Moffatt(i)
8 By this the holy Spirit means that the way into the Holiest Presence was not disclosed so long as the first tent
9 (which foreshadowed the present age) was still standing, with its offerings of gifts and sacrifices which cannot possibly make the conscience of the worshipper perfect,
10 since they relate merely to food and drink and a variety of ablutions — outward regulations for the body, that only hold till the period of the New Order.
11 But when Christ arrived as the high priest of the bliss that was to be, he passed through the greater and more perfect tent which no hands had made (no part, that is to say, of the present order),
12 not taking any blood of goats and oxen but his own blood, and entered once for all into the Holy place. He secured an eternal redemption.
13 For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer, sprinkled on defiled persons, give them a holiness that bears on bodily purity,