JMNT(i)
1 Now there was a certain man being constantly ill (habitually weak; progressively infirm; repeatedly sick) – Lazarus, from Bethany, from out of the village of Mary and Martha, her sister.
2 In fact, it was the Mary who at one time rubbed and anointed the Lord (the Master) with perfumed oil (ointment) and then wiped off His feet with her hair, whose brother, Lazarus, had been continuing ill (weak; sick).
3 So the sisters dispatched a message to Jesus, which was saying, "O Lord (Master), take note, he whom You habitually regard as a friend (constantly treat with fondness and affection; continuously cherish and love as a congenial associate) continues being weak and sick."
4 Now Jesus, hearing [this], said, "This weakness (sickness; infirmity) is not directed or leading toward death, but to the contrary [is] over [the issue of] God's glory (or: reputation), to the end that through it God's Son would be glorified (may receive a good reputation and a manifestation which calls forth praise)."
5 Now Jesus was loving and continued in loyal appreciation of Martha, her sister, and Lazarus.