Hebrews 9:8-13 ¶ Le Saint -Esprit montrait par là que le chemin du lieu très saint n’était pas encore ouvert , tant que le premier tabernacle subsistait .

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G40 ¶ Le Saint G4151 -Esprit G1213 montrait G5723 G5124 par là G3598 que le chemin G39 du lieu très saint G5319 n’était G0 G3380 pas encore G5319 ouvert G5771 G4413 , tant que le premier G4633 tabernacle G2192 subsistait G5723 G2089 G4714 .

9 G3748 C G3850 ’est une figure G1519 pour G2540 le temps G1764 actuel G5761 G2596 , où G3739 G4374 l’on présente G5743 G5037 G1435 des offrandes G2532 et G2378 des sacrifices G3361 qui ne G1410 peuvent G5740 G5048 rendre parfait G5658 G2596 sous le rapport G4893 de la conscience G3000 celui qui rend ce culte G5723 ,

10 G3440 et qui G1909 , avec G1033 les aliments G2532 , G4188 les boissons G2532 et G1313 les diverses G909 ablutions G2532 , G1345 étaient des ordonnances G4561 charnelles G1945 imposées G5740 G3360 seulement jusqu’à G2540 une époque G1357 de réformation.

11 G1161 Mais G5547 Christ G3854 est venu G5637 G749 comme souverain sacrificateur G18 des biens G3195 à venir G5723 G1223 ; il a traversé G4633 le tabernacle G3187 plus grand G2532 et G5046 plus parfait G3756 , qui n’est pas G5499 construit de main G5123 d’homme, c’est-à-dire G5748 G3756 , qui n’est pas G5026 de cette G2937 création ;

12 G1525 et il est entré G5627 G2178 une fois pour toutes G1519 dans G39 le lieu très saint G3761 , non G1223 avec G129 le sang G5131 des boucs G2532 et G3448 des veaux G1161 , mais G1223 avec G2398 son propre G129 sang G2147 , ayant obtenu G5642 G3085 une rédemption G166 éternelle.

13 G1063 Car G1487 si G129 le sang G5022 des taureaux G2532 et G5131 des boucs G2532 , et G4700 la cendre G1151 d’une vache G4472 , répandue G5723 G2840 sur ceux qui sont souillés G5772 G37 , sanctifient G5719 G4314 et procurent G2514 la pureté G4561 de la chair,