-PAI-3S εστιν G2089 ADV ετι G3588 T-NSF η G167 N-NSF ακαθαρσια G846 D-GSM αυτου G1722 PREP εν G846 D-DSM αυτω G1510 V-PAI-3S εστιν

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H5060 Whosoever toucheth [H8802] H4191 the dead [H8801] H5315 body H120 of any man H4191 that is dead [H8799] H2398 , and purifieth [H8691] H2930 not himself, defileth [H8765] H4908 the tabernacle H3068 of the LORD H5315 ; and that soul H3772 shall be cut off [H8738] H3478 from Israel H4325 : because the water H5079 of separation H2236 was not sprinkled [H8795] H2931 upon him, he shall be unclean H2932 ; his uncleanness is yet upon him.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.