G2398 ἴδιος - Strong's Greek Lexicon Number

LSJ Gloss:
one's own, pertaining to oneself
one's own, private, personal
one's own, belonging to one, private, personal; one's own people, one's own family, home, property.
pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
Derivation: of uncertain affinity;

KJV Usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).

one's own/private
ἴδιος, -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον),
[in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ;]
__1. one's own;
__(a) of that which is private and personal (in cl. opp. to κοινός, δημόσιος; cf. infr. 3);
__(b) of property, friends, home, country, etc. (in cl. opp. to ἀλλότριος; in late writers often, like ἑαυτοῦ, with weakened sense, see M, Pr., 87ff.; Deiss., BS, 123f.):
Refs Luk.6:41, Jhn.1:42 5:43, Act.2:6 20:28, 1Co.11:21, Gal.6:5, 2Ti.1:9, Heb.7:27, Ju 6, al.
; πράσσειν τὰ ἴ., 1Th.4:11; κατὰ τὰς ἰ. ἐπιθυμίας, 2Ti.4:3; οἱ ἴδιοι, Jhn.1:11 (M, Pr., 90f.; Field, Notes, 84)
Refs 13:1, Act.4:23, 1Ti.5:8
; τὰ ἴδια, one's home (Field, Notes, l.with),
Refs Luk.18:28, Jhn.1:11 16:32 19:27
__2. peculiar, distinct, appropriate, proper: τὸ ἴ. σῶμα, 1Co.15:38; ἐν τ. ἰ. τάγματι, 1Co.15:23; εἰς τ. τόπον τ. ἴ., Act.1:25; = αὐτοῦ (see Deiss., ut. supr.),
Refs Mat.22:5, Jhn.1:42
(cf. Wis.10:1).
__3. Adverbially (see supr., 1 (a); and cf. WM, 739:2);
__(a) ἰδίᾳ, severally, separately: 1Co.12:11;
__(b) κατ᾽ ἰδίαν, apart, privately, in private:
Refs Mat.14:13, 23 20:17, Mrk.4:34 7:33, Luk.10:23, Act.23:19, al.

1) pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

Of uncertain affinity; pertaining to self, that is, one's own; by implication private or separate

KJV Usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private (-ly), proper, severally, their (own).

View how G2398 ἴδιος is used in the Bible

First 30 of 113 occurrences of G2398 ἴδιος

Matthew 9:1 his own
Matthew 14:13 himself:
Matthew 14:23 himself
Matthew 17:1 themselves,
Matthew 17:19 privately,
Matthew 20:17 aside
Matthew 22:5 his
Matthew 24:3 privately,
Matthew 25:14 his own
Matthew 25:15 to his own
Mark 4:34 when they were alone,
Mark 6:31 aside
Mark 6:32 themselves.
Mark 7:33 aside
Mark 9:2 apart
Mark 9:28 privately,
Mark 13:3 privately,
Mark 15:20 his own
Luke 2:3 his own
Luke 6:41 thine own
Luke 6:44 its own
Luke 9:10 privately
Luke 10:23 privately,
Luke 10:34 his own
John 1:11 his own,
John 1:11 his own
John 1:41 his own
John 4:44 his
John 5:18 was his
John 5:43 his own

Distinct usage

34 his own
8 their own
6 privately,
5 own
3 aside
3 to your own
3 to their own
3 in due
3 to his own
2 its own
2 privately
2 his own,
2 their
2 of his own
2 his
2 your own
1 when they were alone,
1 themselves.
1 was his
1 his own:
1 in his own
1 home
1 acquaintance
1 her proper
1 another his own
1 individually
1 at home,
1 for his own,
1 own,
1 his.
1 of any private
1 of her own
1 its own:
1 by our own
1 proper
1 his own;
1 thine own
1 himself:
1 themselves,
1 apart
1 himself
1 be to their own
1 with our own
1 in his
1 your own business,
1 their own company,
1 his proper

Corresponding Hebrew Words

idios H1992 lahem
idios H2593 chanikh
idios H4351 mekhurah
idios * H5237 nokhri (c. neg.)
idios * H8377 beto

Related words

G2398 ἴδιος

G2399 ἰδιώτης
From G2398; a private person, that is, (by implication) an ignoramus (compare “idiot”)

KJV Usage: ignorant, rude, unlearned.